Search results- Japanese - English

張り合わせる

Hiragana
はりあわせる
Kanji
貼り合わせる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
紙や布、板などの素材を、のりや接着剤を用いてくっつけ、一枚(ひとかたまり)の状態にすること。 / 複数の要素・情報・画像・音声などを組み合わせて、一つのものとしてまとめること。
Easy Japanese Meaning
うすいものやちいさなものを、はりでくっつけてひとつにする
Chinese (Simplified) Meaning
把…贴在一起 / 粘合、贴合 / 层压(通过粘贴)
Chinese (Traditional) Meaning
把多個物件黏貼在一起 / 黏合、貼合 / 層壓(將材料貼合成一層)
Korean Meaning
붙여 합치다 / 겹쳐 붙이다 / 접착하여 결합하다
Vietnamese Meaning
dán ghép (hai vật) lại với nhau / ép dán, cán thành nhiều lớp
Tagalog Meaning
pagdikitin (ang mga piraso) / idikit nang magkapatong; ilaminate / pagdugtungin gamit ang pandikit
What is this buttons?

He was working on sticking papers together.

Chinese (Simplified) Translation

他当时在把纸张贴合在一起。

Chinese (Traditional) Translation

他當時正在進行將紙張黏合在一起的作業。

Korean Translation

그는 종이를 이어 붙이는 작업을 하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang dán các tờ giấy lại với nhau.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya sa pagdikit ng mga papel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

張り合い

Hiragana
はりあい
Noun
Japanese Meaning
rivalry, competition
Easy Japanese Meaning
だれかとどちらがよいかたたかおうとする気持ちや、がんばろうと思う元気
Chinese (Simplified) Meaning
竞争 / 较劲 / 对抗
Chinese (Traditional) Meaning
競爭 / 較勁 / 對抗
Korean Meaning
경쟁 / 라이벌 관계 / 겨루기
Vietnamese Meaning
sự ganh đua / sự cạnh tranh / sự tranh đua
Tagalog Meaning
pagtutunggali / pakikipagtagisan / pakikipagkompetensiya
What is this buttons?

The rivalry with him boosts my motivation.

Chinese (Simplified) Translation

和他竞争让我更有动力。

Chinese (Traditional) Translation

和他較勁讓我更有動力。

Korean Translation

그와의 경쟁이 제 동기부여를 높여 줍니다.

Vietnamese Translation

Sự cạnh tranh với anh ấy khiến tôi có thêm động lực.

Tagalog Translation

Ang pakikipagkumpitensya ko sa kanya ang nagpapataas ng aking motibasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

貼り合わせる

Hiragana
はりあわせる
Verb
Japanese Meaning
複数のものを接着剤などでくっつけて一体にすること。
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものをのりなどできゅっとつけてひとつにする
Chinese (Simplified) Meaning
粘合在一起 / 贴合在一起 / 粘贴在一起
Chinese (Traditional) Meaning
把物件貼在一起 / 黏合或黏貼成一體 / 將多層材料貼合
Korean Meaning
서로 붙이다 / 붙여 합치다 / 겹쳐 붙이다
Vietnamese Meaning
dán ghép lại với nhau / dán các mảnh/tấm thành một / ép dán nhiều lớp lại
Tagalog Meaning
pagdikitin / idikit nang magkakasama / idikit na magkapatong
What is this buttons?

To make a new poster, she carefully pastes the cut-outs together.

Chinese (Simplified) Translation

为了做一张新海报,她把剪下的照片小心地拼贴在一起。

Chinese (Traditional) Translation

為了做新海報,她小心地把剪下的照片拼貼在一起。

Korean Translation

새로운 포스터를 만들기 위해 그녀는 사진에서 오려낸 조각들을 정성껏 붙여 맞춘다.

Vietnamese Translation

Để làm poster mới, cô ấy cẩn thận dán ghép các mảnh ảnh đã cắt.

Tagalog Translation

Para gumawa ng bagong poster, maingat niyang pinagdidikit ang mga ginupit na larawan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

張り合う

Hiragana
はりあう
Verb
Japanese Meaning
互いに負けまいとして競争する。競い合う。 / 力や能力などで相手と同等になろうとして争う。張り合いを持って対抗する。
Easy Japanese Meaning
だれかにまけたくなくて、おなじくらいがんばろうとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
竞争 / 较量 / 抗衡
Chinese (Traditional) Meaning
競爭;較量 / 互相較勁 / 一較高下
Korean Meaning
경쟁하다 / 겨루다 / 맞서다
Vietnamese Meaning
cạnh tranh, ganh đua / tranh tài, đọ sức / so kè nhau
Tagalog Meaning
magtagisan / makipagpaligsahan / magkaribal
What is this buttons?

The club members strove together, increasing their motivation to practice.

Chinese (Simplified) Translation

部员们通过互相竞争提高了练习的积极性。

Chinese (Traditional) Translation

部員們透過互相較勁,提高了練習的動力。

Korean Translation

부원들은 서로 경쟁함으로써 연습에 대한 동기부여를 높였다.

Vietnamese Translation

Các thành viên đã nâng cao động lực luyện tập bằng cách thi đua với nhau.

Tagalog Translation

Pinataas ng mga miyembro ang kanilang motibasyon sa pagsasanay sa pamamagitan ng pakikipagkumpitensya sa isa't isa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★