Search results- Japanese - English

ひさぎ

Kanji
鬻ぎ
Verb
continuative form-of stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of ひさぐ (hisagu) [godan]
Easy Japanese Meaning
おかねほしさに、ものをみせて人にうっておかねをもらおうとする
Chinese (Simplified) Meaning
叫卖;兜售;贩卖 / 卖淫 / 出卖才艺或文章以谋生
Chinese (Traditional) Meaning
販賣;兜售 / 出賣(名譽、學識等) / 賣身
Korean Meaning
팔다 / 행상하다 / 몸을 팔다
Vietnamese Meaning
rao bán; bán rong, hawk hàng / bán (tài năng, danh tiếng) để kiếm lợi / bán thân; hành nghề mại dâm
What is this buttons?

He goes out to cover the garden every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天去院子里做“ひさぎ”。

Chinese (Traditional) Translation

他每天到庭院去(ひさぎ)。

Korean Translation

그는 매일 히사기를 하러 정원에 나갑니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hàng ngày ra vườn để hisagi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひさぎ

Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of ひさかき (hisakaki)
Easy Japanese Meaning
しんとうのぎしきなどでつかう、はっぱのついたちいさなきのえだ
Chinese (Simplified) Meaning
“ひさかき”的异形形式 / 柃木(Eurya japonica),又称姬榊,常绿灌木
Chinese (Traditional) Meaning
「ひさかき」的異形(指日語中的「姬榊」) / 姬榊;常綠灌木,神道祭祀用
Korean Meaning
‘히사카키’의 다른 표기 / (식물) 남오리나무; 일본에서 제사용으로 쓰는 상록 관목
Vietnamese Meaning
dạng thay thế của ひさかき / cây hisakaki (Eurya japonica), cây bụi thường xanh, thường dùng thay cho sakaki trong nghi lễ Thần đạo
What is this buttons?

Under the hisagi tree, he was reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

在ひさぎ树下,他正在读书。

Chinese (Traditional) Translation

在ひさぎ的樹下,他正在閱讀書本。

Korean Translation

히사기나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Dưới cây Hisagi, anh ấy đang đọc sách.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひさぎ

Kanji
楸 / 久木
Noun
obsolete
Japanese Meaning
ひさぎ:植物名。「きささげ」や「あかめがしわ」を指す方言または異名である可能性がある名詞。 / きささげ:ノウゼンカズラ科の落葉高木。大きな葉と房状につく白~淡紫色の花をつけ、実は細長いさや状になる観賞用の樹木。 / あかめがしわ:トウダイグサ科の落葉低木~小高木。若葉が赤みを帯び、葉や樹皮を薬用・染料用などに利用することがある日本原産の植物。
Easy Japanese Meaning
かわやみずべにそだつ はっぱのおおきな きや しょくぶつの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
梓树;梓属的落叶乔木 / 日本野桐;大戟科野桐属植物
Chinese (Traditional) Meaning
梓樹 / 野桐 / 赤芽樹
Korean Meaning
개오동나무 / 좀깨나무
Vietnamese Meaning
tên gọi khác của kisasage (cây catalpa) / tên gọi khác của akamegashiwa (Mallotus japonicus)
What is this buttons?

He gave her a gift.

Chinese (Simplified) Translation

他送给她「ひさぎ」。

Chinese (Traditional) Translation

他送給她一個ひさぎ。

Korean Translation

그는 그녀에게 히사기를 선물했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tặng cô ấy một chiếc hisagi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひさい

Kanji
被災 / 非才 / 菲才
Noun
Japanese Meaning
災害にあうこと。また、災害によって被害を受けること。 / 才能が乏しいこと。優れた能力がないこと。
Easy Japanese Meaning
さいがいにあって そんがいをうけること または さいのうがなく よくできないこと
Chinese (Simplified) Meaning
受灾;遭受灾害 / 无才;不才;才疏
Chinese (Traditional) Meaning
遭受災害、受災 / 無才、才能不足
Korean Meaning
재해로 피해를 입음 / 재능 부족 / 무능
Vietnamese Meaning
sự bị thiệt hại do thảm họa (thiên tai) / sự bất tài; năng lực kém
Tagalog Meaning
pagkakasalanta dahil sa kalamidad / kawalang-kakayahan / kakulangan sa talino
What is this buttons?

He started volunteering to help his family who suffered from the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

他开始做志愿者,帮助在地震中受灾的家庭。

Chinese (Traditional) Translation

他開始從事志工活動,幫助在地震中受災的家庭。

Korean Translation

그는 지진으로 피해를 입은 가족을 돕기 위해 자원봉사 활동을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bắt đầu tham gia hoạt động tình nguyện để giúp các gia đình bị ảnh hưởng bởi trận động đất.

Tagalog Translation

Nagsimula siyang magboluntaryo upang tumulong sa mga pamilyang nasalanta ng lindol.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひさい

Hiragana
ひさいする
Kanji
被災する
Verb
Japanese Meaning
災害によって被害を受けること。災害に遭うこと。
Easy Japanese Meaning
じしんやこうずいなどのさいがいにあってひがいをうける
Chinese (Simplified) Meaning
受灾 / 遭受灾害 / 遭灾
Chinese (Traditional) Meaning
受災 / 遭災 / 遭受災害
Korean Meaning
재해를 입다 / 재난을 겪다 / 피해를 당하다
Vietnamese Meaning
chịu thiệt hại do thiên tai / bị ảnh hưởng bởi thảm họa / bị nạn do thiên tai
Tagalog Meaning
masalanta ng sakuna / maapektuhan ng kalamidad / magdanas ng sakuna
What is this buttons?

His family suffered greatly from the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

他的家人在地震中遭受了严重的损失。

Chinese (Traditional) Translation

他的家人在地震中遭受嚴重災害。

Korean Translation

그의 가족은 지진으로 심한 피해를 입었다.

Vietnamese Translation

Gia đình anh ấy bị thiệt hại nặng do trận động đất.

Tagalog Translation

Ang kanyang pamilya ay labis na nasalanta ng lindol.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ひさぐ

Kanji
鬻ぐ
Verb
archaic
Japanese Meaning
売る。商品などを売りさばく。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ものをうる。うりあるくといういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
出售 / 贩卖 / 兜售
Chinese (Traditional) Meaning
賣(古語) / 出售(古語) / 兜售(古語)
Korean Meaning
팔다 / 매각하다
Vietnamese Meaning
bán (từ cổ) / rao bán / bán dạo
Tagalog Meaning
magbenta / ipagbili / maglako
What is this buttons?

In ancient Japan, merchants went to the market to sell their goods.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的日本,商人会去市场收购商品。

Chinese (Traditional) Translation

在古時的日本,商人會到市場去販賣商品。

Korean Translation

옛날 일본에서는 상인들이 상품을 구하기 위해 시장에 나갔다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa ở Nhật Bản, các thương nhân đến chợ để bán hàng.

Tagalog Translation

Noong unang panahon sa Japan, pumupunta ang mga mangangalakal sa pamilihan upang magbenta ng kanilang mga paninda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

被災

Hiragana
ひさい / ひさいする
Verb
Japanese Meaning
(主に自然災害などによって)被害を受けること。災難に見舞われること。
Easy Japanese Meaning
じしんやこうずいなどのさいがいでひがいをうけること。
Chinese (Simplified) Meaning
遭受灾害 / 受灾 / 遭遇自然灾害
Chinese (Traditional) Meaning
遭受災害 / 受災 / 遭遇天災
Korean Meaning
재해를 당하다 / 자연재해를 겪다 / 피해를 입다
Vietnamese Meaning
Bị thiên tai / Chịu thiệt hại do thảm họa / Bị ảnh hưởng bởi thiên tai
Tagalog Meaning
masalanta / tamaan ng kalamidad / maapektuhan ng sakuna
What is this buttons?

Our town suffered from a great flood.

Chinese (Simplified) Translation

我们的城镇遭受了大洪水的灾害。

Chinese (Traditional) Translation

我們的城鎮遭受了大洪水。

Korean Translation

우리 마을은 큰 홍수로 피해를 입었습니다.

Vietnamese Translation

Thị trấn của chúng tôi đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt lớn.

Tagalog Translation

Ang aming bayan ay nasalanta ng malaking baha.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被災

Hiragana
ひさい
Noun
Japanese Meaning
被害を受けること。また、災害などにあうこと。
Easy Japanese Meaning
さいがいでひがいをうけること
Chinese (Simplified) Meaning
受灾 / 遭受灾害 / 受灾状况
Chinese (Traditional) Meaning
遭受災害的情況或狀態 / 受到災難影響的人或地區
Korean Meaning
재해를 당함 / 재해로 인한 피해 / 재해를 겪음
Vietnamese Meaning
sự bị ảnh hưởng bởi thảm họa / sự chịu thiệt hại do thiên tai / tình trạng bị nạn vì thảm họa
Tagalog Meaning
pagkasalanta dahil sa kalamidad / pagkapinsala dulot ng sakuna / pagkaapekto ng sakuna
What is this buttons?

We did volunteer work in the disaster-stricken area.

Chinese (Simplified) Translation

我们在灾区进行了志愿活动。

Chinese (Traditional) Translation

我們在災區進行志工活動。

Korean Translation

저희는 피해 지역에서 자원봉사 활동을 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tham gia hoạt động tình nguyện tại khu vực bị thiên tai.

Tagalog Translation

Nagsagawa kami ng mga gawaing boluntaryo sa mga lugar na nasalanta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ホウ
Kunyomi
ひさご / ふくべ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ひさご。ひょうたん。主に漢籍に見られる表記。
Easy Japanese Meaning
ひょうたんをあらわすめずらしいかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
葫芦;匏瓜 / 用葫芦制成的器具
Chinese (Traditional) Meaning
葫蘆;瓠瓜(瓶葫蘆) / 用葫蘆殼製成的器具
Korean Meaning
호리병박 / 박
Vietnamese Meaning
bầu hồ lô / bầu chai / quả bầu
Tagalog Meaning
upo / kalabasang bote / sisidlang mula sa pinatuyong upo
What is this buttons?

He carved a bottle gourd and made a beautiful lamp.

Chinese (Simplified) Translation

他把瓟雕刻成了一个美丽的灯。

Chinese (Traditional) Translation

他雕刻了瓟,做出了一盞漂亮的燈。

Korean Translation

그는 瓟을 조각하여 아름다운 램프를 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chạm khắc 瓟 và tạo nên một chiếc đèn đẹp.

Tagalog Translation

Inukit niya ang 瓟 at gumawa ng isang magandang lampara.

What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
ひさご / ふくべ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ひょうたん。ウリ科の一年草、またはその実。 / 転じて、その実を細工して作った器物や楽器など。
Easy Japanese Meaning
ひょうたんをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
葫芦;瓶葫芦 / 瓠瓜(葫芦的一种) / 葫芦制成的器具或容器
Chinese (Traditional) Meaning
葫蘆(瓶狀的瓜果) / 瓠瓜;匏瓜
Korean Meaning
박 / 호리병박 / 표주박
Vietnamese Meaning
quả bầu / bầu nậm (calabash) / hồ lô
Tagalog Meaning
upo (uri ng gourd) / sisidlang gawa sa pinatuyong upo
What is this buttons?

He carved a gourd and made a beautiful vase.

Chinese (Simplified) Translation

他把葫芦雕刻成了一个漂亮的花瓶。

Chinese (Traditional) Translation

他把葫蘆雕刻成一個漂亮的花瓶。

Korean Translation

그는 박을 조각하여 아름다운 꽃병을 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy khắc quả bầu và làm một chiếc bình hoa đẹp.

Tagalog Translation

Inukit niya ang upo at gumawa ng isang magandang plorera.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★