Search results- Japanese - English

秘書

Hiragana
ひしょ
Noun
Japanese Meaning
秘書(記録を保管し、事務作業を行う人)
Easy Japanese Meaning
かいしゃのえらいひとのそばで、よていをまとめ、しょるいやでんわをてつだうひと
Chinese (Simplified) Meaning
负责记录、文书与事务处理的工作人员 / 为上级或个人安排日程并协助处理行政事务的助理
Chinese (Traditional) Meaning
負責文書、紀錄與一般行政事務的人 / 協助主管安排行程、信件與聯絡的私人助理
Korean Meaning
상사의 일정 관리와 문서·서무를 보조하는 사람 / 기록 관리와 문서 작성 등 사무를 담당하는 직원 / 경영진이나 공직자의 비서 업무를 맡는 사람
Vietnamese Meaning
thư ký / nhân viên hành chính phụ trách ghi chép, xử lý công việc giấy tờ
Tagalog Meaning
sekretarya / taong namamahala sa mga tala, liham, at gawaing opisina / personal na katulong ng opisyal
What is this buttons?

She was reputed to be a capable secretary who accurately recorded the minutes of the company's important meetings and was entrusted with scheduling her boss's appointments and managing confidential documents.

Chinese (Simplified) Translation

她被认为是一位能干的秘书,能在公司重要会议中准确地整理会议纪要,并被委以上司的日程安排和机密文件的管理。

Chinese (Traditional) Translation

她被評為一位能幹的秘書,能在公司重要會議上準確整理會議記錄,並被委以協調上司行程與管理機密文件等職責。

Korean Translation

그녀는 회사의 중요한 회의에서 회의록을 정확하게 정리하고, 상사의 일정 조정과 기밀 문서 관리까지 맡길 정도로 유능한 비서로 평판이 좋았다.

Vietnamese Translation

Cô ấy được đánh giá là một thư ký có năng lực, người ghi biên bản các cuộc họp quan trọng của công ty một cách chính xác, và còn được giao cả việc sắp xếp lịch cho cấp trên lẫn quản lý các tài liệu mật.

Tagalog Translation

Kilalang-kilala siya bilang isang mahusay na sekretarya na tumpak na nagtatala ng mga katitikan sa mahahalagang pulong ng kumpanya, at pinagkakatiwalaan hanggang sa pag-aayos ng iskedyul ng kanyang nakatataas at pamamahala ng mga kumpidensyal na dokumento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

避暑

Hiragana
ひしょ
Noun
Japanese Meaning
暑さを避けて涼しい場所で過ごすこと。 / 夏の暑い時期に避暑地などへ行き、涼をとりながら休暇を過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
なつのあついときに、すずしいところへ行き、あつさをさけてすごすこと
Chinese (Simplified) Meaning
躲避暑热 / 消暑 / 到凉爽地方度夏
Chinese (Traditional) Meaning
躲避炎熱的行為 / 到較涼爽的地方過夏天 / 消暑
Korean Meaning
더위를 피함 / 더위를 피해 시원한 곳에서 지내는 일
Vietnamese Meaning
tránh nóng / nghỉ mát / tránh nóng mùa hè
Tagalog Meaning
pag-iwas sa init / pagtakas sa init / pamamalagi sa malamig na lugar tuwing tag-init
What is this buttons?

Every year, I go to the mountains to avoid the heat.

Chinese (Simplified) Translation

每年我都去山上避暑。

Chinese (Traditional) Translation

每年都去山上避暑。

Korean Translation

매년 피서를 하러 산에 갑니다.

Vietnamese Translation

Hàng năm, tôi lên núi để tránh nóng.

Tagalog Translation

Bawat taon, pumupunta ako sa bundok para magpalamig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

避暑

Hiragana
ひしょする
Kanji
避暑する
Verb
Japanese Meaning
暑さを避けて涼しい場所で過ごすこと
Easy Japanese Meaning
あついなつに、すずしい場所に行って、あつさをさけてすごすこと
Chinese (Simplified) Meaning
躲避夏季炎热 / 到凉爽之处消暑 / 采取措施降温防暑
Chinese (Traditional) Meaning
躲避炎熱天氣 / 到較涼爽處消暑 / 避開暑熱
Korean Meaning
피서하다 / 더위를 피하다 / 무더위를 피하다
Vietnamese Meaning
tránh nóng / đi nghỉ mát để tránh nóng / tránh cái nóng mùa hè
Tagalog Meaning
umiwas sa init / magpalamig sa mas malamig na lugar / magbakasyon sa malamig na lugar tuwing tag-init
What is this buttons?

Every summer, we go to the mountains to avoid the heat.

Chinese (Simplified) Translation

每年一到夏天,我们就去山里避暑。

Chinese (Traditional) Translation

每到夏天,我們都會到山上避暑。

Korean Translation

매년 여름이면 우리는 산으로 피서를 갑니다.

Vietnamese Translation

Hằng năm vào mùa hè, chúng tôi lên núi để tránh nóng.

Tagalog Translation

Tuwing tag-init, pumupunta kami sa bundok para magpalamig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

非生産的

Hiragana
ひせいさんてき
Adjective
Japanese Meaning
生産性がなく、成果や利益を生み出さないさま。 / 時間や労力に見合った結果が得られないさま。
Easy Japanese Meaning
しごとや作業のむだが多く、あまりよい結果やりえきが出ないようす
Chinese (Simplified) Meaning
非生产性的 / 无产出、无效益的 / 低效的
Chinese (Traditional) Meaning
不具生產力的 / 缺乏產出或成效的 / 成果貧乏的
Korean Meaning
비생산적인 / 생산성이 낮은 / 성과가 없는
Vietnamese Meaning
kém năng suất / không hiệu quả / phi sản xuất
Tagalog Meaning
hindi produktibo / hindi mabunga / walang napapala
What is this buttons?

I'm troubled by his unproductive attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我对他那种不积极、缺乏生产力的态度感到困扰。

Chinese (Traditional) Translation

我對他那種不具生產力的態度感到困擾。

Korean Translation

그의 비생산적인 태도 때문에 곤란합니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang gặp rắc rối vì thái độ không hiệu quả của anh ấy.

Tagalog Translation

Naiirapan ako sa kanyang hindi produktibong pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非政府組織

Hiragana
ひせいふそしき
Noun
Japanese Meaning
政府の一部ではなく、民間人や民間団体によって運営される組織。しばしば社会問題、人権、環境保護、開発援助などに取り組む。
Easy Japanese Meaning
せいふに かんけいのない だんたい。ひとびとを たすけたり しゃかいのために うごく。
Chinese (Simplified) Meaning
不隶属于政府的社会组织 / 由公民自发成立的公益团体 / 从事社会服务、倡议或援助的机构
Chinese (Traditional) Meaning
不屬於政府的民間組織 / 由公民自發成立的非營利社會團體 / 致力於公共利益與社會議題的團體
Korean Meaning
정부와 독립적으로 공익 활동을 하는 민간 단체 / 정부 기관이 아닌 비영리 시민사회 단체 / 비정부기구
Vietnamese Meaning
tổ chức phi chính phủ (NGO) / tổ chức xã hội độc lập với nhà nước
Tagalog Meaning
organisasyong di‑pampamahalaan / samahang hindi pang‑gobyerno / NGO (organisasyong hindi kaakibat ng gobyerno)
What is this buttons?

He works at a non-governmental organization.

Chinese (Simplified) Translation

他在非政府组织工作。

Chinese (Traditional) Translation

他在非政府組織工作。

Korean Translation

그는 비정부 기구에서 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya sa isang organisasyong hindi pang-gobyerno.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★