Search results- Japanese - English

比喩

Hiragana
ひゆ
Noun
Japanese Meaning
たとえ。類似した物事に例えて表現すること。 / メタファー。ある概念を別の概念に仮託して述べる表現技法。
Easy Japanese Meaning
ほかのものにたとえていみをつたえるいいかた
Chinese (Simplified)
明喻 / 隐喻 / 寓喻
What is this buttons?

His story was full of similes, making it difficult to understand.

Chinese (Simplified) Translation

他的话充满了比喻,很难理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

批准

Hiragana
ひじゅん
Noun
Japanese Meaning
条約・協定・契約などの内容を最終的に承認し、効力が生じるようにすること。特に、国会などの承認を経て国家として正式に認める行為。 / 上位機関や権限ある者が、下位機関や他者の決定・合意を追認し、公式なものとして確定させること。
Easy Japanese Meaning
やくそくやとりきめを、さいごにみとめて、けっていすること
Chinese (Simplified)
正式认可并使协议或决定生效的行为 / 对条约、文件等的核准
What is this buttons?

The ratification of this treaty requires the consent of the Diet.

Chinese (Simplified) Translation

本条约的批准需要国会的同意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

批准

Hiragana
ひじゅんする
Kanji
批准する
Verb
Japanese Meaning
条約・契約などを、正式の手続き・権限ある機関の同意によって最終的に承認すること。
Easy Japanese Meaning
くになどがとりきめやきまりをせいしきにみとめること
Chinese (Simplified)
正式认可并通过 / 批准条约、协议等 / 给予官方同意
What is this buttons?

He agreed to ratify the treaty.

Chinese (Simplified) Translation

他同意批准该条约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

平地

Hiragana
へいち
Noun
Japanese Meaning
地表が比較的なだらかで高低の少ない土地。平らな土地。 / 山地や丘陵地に対していう、平坦な土地。平野・台地など。
Easy Japanese Meaning
やまやたにがなく、じめんがたいらなところ。
Chinese (Simplified)
平坦的地面 / 地势平坦的土地 / 平原地带
What is this buttons?

This flat land is suitable for agriculture.

Chinese (Simplified) Translation

这片平地适合农业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

川原鶸

Hiragana
かわらひわ
Kanji
河原鶸
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
川原鶸(かわらひわ)は、スズメ目アトリ科に属する小型の鳥類で、河原や草地、農耕地などに生息する野鳥。『河原鶸』の別表記であり、同じ種を指す。 / 『河原鶸』の異体字・異表記として用いられる語で、意味内容は『河原鶸』と同一。
Easy Japanese Meaning
河原鶸と同じ。かわらひわという小さなとりのなまえ。
Chinese (Simplified)
“河原鶸”的异体写法 / 金翅雀,一种小型雀形目鸟类
What is this buttons?

The Reed Bunting is singing by the river.

Chinese (Simplified) Translation

川原鶸在河边鸣叫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

標準語

Hiragana
ひょうじゅんご
Noun
Japanese Meaning
ある国や地域で、共通的・公的に用いられる基準となる言語。また、日本では、全国的に通用することを前提とした日本語のこと。
Easy Japanese Meaning
にほんでひろくつかわれる、がっこうやしんぶんでつかうふつうのことば。
Chinese (Simplified)
标准语言 / 标准日语
What is this buttons?

The standard language of Japan is based on the Tokyo dialect.

Chinese (Simplified) Translation

日本的标准语以东京方言为基础。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
める / ひそか /
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
秘密
Easy Japanese Meaning
ふるいかんじで「ひ」とよむ。ひみつやかくすことをあらわす。
Chinese (Simplified)
秘密 / 隐秘 / 机密
What is this buttons?

Her name is Secret.

Chinese (Simplified) Translation

她的名字是秘密。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
Kunyomi
める / ひそか / ひそやか
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
秘密の; 機密の
Easy Japanese Meaning
ひみつのいみをもつかんじ。
Chinese (Simplified)
秘密的 / 机密的 / 隐秘的
What is this buttons?

She revealed a secret to me.

Chinese (Simplified) Translation

她向我吐露了秘密。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
シン
Kunyomi
ひたす / ひたる / ける / かる
Character
kanji
Japanese Meaning
浸す / 湿らせる / 濡らす
Easy Japanese Meaning
みずなどのなかにものをつけてなかまでぬらすこと
Chinese (Simplified)
浸泡;浸入 / 沉浸 / 弄湿;浸润
What is this buttons?

He was immersed in music.

Chinese (Simplified) Translation

他沉浸在音乐中。

What is this buttons?
Related Words

common

りんさんひりょう

Kanji
燐酸肥料
Noun
Japanese Meaning
リン酸を主成分とする肥料の総称。植物の成長や開花・結実を促進するために用いられ、根の発達や花芽形成などに重要な役割を果たす。 / 農業や園芸で用いられる、土壌中のリン酸分を補うための肥料。過リン酸石灰などが代表的な例。
Easy Japanese Meaning
つちにまいて、さかものであるリンをあたえて、さいばいをよくするひりょう
Chinese (Simplified)
磷肥 / 磷酸盐肥料 / 以磷为主要养分的化肥
What is this buttons?

My father is spreading phosphate fertiliser in the field.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲正在田里撒磷肥。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★