Search results- Japanese - English

早飯

Hiragana
はやめし
Noun
Japanese Meaning
食事を急いでとること、またはそのようにしてとる食事。早く食べること。 / ふだんより時間を早めてとる食事。特に朝早くとる食事や、仕事・用事の前に急いで済ませる食事。 / (口語・俗用)食べるのが早い人。早食いの人。
Easy Japanese Meaning
ごはんをはやくたべること。または、はやいじかんのごはん。
Chinese (Simplified) Meaning
早饭;早餐 / 早吃的一餐 / 吃饭很快的人
Chinese (Traditional) Meaning
吃飯很快的人 / 較早吃的餐 / 早餐
Korean Meaning
이른 식사 / 아침밥 / 빨리 먹는 사람
Vietnamese Meaning
người ăn nhanh / bữa ăn sớm / bữa sáng
Tagalog Meaning
taong mabilis kumain / maagang pagkain / almusal
What is this buttons?

He is famous for being a fast eater.

Chinese (Simplified) Translation

他以早起吃早餐而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

他因很早吃早餐而聞名。

Korean Translation

그는 식사를 빨리 하는 것으로 유명합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nổi tiếng vì ăn sớm.

Tagalog Translation

Kilala siya sa pagiging mabilis kumain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

川柳

Hiragana
せんりゅう / かわやなぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な定型詩の一つ。五・七・五の十七音から成り、主に滑稽味や風刺を特徴とする短詩形文学。 / 「川柳」を名乗る人の姓。またはその表記。 / 日本各地に存在する「川柳」という名称の地名。
Easy Japanese Meaning
ところのなまえや、ひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的地名 / 日本的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的地名 / 日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh (tiếng Nhật) / họ người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Hapon / apelyidong Hapones
What is this buttons?

I enjoyed a picnic at Kawayanagi.

Chinese (Simplified) Translation

我一边写川柳一边享受了野餐。

Chinese (Traditional) Translation

我用川柳享受了野餐。

Korean Translation

나는 센류를 읊으며 소풍을 즐겼다.

Vietnamese Translation

Tôi đã tận hưởng một buổi dã ngoại với những bài thơ senryu.

Tagalog Translation

Nasiyahan ako sa isang piknik kasama ang mga senryu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
はやぶさ
Noun
Japanese Meaning
ハヤブサ科に属する鳥。特にオオハヤブサやハヤブサを指すことが多く、高速で飛行し獲物を急降下して捕らえる猛禽類。
Easy Japanese Meaning
とても はやく とぶ とり。ほかの とりを おいかけて つかまえる。
Chinese (Simplified) Meaning
游隼 / 隼科的猛禽
Chinese (Traditional) Meaning
隼科的猛禽 / 遊隼
Korean Meaning
송골매 / 매
Vietnamese Meaning
chim cắt lớn (peregrine falcon) / chim cắt
Tagalog Meaning
isang uri ng lawin (peregrine falcon) / ibong mandaragit na napakabilis sa paglipad
What is this buttons?

A peregrine falcon is a very fast bird, which can reach speeds of up to 240 kilometers per hour.

Chinese (Simplified) Translation

隼是一种非常迅速的鸟类,有时其速度可达每小时240公里。

Chinese (Traditional) Translation

隼是非常快速的鳥類,速度有時甚至可達每小時240公里。

Korean Translation

송골매는 매우 빠른 새로, 그 속도는 시속 240킬로미터에 달하기도 합니다.

Vietnamese Translation

Chim ưng là một loài chim rất nhanh, tốc độ của nó có thể đạt tới 240 km/giờ.

Tagalog Translation

Ang peregrine falcon ay napakabilis na ibon, at ang bilis nito ay maaaring umabot ng 240 kilometro bawat oras.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ショウ
Kunyomi
つ / はや
Character
Japanese Meaning
勝利 / 素早い、機敏な / 近くの、近道
Easy Japanese Meaning
かつことや、はやくすばやいようす、ちかくてみちがみじかいようすをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
胜利;告捷 / 快速;敏捷 / 捷径;近道
Chinese (Traditional) Meaning
勝利 / 敏捷、迅速 / 近便、捷徑
Korean Meaning
승리 / 빠름·민첩함 / 지름길
Vietnamese Meaning
chiến thắng / nhanh nhẹn / đường tắt
What is this buttons?

He caught the ball with a nimble movement.

Chinese (Simplified) Translation

他以敏捷的动作接住了球。

Chinese (Traditional) Translation

他以敏捷的動作接住了球。

Korean Translation

그는 민첩한 동작으로 공을 잡았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bắt quả bóng bằng những động tác nhanh nhẹn.

Tagalog Translation

Hinuli niya ang bola sa kanyang mabilis na galaw.

What is this buttons?

早飲み込み

Hiragana
はやのみこみ
Noun
Japanese Meaning
物事の意味や内容を十分に理解・確認する前に、早まって判断したり結論を出したりしてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ことばを少し聞いただけで、よく考えずにすぐわかったと思ってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
草率下结论 / 过早断定 / 想当然
Chinese (Traditional) Meaning
草率下結論 / 操之過急 / 過早判斷
Korean Meaning
지레짐작 / 성급한 단정 / 앞서 나감
Vietnamese Meaning
sự vội kết luận / tật hiểu vội, đoán non / nôn nóng đi trước thực tế
What is this buttons?

He has a habit of jumping to conclusions, so he often makes decisions before checking the facts.

Chinese (Simplified) Translation

他有急于下结论的习惯,所以常常在确认事实之前就得出结论。

Chinese (Traditional) Translation

他有匆忙下定論的習慣,經常在確認事實之前就做出結論。

Korean Translation

그는 성급하게 받아들이는 버릇이 있어서 사실을 확인하기도 전에 결론을 내려버리는 경우가 많습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thói quen tiếp thu vội vàng, nên thường đưa ra kết luận trước khi xác minh sự thật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
サツ
Kunyomi
はやて / さつ / さっ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
嵐 / 突風 / 強風
Easy Japanese Meaning
つよいかぜがさっとふくようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
疾风,狂风 / 风声急响的样子 / 风急凉爽的样子
Chinese (Traditional) Meaning
強風、疾風 / 風聲;風掠過的聲響 / 迅疾的樣子
Korean Meaning
돌풍 / 강풍 / 폭풍
Vietnamese Meaning
cơn gió mạnh; gió giật / gió ào ào, vù vù / gió lốc dữ dội
Tagalog Meaning
unos / bugso ng hangin / sigwa
What is this buttons?

Souta lived strongly like a storm, yet quietly.

Chinese (Simplified) Translation

颯像暴风一样强大,但却静静地生活着。

Chinese (Traditional) Translation

颯像風暴般強大,卻靜靜地生活著。

Korean Translation

하야테는 폭풍처럼 강했지만, 조용히 살고 있었습니다.

Vietnamese Translation

颯 mạnh mẽ như một cơn bão, nhưng đã sống một cách yên lặng.

Tagalog Translation

Si Hayate ay malakas na parang bagyo, ngunit namuhay nang tahimik.

What is this buttons?

Hiragana
はやぶさ
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
鷹の一種である「隼(はやぶさ)」を表す漢字。主に書き言葉や学術的文脈、雅語的表現として用いられる。 / 猛禽類としての隼を比喩的に用い、すばやさ・鋭さ・俊敏さを象徴的に表す語。
Easy Japanese Meaning
はやぶさというとりをさすことば。隼とおなじ意味。
Chinese (Simplified) Meaning
隼 / 游隼 / 猎隼
Chinese (Traditional) Meaning
隼;隼鳥 / 「隼」的異體字
Korean Meaning
매 / 송골매
Vietnamese Meaning
chim cắt / chim cắt lớn (cắt peregrine)
Tagalog Meaning
lawin (lalo na ang peregrine falcon) / uri ng ibong mandaragit na napakabilis
What is this buttons?

He is good at spotting hawks.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长发现鶻。

Chinese (Traditional) Translation

他很擅長找到鶻。

Korean Translation

그는 매를 찾는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi tìm chim ưng.

Tagalog Translation

Magaling siyang makakita ng lawin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はやぶさ
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
タカ目ハヤブサ科の猛禽類の一種で、小型のタカ類。日本語の「隼(はやぶさ)」を指す漢字。
Easy Japanese Meaning
たかのなかまのちいさなとり。はやくとび、えものをつかまえる。
Chinese (Simplified) Meaning
隼的异体字 / 猛禽的一种(隼)
Chinese (Traditional) Meaning
隼 / 鷹隼科的猛禽,俗稱獵鷹
Korean Meaning
송골매 / 매
Vietnamese Meaning
chim cắt / chim ưng nhỏ
Tagalog Meaning
lawin / isang uri ng lawin, partikular ang peregrine falcon
What is this buttons?

The 鸇 is fast and good at catching prey.

Chinese (Simplified) Translation

鸇速度很快,擅长捕捉猎物。

Chinese (Traditional) Translation

鸇速度很快,擅長捕捉獵物。

Korean Translation

鸇은 속도가 빠르고, 먹이를 잡는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Chim '鸇' có tốc độ nhanh và giỏi bắt mồi.

Tagalog Translation

Ang 鸇 ay mabilis at mahusay sa paghuli ng mga biktima.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ハン
Kunyomi
きずな / ほだす / ほだされる
Character
Hyōgai alt-of alternative kanji uncommon
Japanese Meaning
Alternative form of 絆
Easy Japanese Meaning
絆とおなじ意味でつかう、べつのかたちのもじです。
Chinese (Simplified) Meaning
羁绊 / 情感纽带
Chinese (Traditional) Meaning
馬具上的胸帶;繫馬之革帶 / 牽制;羈絆 / 絆倒;阻礙
Korean Meaning
유대 / 결속 / 인연
Vietnamese Meaning
mối ràng buộc; mối liên kết / tình gắn kết; tình thân / sự ràng buộc; dây trói buộc
Tagalog Meaning
buklod / ugnayan / bigkis
What is this buttons?

The bond with him made me stronger.

Chinese (Simplified) Translation

与他的分手让我变得坚强。

Chinese (Traditional) Translation

與他的羈絆讓我變得更堅強。

Korean Translation

그와의 靽이 나를 강하게 만들었다.

Vietnamese Translation

Sự 靽 với anh ấy đã khiến tôi mạnh mẽ hơn.

Tagalog Translation

Ang paghihiwalay ko sa kanya ang nagpatibay sa akin.

What is this buttons?

早起き

Hiragana
はやおき
Noun
Japanese Meaning
朝早く起きること、またはその習慣・行為。 / 通常より早い時間に起床すること全般を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
あさ はやく おきる こと
Chinese (Simplified) Meaning
早起 / 早起的人
Chinese (Traditional) Meaning
早起 / 早起的行為 / 早起的習慣
Korean Meaning
일찍 일어남 / 이른 시간에 일어나는 습관 / 아침 일찍 기상
Vietnamese Meaning
việc dậy sớm / thói quen dậy sớm / sự thức dậy sớm
Tagalog Meaning
maagang pagbangon / maagang paggising
What is this buttons?

Getting up early is a gain of three pennies.

Chinese (Simplified) Translation

早起的鸟儿有虫吃。

Chinese (Traditional) Translation

早起的鳥兒有蟲吃。

Korean Translation

일찍 일어나는 것이 이득이다.

Vietnamese Translation

Dậy sớm có lợi.

Tagalog Translation

Ang maagang paggising ay may pakinabang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★