Search results- Japanese - English
Keyword:
重治
Hiragana
しげはる / しげじ / しげなお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「重治」。一般に、重ねる・重んじるなどの意味を持つ「重」と、治める・整える・治すなどの意味を持つ「治」を合わせた名前で、「世の中をよく治める」「物事を重んじて正しく治める」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
良栄
Hiragana
りょうえい / よしえい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「良」は「善い」「すぐれている」、「栄」は「さかえる」「繁栄」を意味し、あわせて「善く栄える人」「立派に栄える人」といった願いを込めた名前と解釈される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。りょうえいとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
春生
Hiragana
はるお / はるき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。春に生まれたことや、春のような明るさ・あたたかさを願って付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字
Related Words
野原
Hiragana
のはら
Noun
Japanese Meaning
草や低い植物が一面に生えている広い場所。森や林など高木が少なく、開けた場所を指すことが多い。 / 家屋や市街地から離れた、人家の少ない広い土地。のどかな田園風景を伴うことが多い。
Easy Japanese Meaning
木やまちなどがなく、くさがひろくはえているばしょ。
Chinese (Simplified)
原野 / 旷野 / 开阔地（指无林木与城镇的陆地）
Related Words
福原
Hiragana
ふくはら / ふくばら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例：福原 / 兵庫県神戸市中央区にある地名。かつて遊郭として栄えた『福原』地区など。 / 『福原京』の略。平清盛が一時的に遷都した都の所在地（現在の神戸市兵庫区～中央区付近）。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 人名（多用于日本）
Related Words
智治
Hiragana
ともはる / ともじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特定の意味よりも、良い知恵を持ち、物事をうまく治める人になるよう願いを込めて名付けられることが多い。 / 「智」は知恵・賢さ、「治」は治める・整える・落ち着かせる、という意味を持つ漢字で構成される名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
春雄
Hiragana
はるお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「春雄」は、主に男性に付けられる人名で、「春」は季節の春や、あたたかさ・芽吹き・新しい始まりを連想させ、「雄」は「雄々しい」「男らしい」「勇ましい」といった意味を持つ漢字であるため、「春のように明るく伸びやかで、勇ましい男性」「春の季節に生まれた男の子」などのイメージを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
光原
Hiragana
みつはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『光』と『原』という漢字から成る。 / 岩手県盛岡市にある童話村『光原社』などに見られる固有名の一部。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语姓氏
Related Words
雅晴
Hiragana
まさはる
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「雅晴（まさはる／まさはれ 等）」の意味について、英語の “a male given name” を踏まえて、日本語での意味・ニュアンスを説明してください。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。うつくしくて、はれやかないみのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
