Search results- Japanese - English

左巻き

Hiragana
ひだりまき
Adjective
Japanese Meaning
反時計回りの向き・性質。また、左側へ巻くこと。 / (転じて)考え方や性格が普通とは少し異なっていること。風変わりであったり、少しずれていたりするさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがっておかしいようす。または、とけいやねじをひだりにまわすようす。
Chinese (Simplified) Meaning
逆时针的 / 古怪的;反常的
Chinese (Traditional) Meaning
逆時針的 / 左旋的 / 古怪的
Korean Meaning
반시계 방향의 / 별나고 비정상적인
Vietnamese Meaning
ngược chiều kim đồng hồ / lập dị; bất thường
What is this buttons?

This clock is moving counter-clockwise.

Chinese (Simplified) Translation

这只表逆时针转动。

Chinese (Traditional) Translation

這個鐘是逆時針方向運轉。

Korean Translation

이 시계는 반시계 방향으로 움직입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc đồng hồ này chạy ngược chiều kim đồng hồ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ひだりした

Kanji
左下
Noun
Japanese Meaning
左下、左側の下の方の位置や部分を指す語。 / 画面や紙面などの左側の下隅、またはその付近の領域。
Easy Japanese Meaning
ものやばしょの、ひだりとしたのほうをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
左下 / 左下方 / 左下角
Chinese (Traditional) Meaning
左下 / 左下角 / 左下方
Korean Meaning
왼쪽 아래 / 좌하 / 좌측 하단
Vietnamese Meaning
góc dưới bên trái / phía dưới bên trái
What is this buttons?

The building located at the bottom left of this map is a library.

Chinese (Simplified) Translation

这张地图左下角的建筑是图书馆。

Chinese (Traditional) Translation

這張地圖左下方的建築是圖書館。

Korean Translation

이 지도 왼쪽 아래에 있는 건물은 도서관입니다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà nằm ở phía dưới bên trái của bản đồ này là thư viện.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひだりがわ

Kanji
左側
Noun
Japanese Meaning
左右のうち、心臓のある側。北を向いたとき西にあたる方。 / 中央から見て、左の方の位置や部分。 / (比喩的に)保守的でない立場。左翼。
Easy Japanese Meaning
みぎではないほうのがわ。
Chinese (Simplified) Meaning
左侧 / 左边 / 左手边
Chinese (Traditional) Meaning
左側 / 左邊 / 左手邊
Korean Meaning
왼쪽 / 좌측 / 왼편
Vietnamese Meaning
bên trái / phía trái / bên tay trái
Tagalog Meaning
kaliwang panig / kaliwang bahagi / bandang kaliwa
What is this buttons?

There is a park on your left hand side.

Chinese (Simplified) Translation

在你的左边有一个公园。

Chinese (Traditional) Translation

在你的左邊有一個公園。

Korean Translation

당신의 왼쪽에는 공원이 있습니다.

Vietnamese Translation

Bên trái của bạn có một công viên.

Tagalog Translation

May parke sa iyong kaliwa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひだりま

Hiragana
ひだりまき / ひだりま
Kanji
左巻き
Adjective
Japanese Meaning
左巻きであるさま、または普通とは異なり風変わりであるさまを表す形容詞と考えられるが、一般的な国語辞典には見られない語。
Easy Japanese Meaning
ふつうとくらべて ちがう ほうこうに まわる さまや すこし へんな ようす
Chinese (Simplified) Meaning
逆时针的 / 古怪的 / 反常的
Chinese (Traditional) Meaning
逆時針的 / 古怪的 / 異常的
Korean Meaning
반시계방향의 / 별난 / 비정상적인
Vietnamese Meaning
ngược chiều kim đồng hồ / lập dị, khác thường / bất thường
What is this buttons?

His watch is counter-clockwise, making it a bit difficult to read the time.

Chinese (Simplified) Translation

他的表是逆时针走的,看时间有点难。

Chinese (Traditional) Translation

他的手錶是向左上鍊的,讀時間有點困難。

Korean Translation

그의 시계는 왼쪽으로 감는 방식이라 시간을 읽기가 조금 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Đồng hồ của anh ấy lên cót theo chiều ngược kim đồng hồ (vặn sang trái), nên hơi khó xem giờ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひだりうえ

Kanji
左上
Noun
Japanese Meaning
画面や紙面などの左側の上部の位置 / 物や空間の左側の上方にあたる場所 / 四隅があるもののうち、左側の上の角
Easy Japanese Meaning
みぎとはんたいのがわで、うえのほうのばしょをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
左上 / 左上方 / 左上角
Chinese (Traditional) Meaning
左上方 / 左上角
Korean Meaning
왼쪽 위 / 왼쪽 상단 / 좌측 상단
Vietnamese Meaning
góc trên bên trái / phía trên bên trái
What is this buttons?

What is the star in the upper left of this picture?

Chinese (Simplified) Translation

这张照片左上角的星星是什么?

Chinese (Traditional) Translation

這張照片左上角的星星是什麼?

Korean Translation

이 사진의 왼쪽 위에 있는 별은 무엇인가요?

Vietnamese Translation

Ngôi sao ở góc trên bên trái của bức ảnh này là gì?

What is this buttons?
Related Words

romanization

左側

Hiragana
ひだりがわ
Noun
Japanese Meaning
左側
Easy Japanese Meaning
みぎのはんたいのほうでひだりがわのこと
Chinese (Simplified) Meaning
左侧 / 左边 / 左手边
Chinese (Traditional) Meaning
左邊 / 左手邊 / 左方的一側
Korean Meaning
왼쪽 / 좌측 / 왼편
Vietnamese Meaning
bên trái / phía trái / mặt bên trái
Tagalog Meaning
kaliwang panig / kaliwang bahagi / kaliwang gilid
What is this buttons?

My house is on the left-hand side of the road.

Chinese (Simplified) Translation

我家在路的左边。

Chinese (Traditional) Translation

我家在道路的左側。

Korean Translation

제 집은 도로의 왼쪽에 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà tôi nằm ở phía bên trái của con đường.

Tagalog Translation

Ang bahay ko ay nasa kaliwang bahagi ng kalsada.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

左手

Hiragana
ひだりて
Noun
Japanese Meaning
体の左側にある手。右手の反対側の手。 / 左側、左方の側・位置を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ひだりのて。また、ひだりがわのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
身体左侧的手 / 左边、左侧
Chinese (Traditional) Meaning
身體左側的手 / 左側、左邊(方位)
Korean Meaning
왼손 / 왼쪽
Vietnamese Meaning
tay trái / bên trái
Tagalog Meaning
kaliwang kamay / kaliwang panig
What is this buttons?

He is holding a pen in his left hand.

Chinese (Simplified) Translation

他用左手握着笔。

Chinese (Traditional) Translation

他用左手握著筆。

Korean Translation

그는 왼손으로 펜을 잡고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cầm bút bằng tay trái.

Tagalog Translation

Hawak niya ang panulat sa kaliwang kamay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
ひだり
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
みぎとはんたいのほうをしめすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
左边 / 左方 / 左手一侧
Chinese (Traditional) Meaning
左邊、左方 / 向左、左側的 / 政治上的左派、偏進步的立場
Korean Meaning
왼쪽 / 좌측 / 왼편
Vietnamese Meaning
bên trái / phía trái / tay trái
What is this buttons?

He is holding a pen in his left hand.

Chinese (Simplified) Translation

他用左手拿着笔。

Chinese (Traditional) Translation

他用左手拿著筆。

Korean Translation

그는 왼손으로 펜을 들고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cầm bút bằng tay trái.

What is this buttons?

Onyomi
チョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
① 易占いで、蓍(めどぎ/ぼう)などの占具をより分け整えること。② 紙や布などを折りたたむこと。③ 数をかぞえる・勘定すること。(※主に古語的・文語的な用法)
Easy Japanese Meaning
うらないに つかう くきを わける こと。ものを たたむ こと。
Chinese (Simplified) Meaning
占卜时分理蓍草 / 折叠
Chinese (Traditional) Meaning
整理卜筮用的蓍草(揲蓍) / 摺疊
Korean Meaning
점에 쓰는 시초 줄기를 헤아려 나누다 / 접다
Vietnamese Meaning
chia, đếm các cọng cỏ thi để bói / gấp; gập
Tagalog Meaning
ayusin o bilangin ang mga tangkay sa panghuhula / tupiin o tiklopin
What is this buttons?

In ancient times, fortune tellers sorted out the stalks used for divination.

Chinese (Simplified) Translation

古代的占卜师为了占卜而整理揲。

Chinese (Traditional) Translation

古代的占卜師為了占卜而整理揲。

Korean Translation

고대의 점술사는 점을 보기 위해 揲를 정리하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Các thầy bói thời cổ đại đang sắp xếp '揲' để dùng trong việc bói toán.

Tagalog Translation

Inaayos ng mga sinaunang manghuhula ang 揲 para sa paghuhula.

What is this buttons?

左下

Hiragana
ひだりした
Noun
Japanese Meaning
物や図形などの左側の下の部分。また、その位置。
Easy Japanese Meaning
したのひだりのほうのばしょをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
左下角 / 左下方 / 左下侧
Chinese (Traditional) Meaning
左下方 / 左下角 / 左下位置
Korean Meaning
왼쪽 아래 / 왼쪽 하단
Vietnamese Meaning
góc dưới bên trái / phía dưới bên trái
Tagalog Meaning
ibabang kaliwa / kaliwang ibaba
What is this buttons?

There is a small stain in the bottom left corner.

Chinese (Simplified) Translation

左下角有一个小污渍。

Chinese (Traditional) Translation

左下角有一個小污漬。

Korean Translation

왼쪽 아래 모서리에 작은 얼룩이 있습니다.

Vietnamese Translation

Có một vết ố nhỏ ở góc dưới bên trái.

Tagalog Translation

May maliit na mantsa sa ibabang kaliwang sulok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★