Search results- Japanese - English

はんこう

Kanji
犯行 / 反抗 / 反攻 / 版行 / 藩校 / 藩侯
Noun
Japanese Meaning
犯罪となる行為 / 権力や命令に従わず逆らうこと / 戦いで、いったん守勢に回った側が反撃に転じること / 書物を版にして刷り出すこと、出版 / 江戸時代、各藩に置かれた藩士などを教育するための学校 / 日本の封建時代における一部の大名の称号
Easy Japanese Meaning
つみをおかすこと。人やものに悪いことをする行い。
Chinese (Simplified) Meaning
犯罪行为 / 反抗 / 反攻
Chinese (Traditional) Meaning
犯罪行為 / 反抗 / 反攻
Korean Meaning
범행 / 반항 / 반격
Vietnamese Meaning
hành vi phạm tội / sự phản kháng / cuộc phản công
Tagalog Meaning
kriminal na gawain / pagtutol / kontra-opensiba
What is this buttons?

His criminal act was revealed by the police.

Chinese (Simplified) Translation

他的犯行被警方查明了。

Chinese (Traditional) Translation

他的罪行被警方揭露了。

Korean Translation

그의 범행은 경찰에 의해 밝혀졌습니다.

Vietnamese Translation

Hành vi phạm tội của anh ta đã bị cảnh sát phát hiện.

Tagalog Translation

Inihayag ng pulisya ang kanyang krimen.

What is this buttons?
Related Words

romanization

反抗

Hiragana
はんこう
Verb
Japanese Meaning
抵抗する、逆らう、反発する、従わないで立ち向かう
Easy Japanese Meaning
だれかのいうことやきまりにさからう。いわれたとおりにしない。
Chinese (Simplified) Meaning
抵抗;对抗(权威、压迫等) / 违抗并反叛
Chinese (Traditional) Meaning
抵抗 / 反叛 / 抗拒
Korean Meaning
저항하다 / 반항하다 / 맞서다
Vietnamese Meaning
kháng cự / chống đối / nổi loạn
Tagalog Meaning
lumaban / sumalungat / maghimagsik
What is this buttons?

He resisted his parents' orders.

Chinese (Simplified) Translation

他违抗了父母的命令。

Chinese (Traditional) Translation

他違抗了父母的命令。

Korean Translation

그는 부모의 명령에 반항했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chống đối mệnh lệnh của cha mẹ.

Tagalog Translation

Sumuway siya sa utos ng kanyang mga magulang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

犯行

Hiragana
はんこう
Noun
Japanese Meaning
罪となる行為。また、その具体的な行為内容。 / 法律や社会的規範に反して行われる行為。犯罪。
Easy Japanese Meaning
きまりをやぶっていけないことをすること
Chinese (Simplified) Meaning
犯罪行为 / 罪行 / 作案行为
Chinese (Traditional) Meaning
犯罪行為 / 作案 / 犯案
Korean Meaning
범행 / 범죄 행위 / 범죄
Vietnamese Meaning
hành vi phạm tội / việc phạm pháp / vụ phạm tội
Tagalog Meaning
krimen / kriminal na gawain / paggawa ng krimen
What is this buttons?

He denied the crime.

Chinese (Simplified) Translation

他否认了那起罪行。

Chinese (Traditional) Translation

他否認了那起犯行。

Korean Translation

그는 그 범행을 부인했다.

Vietnamese Translation

Anh ta phủ nhận hành vi phạm tội đó.

Tagalog Translation

Itinanggi niya ang pagkakasala.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

版行

Hiragana
はんこう
Noun
Japanese Meaning
木版などを用いて文章や絵を印刷・出版すること、またはその版や刷り物そのものを指す語。転じて、印章・判鑑の意で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
はんでもじやえをすってだすこと。またしるしのはん。
Chinese (Simplified) Meaning
木版印刷的出版物 / 作为签名或标识的印章
Chinese (Traditional) Meaning
木版印刷的刊行或版本 / 作為簽名用的印章
Korean Meaning
목판으로 글·그림을 간행함 / 서명을 대신하는 인장
Vietnamese Meaning
sự xuất bản bằng mộc bản / con dấu in dùng như chữ ký
Tagalog Meaning
paglalathala o paglilimbag sa bloke ng kahoy / panlagdang tatak; selyo
What is this buttons?

This publication is engraving texts and images on a woodblock using ancient techniques.

Chinese (Simplified) Translation

本版采用古老的技艺,在木版上雕刻文字和图像。

Chinese (Traditional) Translation

本版行使用古代的技術,在木版上刻文字與影像。

Korean Translation

이 판본은 고대의 기술을 사용하여 목판에 텍스트와 이미지를 새기고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ấn bản này sử dụng kỹ thuật cổ xưa để khắc chữ và hình ảnh lên mộc bản.

Tagalog Translation

Ang edisyong ito ay gumagamit ng sinaunang teknik upang ukitin ang teksto at mga imahe sa kahoy na bloke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反攻

Hiragana
はんこう
Kanji
反抗
Noun
Japanese Meaning
反撃して攻め返すこと。攻撃を受けた側が、態勢を立て直して逆に攻勢に出ること。
Easy Japanese Meaning
人の命令や力にさからい、言うことを聞かない気持ちや行動
Chinese (Simplified) Meaning
反抗;抵抗 / 违抗;不服从
Chinese (Traditional) Meaning
反擊;反向攻擊 / 反攻作戰
Korean Meaning
저항 / 반항 / 불복종
Vietnamese Meaning
sự phản kháng / sự chống cự / sự bất tuân
Tagalog Meaning
pagtutol / pagsuway / pagsalungat
What is this buttons?

They were preparing for the enemy's resistance.

Chinese (Simplified) Translation

他们正在为敌人的反攻做准备。

Chinese (Traditional) Translation

他們正在為敵人的反攻做準備。

Korean Translation

그들은 적의 반격에 대비하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Họ đang chuẩn bị đối phó với cuộc phản công của kẻ thù.

Tagalog Translation

Naghahanda sila laban sa kontra-opensa ng kaaway.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反攻

Hiragana
はんこうする
Kanji
反抗する
Verb
Japanese Meaning
攻撃された側が逆に攻撃を仕掛けること。反撃。 / 反抗すること。逆らうこと。
Easy Japanese Meaning
人の考えや命令にさからい、力や行動でやりかえそうとする
Chinese (Simplified) Meaning
抵抗 / 违抗 / 反叛
Chinese (Traditional) Meaning
反抗 / 違抗 / 造反
Korean Meaning
저항하다 / 반항하다 / 불복하다
Vietnamese Meaning
phản kháng / chống đối / bất tuân
Tagalog Meaning
sumuway / lumaban / maghimagsik
What is this buttons?

They began to resist the enemy's attack.

Chinese (Simplified) Translation

他们对敌人的攻击发起了反击。

Chinese (Traditional) Translation

他們對敵人的攻擊發起了反擊。

Korean Translation

그들은 적의 공격에 반격을 시작했다.

Vietnamese Translation

Họ bắt đầu phản công lại đợt tấn công của kẻ thù.

Tagalog Translation

Nagsimula silang umatake pabalik sa pag-atake ng kaaway.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はんとう

Hiragana
はんどう / はんとう
Kanji
半藤
Proper noun
Japanese Meaning
半藤: 日本の姓の一つ。主に漢字「半」と「藤」から成り、家系や地名に由来すると考えられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏(半藤) / 日本人的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
半藤,姓氏 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật (Hantō) / họ Nhật Bản mang chữ 半藤
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido
What is this buttons?

Mr. Hantou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

はんとうさん是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

はんとうさん是我的親友。

Korean Translation

한토 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hantou là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Hantou ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんで

Particle
Japanese Meaning
because
Easy Japanese Meaning
つがるべんで りゆうをあらわすことばで のでやからに ちかいことば
Chinese (Simplified) Meaning
因为 / 由于
Chinese (Traditional) Meaning
因為 / 由於
Korean Meaning
…이므로 / …때문에 / …해서
Vietnamese Meaning
vì / bởi vì / do
What is this buttons?

I like that person, so I go to see them every day.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢那个人,所以每天都去见他/她。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡那個人,所以每天都去見他/她。

Korean Translation

저 사람을 좋아해서 매일 만나러 가는 거야.

Vietnamese Translation

Tôi thích người đó, nên tôi đi gặp họ mỗi ngày.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんとし

Kanji
半年
Noun
Japanese Meaning
ある期間や物事を表す言葉の意味を調べるためのダミー呼び出し
Easy Japanese Meaning
六か月のあいだのこと。または六か月つづく時間。
Chinese (Simplified) Meaning
半年 / 半年的时间 / 半年期
Chinese (Traditional) Meaning
半年 / 半年度 / 半年的時間
Korean Meaning
반년 / 6개월
Vietnamese Meaning
nửa năm / sáu tháng
What is this buttons?

I came to Japan half a year ago.

Chinese (Simplified) Translation

我在n年前来到日本。

Chinese (Traditional) Translation

我在n年前來到日本。

Korean Translation

저는 ん년 전에 일본에 왔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến Nhật Bản cách đây n năm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はん

Suffix
Kansai form-of morpheme
Japanese Meaning
(chiefly Kansai) Kansai form of さん (-san)
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのあとにつけるていねいなことばでかんさいでよくつかう
Chinese (Simplified) Meaning
(主要用于关西)“さん”的变体,接人名作敬称 / 敬称后缀,类似“先生/女士”的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
(多用於關西)相當於日語敬稱後綴「さん」,附於人名或稱呼之後。 / 關西方言的敬稱後綴,近於「先生/女士」。
Korean Meaning
간사이 방언에서 쓰는 ‘-さん’에 해당하는 존칭 접미사 / 주로 간사이 지역에서 쓰이는 ‘-さん’의 방언형 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố tôn xưng dạng Kansai, tương đương -san / cách gọi lịch sự: ông/bà/anh/chị (phương ngữ Kansai)
Tagalog Meaning
hulaping pantawag na nagpapakita ng paggalang; anyong Kansai ng -san / katumbas ng -san sa diyalektong Kansai
What is this buttons?

Good morning, Mr. Tanaka.

Chinese (Simplified) Translation

田中先生,早上好。

Chinese (Traditional) Translation

田中先生,早安。

Korean Translation

다나카 씨, 안녕하세요.

Vietnamese Translation

Tanaka-han, chào buổi sáng.

Tagalog Translation

Magandang umaga po, Tanaka.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★