Last Updated :2026/01/11

陽焼け

Hiragana
ひやけ
Kanji
日焼け
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日光などを浴びて皮膚が黒くなること。また、その状態。 / 強い光や熱にさらされて変色すること。
Easy Japanese Meaning
ひのひかりをたくさんあびて、はだのいろがこくなること
Chinese (Simplified) Meaning
晒伤 / 晒黑 / 因日晒褪色
Chinese (Traditional) Meaning
曬傷 / 曬黑(曬成黝黑的膚色) / 因日曬造成的褪色或變色
Korean Meaning
햇빛에 그을림 / 일광 화상 / 햇볕에 탄 피부
Indonesian
kulit terbakar matahari / kulit kecokelatan karena sinar matahari / kepudaran atau perubahan warna karena sinar matahari
Vietnamese Meaning
cháy nắng / rám nắng / sạm da do nắng
Tagalog Meaning
pagkaitim ng balat sa araw / pagkapaso ng balat dahil sa araw
What is this buttons?

After playing at the sea during the summer vacation, he got a terrible sunburn.

Chinese (Simplified) Translation

暑假在海边玩之后,他严重晒伤了。

Chinese (Traditional) Translation

暑假在海邊玩後,他曬傷得很嚴重。

Korean Translation

여름 방학에 바다에서 놀다가 그는 심하게 햇볕에 탔다.

Indonesian Translation

Setelah bermain di pantai saat liburan musim panas, dia mengalami sengatan matahari yang parah.

Vietnamese Translation

Sau khi chơi ở biển trong kỳ nghỉ hè, anh ấy đã bị cháy nắng nặng.

Tagalog Translation

Pagkatapos maglaro sa dagat noong bakasyon sa tag-init, labis siyang nasunog sa araw.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 日焼け

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

陽焼け

夏休みに海で遊んだ後、彼はひどい陽焼けになった。

See correct answer

After playing at the sea during the summer vacation, he got a terrible sunburn.

After playing at the sea during the summer vacation, he got a terrible sunburn.

See correct answer

夏休みに海で遊んだ後、彼はひどい陽焼けになった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★