Search results- Japanese - English
Keyword:
引き
Hiragana
びき
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
割引 / 値引き
Easy Japanese Meaning
かいもののねだんがやすくなることをあらわす。ことばのうしろにつく。
Chinese (Simplified)
折扣 / 减价 / 优惠扣减
Related Words
引き
Hiragana
ひき / ひっ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
「引き」は、動詞「引く」の連用形や名詞化した形で、「引くこと」「引いている力・作用」「人気・集客力」「割引」「くじ」などを表す。また、複合語の前について、その語の意味を強めたり、「～引き（で）」「～込みで」などの意味を添える用法もある。
Easy Japanese Meaning
どうしのまえにつけて、ひくのいみをたし、つよくすることば。
Chinese (Simplified)
复合动词前缀，表示“拉、牵”的动作 / 加强语气的前缀，增强动作力度或程度
Related Words
引き
Hiragana
ひき
Noun
Japanese Meaning
何かを引くこと。また、その力や加減。 / 人を引きつける力。人気や魅力。 / 縁故やコネによる後押し。ひきだて。 / 釣りで、魚が糸を引く力。 / 値引きや割引をすること。また、その額。
Easy Japanese Meaning
ひっぱるちからのこと。また、しりあいのつながりでたすけをうけること。
Chinese (Simplified)
拉力；牵引力 / 后台；人脉（凭关系的照应） / （钓鱼）拉力
Related Words
引き金
Hiragana
ひきがね
Noun
Japanese Meaning
銃を発射させるために指で引く部分。転じて、ある物事を引き起こす直接的な原因となるもの。
Easy Japanese Meaning
てっぽうをうつときに ゆびでひく ぶぶん または あるできごとの はじまりに なる こと
Chinese (Simplified)
扳机 / 导火索 / 触发因素
Related Words
綱引き
Hiragana
つなひき
Noun
Japanese Meaning
多数の参加者が二手に分かれ、一本の綱を引き合って勝敗を競う競技。また、その遊び。 / 対立する二つの勢力が、主導権や有利な立場をめぐって激しく争い合うことをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ふたつのくみがなわをひっぱりあうあそび
Chinese (Simplified)
拔河 / 拔河比赛
Related Words
誹毀
Hiragana
ひき
Noun
Japanese Meaning
他人を悪く言ったり、欠点を並べ立てたりして、その名誉や評価を傷つけること。けなしそしること。
Easy Japanese Meaning
人をわざと悪く言って、その人の名まえや信じられる力をおとすこと
Chinese (Simplified)
诽谤 / 诋毁 / 中伤
Related Words
誹毀
Hiragana
ひきする
Kanji
誹毀する
Verb
Japanese Meaning
そしること。悪口を言って名誉を傷つけること。中傷すること。
Easy Japanese Meaning
人のよくないうわさをわざとひろめて、その人の名まえをきずつけること
Chinese (Simplified)
诽谤 / 诋毁 / 污蔑
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
綱曳き
Hiragana
つなひき
Kanji
綱引き
Noun
alt-of
rare
Japanese Meaning
綱を引き合って勝敗を競う競技。また、その行事。綱引き。
Easy Japanese Meaning
なわを二つのグループで引き合い、力くらべをするあそびや行事
Chinese (Simplified)
拔河 / 拔河比赛
Related Words
引けを取る
Hiragana
ひけをとる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
互いに比べて劣っている状態を表す表現。ほかの人や物と比べて見劣りがする、負けている、という意味合いで使われる。
Easy Japanese Meaning
ほかのものよりおとること。くらべてまけているようす。
Chinese (Simplified)
不如；逊色 / 被比下去；处于下风 / 落后于对手；被超越
Related Words
黙秘権
Hiragana
もくひけん
Noun
Japanese Meaning
刑事手続などにおいて、自己に不利益となる供述を拒むことができる権利。供述を強要されない権利。
Easy Japanese Meaning
じぶんに不利なことを言わないために だまっていてもよい けんり
Chinese (Simplified)
沉默权 / 保持沉默的权利 / 拒绝自证其罪的权利
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
