Search results- Japanese - English

ばてる

Verb
colloquial
Japanese Meaning
(口語)疲れ果てている(とても疲れている)
Easy Japanese Meaning
つかれすぎてうごけないようになること
Chinese (Simplified) Meaning
精疲力尽 / 累垮 / 累坏
Chinese (Traditional) Meaning
筋疲力盡 / 疲憊不堪 / 累垮
Korean Meaning
지치다 / 녹초가 되다 / 기진맥진하다
Vietnamese Meaning
kiệt sức / mệt lả / đuối sức
Tagalog Meaning
sobrang mapagod / maubusan ng lakas / manghina sa labis na pagod
What is this buttons?

After long hours of preparation and consecutive days of standing work that pushed my body to its limits, I continued working without slowing down to complete the project, even though I had to accept that I would be exhausted in the end.

Chinese (Simplified) Translation

经过长时间的准备和连日的站立工作,身体到了极限,虽然已经做好了最终会疲惫不堪的觉悟,但为了完成项目仍不放慢节奏继续工作。

Chinese (Traditional) Translation

因為長時間的準備與連日站立工作,身體已經到達極限;雖然心裡準備好最後會疲憊不堪,但為了完成專案仍不放慢步調,繼續作業。

Korean Translation

오랜 준비와 연일 계속된 서서 하는 일로 몸이 한계에 다다랐고, 마지막에는 지칠 각오를 하면서도 프로젝트를 완수하기 위해 페이스를 늦추지 않고 작업을 계속했다.

Vietnamese Translation

Chuẩn bị trong thời gian dài và làm việc đứng liên tiếp nhiều ngày khiến cơ thể tôi đến giới hạn; dù biết rằng cuối cùng sẽ mệt lả, tôi vẫn không giảm nhịp độ mà tiếp tục làm việc để hoàn thành dự án。

Tagalog Translation

Dahil sa mahabang paghahanda at sunud-sunod na araw ng pagtatrabaho nang nakatayo, umabot na sa hangganan ang katawan ko; bagama’t inihanda ko ang sarili na mapagod sa huli, nagpatuloy ako sa paggawa nang hindi bumabagal ang takbo upang matapos ang proyekto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

馬蹄

Hiragana
ばてい
Noun
Japanese Meaning
馬の足の裏のかたい部分、ひづめ / 馬のひづめに付けるU字形の鉄具、蹄鉄(ていてつ)
Easy Japanese Meaning
うまのあしのさきにある、かたいつめのぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
马的蹄子 / 马脚末端的角质部分
Chinese (Traditional) Meaning
馬的蹄 / 馬前後足末端的角質部分
Korean Meaning
말굽 / 말의 발굽
Vietnamese Meaning
móng chân ngựa / guốc ngựa
Tagalog Meaning
paa ng kabayo / mga paa ng kabayo
What is this buttons?

I heard the sound of horse hooves from afar.

Chinese (Simplified) Translation

马蹄声从远处传来。

Chinese (Traditional) Translation

遠處傳來馬蹄聲。

Korean Translation

말발굽 소리가 멀리서 들려왔습니다.

Vietnamese Translation

Tiếng vó ngựa vọng đến từ xa.

Tagalog Translation

Narinig ko mula sa malayo ang tunog ng mga yabag ng kabayo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ばてい

Kanji
馬蹄
Noun
Japanese Meaning
馬蹄: 馬のひづめ。また、その形をしたもの。
Easy Japanese Meaning
うまのあしのしたにある、かたくてつよいひづめのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
马蹄 / 马的蹄
Chinese (Traditional) Meaning
馬的蹄 / 馬蹄印
Korean Meaning
말굽 / 말의 발굽
Vietnamese Meaning
móng ngựa / dấu móng ngựa
Tagalog Meaning
kuko ng kabayo / bakas ng paa ng kabayo
What is this buttons?

Have you ever seen a horse's hoof?

Chinese (Simplified) Translation

你见过马蹄吗?

Chinese (Traditional) Translation

你曾經看過馬蹄嗎?

Korean Translation

말의 발굽을 본 적이 있나요?

Vietnamese Translation

Bạn đã bao giờ nhìn thấy móng ngựa chưa?

Tagalog Translation

Nakita mo na ba ang kuko ng kabayo?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばてれん

Kanji
伴天連
Noun
historical
Japanese Meaning
ばてれん:日本の戦国時代から江戸時代初期にかけて、主としてポルトガルやスペインから来日したキリスト教(カトリック)の宣教師、特にイエズス会士を指す当時の呼称。転じて、外国人宣教師一般を指すこともある。 / ばてれん:キリスト教(南蛮宗門)をもたらし、日本各地で布教活動・教育活動を行った宣教師。また、その宗教勢力・文化的影響を象徴的に表す言葉。
Easy Japanese Meaning
むかしに きりすときょうを つたえた かとりっくきょうの せんきょうしを さすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本对耶稣会传教士的旧称 / 日本对天主教神父的旧称
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史)耶穌會傳教士 / (日本史)對天主教神父或傳教士的稱呼(古)
Korean Meaning
예수회 선교사 / 예수회 신부
Vietnamese Meaning
nhà truyền giáo Dòng Tên (lịch sử) / giáo sĩ Dòng Tên (xưa)
Tagalog Meaning
misyonerong Heswita / paring Heswita (makasaysayan)
What is this buttons?

The Jesuit missionary came to Japan to spread Christianity.

Chinese (Simplified) Translation

巴特伦来到日本,传播基督教。

Chinese (Traditional) Translation

巴特倫為了在日本傳播基督教而來。

Korean Translation

바테렌이 일본에 기독교를 전파하기 위해 왔다.

Vietnamese Translation

Các linh mục (bateren) đã đến Nhật Bản để truyền bá Kitô giáo.

Tagalog Translation

Dumating ang mga bateren sa Japan upang ipalaganap ang Kristiyanismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

バティカン

Hiragana
ばてぃかん
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
バチカン市国(Vatican City)の異表記。「バチカン」と同じく、カトリック教会とローマ教皇庁の中枢が置かれている独立国家を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
イタリアのローマの中にあるとても小さな国の名前です
Chinese (Simplified) Meaning
梵蒂冈 / 梵蒂冈城国
Chinese (Traditional) Meaning
梵蒂岡 / 梵蒂岡城國
Korean Meaning
바티칸의 다른 표기 / 바티칸 시국
Vietnamese Meaning
Vatican / Tòa Thánh / Thành quốc Vatican
Tagalog Meaning
Vatikano / Lungsod ng Vaticano / Banal na Sede
What is this buttons?

The Vatican is the center of the Catholic Church.

Chinese (Simplified) Translation

梵蒂冈是天主教会的中心。

Chinese (Traditional) Translation

梵蒂岡是天主教會的中心。

Korean Translation

바티칸은 가톨릭 교회의 중심지입니다.

Vietnamese Translation

Vatican là trung tâm của Giáo hội Công giáo.

Tagalog Translation

Ang Batikano ang sentro ng Simbahang Katolika.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★