Search results- Japanese - English

囃す

Hiragana
はやす
Verb
Japanese Meaning
人をからかったり、冷やかしたりする。調子をとって声をあげる。 / 音頭を取って調子をつける。盛り立てる。
Easy Japanese Meaning
人をばかにして おおきなこえで わらったり さわいだりして からかう
Chinese (Simplified) Meaning
嘲笑 / 嘲弄 / 起哄
Chinese (Traditional) Meaning
嘲笑 / 起鬨 / 喝倒彩
Korean Meaning
야유하다 / 조롱하다 / 놀리다
Vietnamese Meaning
chế nhạo / la ó / hò reo trêu chọc
What is this buttons?

During the match, the crowd jeered at the opposing player, disrupting his concentration and causing him to make mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

比赛中,观众通过嘲弄对方选手来扰乱他的注意力,诱使他出现失误。

Chinese (Traditional) Translation

比賽中,觀眾藉著起鬨嘲弄對方選手,干擾了他的專注,誘使他出現失誤。

Korean Translation

경기 중 관중은 상대 선수를 야유하여 그의 집중력을 흐트러뜨리고 실수를 유발했다.

Vietnamese Translation

Trong trận đấu, khán giả la ó cầu thủ đối phương, làm xao nhãng sự tập trung của anh ta và khiến anh ta mắc sai lầm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

早瀬

Hiragana
はやせ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。比較的よく見られる苗字。 / 速く流れる浅い瀬、流れの速い川の浅瀬を意味する語に由来する地名・姓。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。はやいかわのながれのいみがあるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏 / 日本人名中的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản (Hayase) / tên họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon
What is this buttons?

Mr. Hayase is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

早濑是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

早瀬是我的親友。

Korean Translation

하야세 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hayase là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Hayase ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

林田

Hiragana
はやしだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 林のある田、林に囲まれた田んぼといった情景を連想させる地名・名字由来の語
Easy Japanese Meaning
日本人のなまえのひとつで、はやしだとよむみょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본에서 쓰이는 성
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ người Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / Hayashida (apelyido)
What is this buttons?

Hayashida is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

林田是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

林田是我的摯友。

Korean Translation

하야시다 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hayashida là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Hayashida ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はやしことば

Kanji
囃子言葉
Noun
Japanese Meaning
はやしことば:音楽などで、調子や拍子をとるために掛け合いのように唱えられる言葉や掛け声。特に、民謡や祭囃子などの伝統的な演奏で用いられるもの。
Easy Japanese Meaning
うたやおどりで、きぶんをたかめたり、リズムをととのえたりするときに言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
用于保持节奏的传统呼喊词 / 民俗音乐中的应和词或口号 / 歌舞演奏时的节拍吆喝
Chinese (Traditional) Meaning
傳統音樂中用來維持節奏的喊詞或口號 / 表演時為助拍、呼應而發出的固定感嘆語 / 伴奏者用以統一拍點的呼喊詞
Korean Meaning
장단을 맞추기 위해 외치는 전통적 추임새 / 연주나 노래의 박자를 살리는 구호나 감탄사 / 축제·민속 공연에서 리듬을 맞추는 함성
Vietnamese Meaning
tiếng hô phụ họa truyền thống dùng để giữ nhịp / tiếng đệm (thường vô nghĩa) trong bài hát, giúp tạo tiết tấu
What is this buttons?

Hayashikotoba is one of the traditional music forms in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

はやしことば是日本的传统音乐形式之一。

Chinese (Traditional) Translation

はやしことば是日本的傳統音樂形式之一。

Korean Translation

하야시코토바는 일본의 전통적인 음악 형식 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Hayashikotoba là một trong những hình thức âm nhạc truyền thống của Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
タン
Kunyomi
なだ
Character
Japanese Meaning
透明な / 純粋な / 半透明の
Easy Japanese Meaning
しなものや水などがにごりがなく、とてもきれいなようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
浅滩 / 海滩或河滩 / 险滩
Chinese (Traditional) Meaning
河流或海岸的淺水地帶;沙灘 / 急流中的淺灘或瀨 / 潮退後露出的灘地
Korean Meaning
맑은 / 순수한 / 반투명한
Vietnamese Meaning
bãi cạn, bờ bãi / ghềnh thác, nước xoáy / sóng dữ ven biển
What is this buttons?

I live in Nada.

Chinese (Simplified) Translation

我住在灘。

Chinese (Traditional) Translation

我住在灘區。

Korean Translation

저는 나다에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở Nada.

Tagalog Translation

Nakatira ako sa Nada.

What is this buttons?

生やす

Hiragana
はやす
Verb
Japanese Meaning
成長する
Easy Japanese Meaning
ひげやくさなどが出てのびるようにすること。つくったりうえたりしてふやす。
Chinese (Simplified) Meaning
使…生长;让…长出来 / 种植;培育 / 留(胡子、头发等)
Chinese (Traditional) Meaning
使生長 / 長出 / 培育
Korean Meaning
(수염·머리카락·식물 등을) 기르다 / 자라게 하다 / 나게 하다
Vietnamese Meaning
làm cho mọc; trồng (cây, rêu, nấm…) / để mọc; nuôi (râu, tóc)
Tagalog Meaning
magpatubo / magpalago / magpausbong
What is this buttons?

He decided to grow a tasteful beard over several months; it was not merely to tidy his appearance, but an intentional move to clarify his identity.

Chinese (Simplified) Translation

他花了好几个月时间留起了略显沉稳的胡须,这不仅仅是为了修饰外表,更是为了明确自己的身份。

Chinese (Traditional) Translation

他花了好幾個月留出一撮沉穩的鬍鬚,這不僅是為了整理外表,也有意在明確自己的身份認同。

Korean Translation

그는 몇 달에 걸쳐 차분한 수염을 기르기로 했지만, 그것은 외모를 정돈하기 위한 것일 뿐만 아니라 자신의 정체성을 분명히 하려는 의도도 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định dành vài tháng để nuôi râu chững chạc, và việc đó không chỉ nhằm cải thiện vẻ ngoài mà còn để khẳng định rõ ràng bản sắc của mình.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang magpalago ng matikas na balbas sa loob ng ilang buwan, at hindi lamang iyon para pagandahin ang kanyang itsura kundi may layuning malinaw na ilahad ang kanyang pagkakakilanlan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★