Search results- Japanese - English

歌碑

Hiragana
かひ
Noun
Japanese Meaning
歌や和歌が刻まれた碑。歌を記念して建てられた石碑。
Easy Japanese Meaning
うたのことばを いしに ほって かいてある きねんの いし
Chinese (Simplified) Meaning
刻有和歌、短歌或演歌歌词的石碑 / 以诗歌歌词为铭刻的纪念碑
Chinese (Traditional) Meaning
刻有和歌、短歌或演歌詞句的石碑 / 刻載歌詞的紀念碑
Korean Meaning
시가(와카·단가 등)를 새겨 놓은 비석 / 노랫말(엔카 등)이 새겨진 비석
Vietnamese Meaning
bia đá khắc lời thơ waka, tanka / bia đá khắc lời bài hát (như enka)
Tagalog Meaning
batong bantayog na may nakaukit na tula (hal. waka, tanka, o enka) / batong monumento na inukitan ng mga taludtod
What is this buttons?

In this park, there is a stone inscribed with the words to a famous waka.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里有一座著名的和歌碑。

Chinese (Traditional) Translation

這個公園裡有一座著名的和歌碑。

Korean Translation

이 공원에는 유명한 와카(和歌)의 시비가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên này có một bia khắc bài waka nổi tiếng.

Tagalog Translation

May isang tanyag na monumento ng waka sa parke na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

平手

Hiragana
ひらて
Noun
Japanese Meaning
平らな手のひら。また、そのように手を開いた形。 / 将棋で、駒落としをしない平等な条件の対局。 / (比喩的に)道具や武器を使わない素手の打撃。
Easy Japanese Meaning
ひらを下にしたてをいうこと。またしょうぎで、どちらもはんでがないたいせんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
手掌 / 张开的手 / (将棋)无让子对局
Chinese (Traditional) Meaning
張開的手掌 / (將棋)非讓子局
Korean Meaning
손바닥 / 펴진 손 / (쇼기) 핸디캡 없는 대국
Vietnamese Meaning
bàn tay mở; lòng bàn tay / (shogi) ván không chấp; ván đồng cấp
Tagalog Meaning
bukas na kamay / palad / pantay na laro sa shogi
What is this buttons?

He slapped my shoulder with an open hand.

Chinese (Simplified) Translation

他用手掌拍了我的肩膀。

Chinese (Traditional) Translation

他用手掌拍了我的肩膀。

Korean Translation

그는 손바닥으로 내 어깨를 쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vỗ vào vai tôi bằng lòng bàn tay.

Tagalog Translation

Hinampas niya ang balikat ko gamit ang bukas niyang palad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

モヒ

Hiragana
もひ
Noun
Japanese Meaning
麻薬性鎮痛薬。特にモルヒネを指すことが多い。 / 痛みを和らげる強力な薬剤。依存性が高い。
Easy Japanese Meaning
とてもつよい いたみどめの くすりの なまえで、からだや こころに つよく はたらくもの
Chinese (Simplified) Meaning
吗啡 / 强效镇痛药 / 来源于鸦片的生物碱
Chinese (Traditional) Meaning
由鴉片提取的生物鹼,用於強效止痛 / 阿片類藥物,具鎮痛與鎮靜作用 / 具有成癮性與呼吸抑制風險的止痛藥
Korean Meaning
모르핀 / 아편계 진통제 / 마약성 진통제
Vietnamese Meaning
morphin; thuốc giảm đau opioid mạnh / alkaloid từ thuốc phiện dùng giảm đau
Tagalog Meaning
morfina / opioid na analgesiko / gamot na pampawala ng matinding sakit
What is this buttons?

He is using morphine to alleviate pain.

Chinese (Simplified) Translation

他正在使用莫希来缓解疼痛。

Chinese (Traditional) Translation

他為了緩解疼痛正在使用モヒ。

Korean Translation

그는 통증을 완화하기 위해 모히를 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang sử dụng Mohi để giảm đau.

Tagalog Translation

Ginagamit niya ang Mohi upang maibsan ang sakit.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうひ

Kanji
逃避
Verb
Japanese Meaning
逃げて避けること
Easy Japanese Meaning
つらいことやこわいことからにげて、むきあおうとしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
逃避 / 回避 / 躲避
Chinese (Traditional) Meaning
逃避 / 迴避 / 躲避
Korean Meaning
도피하다 / 회피하다 / 기피하다
Vietnamese Meaning
trốn tránh / né tránh / thoát ly
Tagalog Meaning
umiwas / tumakas / iwasan
What is this buttons?

He chose to escape from the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他选择逃避问题。

Chinese (Traditional) Translation

他選擇逃避問題。

Korean Translation

그는 문제를 회피하기로 선택했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chọn trốn tránh vấn đề.

Tagalog Translation

Pinili niyang takasan ang problema.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

とうひ

Kanji
頭皮
Noun
Japanese Meaning
党の会員が納める会費 / マツ科トウヒ属の常緑針葉樹 / 当たり・正しいことと、外れ・誤りのこと / ダイダイなどの柑橘類の果皮 / 連続する比がすべて等しいこと / 匪賊を討伐すること / 嫌なこと・つらいことなどから逃げること / 頭の表面を覆う皮膚のこと
Easy Japanese Meaning
あたまのひふのこと。かみのけがはえているところのかわ。
Chinese (Simplified) Meaning
头皮 / 党费 / 云杉
Chinese (Traditional) Meaning
頭部的皮膚 / 躲避或迴避 / 等比(各項比率相同)
Korean Meaning
두피 / 도피 / 전나무
Vietnamese Meaning
da đầu / sự trốn tránh / cây vân sam (spruce)
Tagalog Meaning
anit / pagtakas / balat ng kahel
What is this buttons?

Every month I pay my party dues by automatic withdrawal from my bank account to support the party's activities.

Chinese (Simplified) Translation

我每个月通过银行账户自动划扣缴纳党费。

Chinese (Traditional) Translation

我每個月從銀行帳戶以自動扣款的方式繳納黨費,用於黨的活動。

Korean Translation

저는 매달 당의 활동을 위해 당비를 은행 계좌에서 자동이체로 납부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hàng tháng, tôi đóng đảng phí bằng cách trích nợ tự động từ tài khoản ngân hàng để phục vụ hoạt động của đảng.

Tagalog Translation

Bawat buwan, nagbabayad ako ng kontribusyon sa partido sa pamamagitan ng awtomatikong pag-debit mula sa aking bank account.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヒアリ

Hiragana
ひあり
Noun
Japanese Meaning
ヒアリは、南米原産の毒を持つアリの一種で、強い攻撃性と繁殖力を持ち、刺されると激しい痛みやアレルギー反応を引き起こすことで知られる。外来種として世界各地で問題となっている。
Easy Japanese Meaning
南アメリカうまれのあかいありで、さされるととてもいたくてあぶないむし
Chinese (Simplified) Meaning
火蚁 / 红火蚁 / 入侵红火蚁
Chinese (Traditional) Meaning
火蟻 / 紅火蟻(特指入侵紅火蟻)
Korean Meaning
불개미 / 붉은불개미(솔레놉시스 인빅타)
Vietnamese Meaning
kiến lửa / kiến lửa đỏ ngoại lai (Solenopsis invicta)
Tagalog Meaning
pulang langgam na may matinding kamandag / mapaminsalang langgam na nagdudulot ng matinding hapdi sa kagat / iniangkat na pulang langgam na mabilis dumami
What is this buttons?

Fire ants are very aggressive insects, and their bites are very painful for humans.

Chinese (Simplified) Translation

火蚁是一种非常具有攻击性的昆虫,它的咬伤对人类来说非常疼痛。

Chinese (Traditional) Translation

火蟻是非常具有攻擊性的昆蟲,它們的咬傷對人類來說非常疼痛。

Korean Translation

불개미는 매우 공격적인 곤충으로, 그 물림은 사람에게 매우 아픕니다.

Vietnamese Translation

Kiến lửa là một loài côn trùng rất hung hãn, vết cắn của chúng rất đau đối với con người.

Tagalog Translation

Ang mga apoy na langgam ay napaka-agresibong mga insekto, at ang kanilang mga kagat ay napakasakit para sa tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

𛀩

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「𛀩」。平仮名「き」に相当し、歴史的仮名遣いで用いられた旧来の表記。
Easy Japanese Meaning
むかしのほんで ひらがなの き の おとを あらわす とくべつな もじ
Chinese (Simplified) Meaning
古日语文献中表示“き”音节的变体假名。 / 已废弃的假名字形,用于书写“き”。
Chinese (Traditional) Meaning
日語舊變體假名,表示「き」的音 / 古日文使用的異體平假名,現已廢止
Korean Meaning
옛 일본어 문헌에서 ‘き’를 나타내던 변체 가나 음절 / 현재는 쓰이지 않는 일본어 변체 가나 글자
Vietnamese Meaning
chữ hentaigana biểu thị âm “ki” trong văn bản Nhật cổ / dạng kana dị thể, cổ; nay hầu như không dùng, tương ứng với き (ki)
Tagalog Meaning
sinaunang hentaigana na kumakatawan sa "ki" / lipas na anyo ng kana para sa "ki" sa lumang tekstong Hapon / lumang titik-silaba para sa "ki" sa Hapon
What is this buttons?

𛀩 is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

𛀩是日语的一个音节。

Chinese (Traditional) Translation

𛀩是日語的音節之一。

Korean Translation

𛀩는 일본어의 음절 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

𛀩 là một trong các âm tiết của tiếng Nhật.

Tagalog Translation

Ang 𛀩 ay isa sa mga pantig ng wikang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

けたちがい

Kanji
桁違い
Noun
Japanese Meaning
桁違い(けたちがい):他と比べものにならないほど程度がずば抜けて違うこと。非常に大きな差があること。
Easy Japanese Meaning
ほかのものとくらべて、とても大きさやすごさがちがっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
格外出众 / 不在同一档次 / 等级差距悬殊
Chinese (Traditional) Meaning
等級截然不同 / 差距懸殊 / 非同凡響
Korean Meaning
차원이 다름 / 격이 다른 수준임 / 비교가 안 될 정도로 뛰어남
Vietnamese Meaning
vượt trội hẳn / ở một đẳng cấp khác / khác một trời một vực
Tagalog Meaning
ibang klase / higit sa karaniwan / katangi-tangi
What is this buttons?

His talent is truly extraordinary.

Chinese (Simplified) Translation

他的才能真是完全不同凡响。

Chinese (Traditional) Translation

他的才能真的高得離譜。

Korean Translation

그의 재능은 정말 차원이 다르다.

Vietnamese Translation

Tài năng của anh ấy thực sự vượt trội.

Tagalog Translation

Talagang kakaiba ang talento niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

けたちがい

Kanji
桁違い
Adjective
Japanese Meaning
普通の程度や範囲を大きく外れているさま / 他と比べて非常に優れているさま / レベルや規模がまったく違っているさま
Easy Japanese Meaning
ほかのものとくらべて、とてもちがうようす。とくに、すぐれているようす。
Chinese (Simplified) Meaning
非同寻常 / 格外出众 / 不在一个档次
Chinese (Traditional) Meaning
非同凡響 / 不可同日而語 / 差距懸殊
Korean Meaning
비범한 / 격이 다른 / 차원이 다른
Vietnamese Meaning
vượt trội hẳn / ở đẳng cấp khác / phi thường
Tagalog Meaning
ibang klase / natatangi / lampas sa karaniwan
What is this buttons?

His talent is truly extraordinary.

Chinese (Simplified) Translation

他的才能真是远远超过常人。

Chinese (Traditional) Translation

他的才能真是天差地別。

Korean Translation

그의 재능은 정말 차원이 다르다.

Vietnamese Translation

Tài năng của anh ấy thực sự vượt trội.

Tagalog Translation

Talagang ibang antas ang talento niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

陽焼け

Hiragana
ひやけ
Kanji
日焼け
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日光などを浴びて皮膚が黒くなること。また、その状態。 / 強い光や熱にさらされて変色すること。
Easy Japanese Meaning
ひのひかりをたくさんあびて、はだのいろがこくなること
Chinese (Simplified) Meaning
晒伤 / 晒黑 / 因日晒褪色
Chinese (Traditional) Meaning
曬傷 / 曬黑(曬成黝黑的膚色) / 因日曬造成的褪色或變色
Korean Meaning
햇빛에 그을림 / 일광 화상 / 햇볕에 탄 피부
Vietnamese Meaning
cháy nắng / rám nắng / sạm da do nắng
Tagalog Meaning
pagkaitim ng balat sa araw / pagkapaso ng balat dahil sa araw
What is this buttons?

After playing at the sea during the summer vacation, he got a terrible sunburn.

Chinese (Simplified) Translation

暑假在海边玩之后,他严重晒伤了。

Chinese (Traditional) Translation

暑假在海邊玩後,他曬傷得很嚴重。

Korean Translation

여름 방학에 바다에서 놀다가 그는 심하게 햇볕에 탔다.

Vietnamese Translation

Sau khi chơi ở biển trong kỳ nghỉ hè, anh ấy đã bị cháy nắng nặng.

Tagalog Translation

Pagkatapos maglaro sa dagat noong bakasyon sa tag-init, labis siyang nasunog sa araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★