Search results- Japanese - English

こいわずらい

Kanji
恋煩い
Noun
Japanese Meaning
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
Easy Japanese Meaning
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
Chinese (Simplified)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
What is this buttons?

He is suffering from lovesickness.

Chinese (Simplified) Translation

他正受着相思之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

百発百中

Hiragana
ひゃっぱつひゃくちゅう
Noun
Japanese Meaning
百回撃って百回命中すること。また、そのように失敗せずに必ず成功すること。 / 予想・計画・判断などが、狙いどおりに必ず的中すること。 / 転じて、非常に命中率・成功率が高いことをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ねらったものをかならず当てることや、かんがえや予想がいつも当たるようす
Chinese (Simplified)
每次都命中目标 / 命中率百分之百 / 准确无误,屡试不爽
What is this buttons?

His shots are always on target.

Chinese (Simplified) Translation

他的射门百发百中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヒッヒッフー

Hiragana
ひっひっふー
Interjection
Japanese Meaning
分娩時などにリズムよく呼吸する際に用いられる掛け声。主にラマーズ法の呼吸法を指導・実践するときに、『ヒッ・ヒッ・フー』と息を吸ったり吐いたりするリズムをとるための言葉。
Easy Japanese Meaning
おさんのときに いきを あわせるために くりかえして いう ことば
Chinese (Simplified)
用于拉梅兹法的有节奏呼吸口号 / 提示“吸、吸、呼”节奏的分娩喊声 / 助产时的呼吸节奏口令
What is this buttons?

He chanted 'Hic Hic Hoo' to keep the rhythm while running.

Chinese (Simplified) Translation

他在跑步时为了保持节奏念着“嗨嗨呼”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
レイ
Kunyomi
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
Easy Japanese Meaning
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
Chinese (Simplified)
寒冷的;温度低的 / 冷淡的;不热情的 / 冷却;使变冷
What is this buttons?

He is really a 'cool' person.

Chinese (Simplified) Translation

他真是个“冷漠”的人。

What is this buttons?

ひぶくれ

Kanji
火膨れ
Noun
Japanese Meaning
やけどや靴擦れなどで皮膚が浮き上がり、中に液体がたまった状態。また、そうしてできた小さな袋状のふくらみ。 / 火や熱によって物の表面が膨れ上がること、またはその部分。
Easy Japanese Meaning
やけどやすりきずで、かわやひふの中にみずがたまってふくらんだところ
Chinese (Simplified)
水泡 / 鼓泡
What is this buttons?

I got a blister on my foot.

Chinese (Simplified) Translation

脚上起了水泡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひげんすう

Kanji
被減数
Noun
Japanese Meaning
被減数: minuend
Easy Japanese Meaning
ひきざんで、ひかれるほうのかずやりょうのこと
Chinese (Simplified)
被减数 / 减法算式中位于减号前的数
What is this buttons?

The number subtracted from the minuend is called the subtrahend.

Chinese (Simplified) Translation

从被减数中减去的数称为减数。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おりひめぼし

Kanji
織姫星
Proper noun
Japanese Meaning
こと座α星ベガの日本での呼称の一つ。七夕伝説に登場する織姫(織女)になぞらえて呼ばれる星の名。 / 七夕の夜に彦星と一年に一度だけ天の川を渡って出会うとされる、機織りの仕事を司る女性の星としての擬人化された呼び名。
Easy Japanese Meaning
わしざにある とても あかるい ほしで たなばたの おりひめとして しられる ほし
Chinese (Simplified)
织女星 / 天琴座α星 / 织女一
What is this buttons?

It is said that every year on July 7th, Orihimeboshi and Hikoboshi meet.

Chinese (Simplified) Translation

据说每年7月7日,织女和牛郎会相会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうひょうじょ

Kanji
投票所
Noun
Japanese Meaning
選挙などで有権者が投票を行うために設けられた場所。投票を受け付ける施設。
Easy Japanese Meaning
せんきょで ひとが とうひょうする ばしょです。
Chinese (Simplified)
投票站 / 投票点 / 投票处
What is this buttons?

I plan to go to the nearest polling place tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天打算去最近的投票站。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひふかがく

Kanji
皮膚科学
Noun
Japanese Meaning
皮膚とその疾患を研究・診断・治療する医学の一分野。皮膚科。 / 皮膚に関する科学的研究全般。
Easy Japanese Meaning
ひふのびょうきをしらべて、なおすことをまなぶぶんや
Chinese (Simplified)
皮肤病学 / 皮肤科学 / 皮肤科
What is this buttons?

He is an expert in dermatology.

Chinese (Simplified) Translation

他是皮肤科的专家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひんみんくつ

Kanji
貧民窟
Noun
Japanese Meaning
貧民が多く住む衛生や治安などの環境が悪い地域。スラム。
Easy Japanese Meaning
とてもまずしい人があつまってくらしている、きたなくてせまい町の一画
Chinese (Simplified)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
What is this buttons?

He grew up in a slum, but now he is a successful businessman.

Chinese (Simplified) Translation

他在贫民窟长大,但现在是一位成功的商人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★