Search results- Japanese - English

春先

Hiragana
はるさき
Noun
Japanese Meaning
春の初めのころ。冬から春へと季節が移り変わる時期。 / 暦の上で春にあたる期間のうち、比較的早い時期。 / 気候の変化として、寒さが和らぎ始めるころ。 / 年度や学期などが始まる春の時期。新生活が始まるころ。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめのころをさすことばでまだすこしさむいじきのこと
Chinese (Simplified)
早春 / 初春 / 春季初期
What is this buttons?

Cherry blossoms start to bloom in early spring.

Chinese (Simplified) Translation

在初春,樱花开始绽放。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高天原

Hiragana
たかまがはら / たかまのはら / たかあまのはら
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話における天上界、神々の世界。葦原中国(人間界)や黄泉の国(死者の国)と対比される聖なる領域。 / 「空」「天」「天空」などを象徴的・神話的に言い表す語。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのはなしで、かみがすむとされるそらのくに。にんげんのせかいとはちがう。
Chinese (Simplified)
天空;天界 / 日本神话(神道)中的神界,诸神的居所
What is this buttons?

He looked up at the sky and spoke of his dreams.

Chinese (Simplified) Translation

他仰望高天原,讲述了他的梦想。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

高天原

Hiragana
たかまがはら / たかまのはら
Noun
Japanese Meaning
古事記や日本書紀などの日本神話において、天照大神などの天津神が住むとされる、高天の天空の神域。「たかまがはら」「たかまのはら」とも。 / 一般的に、神々が住む理想郷・天上界のたとえ。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのはなしで、かみがすむといわれるそらのくに。
Chinese (Simplified)
日本神话中的天界,神明的居所 / 神道诸神的世界,天上的神域 / 亦称“高天之原”,指天界的高原
What is this buttons?

He believes in the myth of Takamagahara.

Chinese (Simplified) Translation

他相信高天原的神话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

春雨

Hiragana
はるさめ / しゅんう
Noun
Japanese Meaning
春の季節に降る雨。また、細く静かに降る雨のこと。 / マメ類やイモ類のでんぷんを原料とした透明な細い麺。中国料理や日本料理などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
はるにふる、やさしくこまかなあめ。いもなどのでんぷんでつくる、ほそくてすけているめん。
Chinese (Simplified)
春季的雨 / 粉丝(用淀粉制成的透明细条状面食)
What is this buttons?

While listening to the sound of the spring rain, I was reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

我一边听着春雨的声音,一边读书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春秋

Hiragana
しゅんじゅう
Noun
metonymically
Japanese Meaning
春と秋。また、転じて一年のこと。さらに、年齢を婉曲的に言う語。
Easy Japanese Meaning
はるとあきのこと。としやいちねんをいうこともある。
Chinese (Simplified)
春季与秋季 / 一年(借代) / 年龄、年纪
What is this buttons?

The scenery of spring and autumn is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

春天和秋天的风景非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春一番

Hiragana
はるいちばん
Noun
Japanese Meaning
春の初めに吹く、最初の強い南よりの風。日本では季節の変わり目を告げる現象として知られる。 / 転じて、物事の始まりを告げるきっかけや出来事をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめにふく、つよいかぜのこと。みなみからふき、あたたかい。
Chinese (Simplified)
春季第一场暴风 / 春初首次出现的强南风 / 春季首个强风天气
What is this buttons?

The first storm of spring blew fiercely, and the cherry blossom petals fluttered up.

Chinese (Simplified) Translation

春一番呼啸而过,樱花花瓣随风飞舞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春場所

Hiragana
はるばしょ
Noun
Japanese Meaning
大相撲で、毎年3月に大阪で開かれる本場所。各地で行われる六場所の一つ。 / 比喩的に、春先に行われる大きな勝負やイベント。
Easy Japanese Meaning
はるに おおさかで ひらかれる すもうの たいかいの なまえ
Chinese (Simplified)
日本大相扑春季大阪比赛 / 大相扑三月大阪场赛事 / 春场所(在大阪举行的大相扑赛事)
What is this buttons?

I'm looking forward to the sumo wrestlers' performances at the spring tournament in Osaka.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待春季大相扑比赛中力士们的活跃表现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春繭

Hiragana
はるまゆ / しゅんけん
Noun
Japanese Meaning
春に生産・収穫される繭、またはその収穫量のこと。養蚕業で用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
はるにとれる かいこの まゆのこと
Chinese (Simplified)
春季收获的蚕茧 / 春季的蚕茧产量
What is this buttons?

This year's spring cocoon crop was very good.

Chinese (Simplified) Translation

今年春天的蚕茧收成非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春休み

Hiragana
はるやすみ
Noun
Japanese Meaning
春休みは、主に学校などの教育機関で、学年の区切りとなる春の時期に設けられる休暇期間を指す名詞。通常、学年末から新学年開始前の数日から数週間程度の連続した休みを表す。 / 多くの場合、卒業や進級の前後にあたり、旅行・帰省・余暇活動・受験結果の確認や新生活の準備などに充てられる期間としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
はるにがっこうがやすみになるあいだ
Chinese (Simplified)
春假 / 春季假期
What is this buttons?

I plan to go on an overseas trip with my family during spring break.

Chinese (Simplified) Translation

春假打算和家人一起去国外旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

春霞

Hiragana
はるがすみ
Noun
Japanese Meaning
春のころに立つ、ほのかな霞。春の季節感を表す風物の一つ。 / 和歌や俳句などで春の情景やもの寂しさ・あわれを象徴的に表す語。
Easy Japanese Meaning
はるにでるうすいもや。とおくのやまやまちがかすんでみえる。
Chinese (Simplified)
春季的薄雾 / 春天里使景物朦胧的雾霭
What is this buttons?

The springtime haze is covering the town, creating a beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

春霞笼罩着小镇,营造出美丽的景色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★