Search results- Japanese - English

くるまどめ

Kanji
車止め
Noun
Japanese Meaning
電車や車両が行き過ぎないように線路や駐車場の端に設置される障害物。ストッパー。 / 車輪の動きを止めるために設置される器具や構造物の総称。
Easy Japanese Meaning
電車のレールのいちばんおわりにある、安全のために電車をとめるもの
Chinese (Simplified)
(铁路)止冲挡 / 轨道尽头的挡车器
What is this buttons?

A buffer stop is installed at the end of the station.

Chinese (Simplified) Translation

车站终点处安装了车止器。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いたみどめ

Kanji
痛み止め
Noun
Japanese Meaning
痛みを和らげたり止めたりするための薬。また、そのような作用をもつもの全般。
Easy Japanese Meaning
いたみを へらす くすり
Chinese (Simplified)
止痛药 / 镇痛剂
What is this buttons?

I took a painkiller because I had a severe headache.

Chinese (Simplified) Translation

头痛很严重,所以吃了止痛药。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どない

Adverb
Kansai
Japanese Meaning
どのように。どうやって。関西地方の方言で、方法や状態をたずねるときに用いる。 / どうして。なぜ。理由や原因をたずねるときに用いる関西方言。 / どんなふうに。程度や様子をたずねる関西方言。
Easy Japanese Meaning
かんさいでつかうことばで どのように や どうやって といういみ
Chinese (Simplified)
怎么(关西方言) / 如何 / 怎样
What is this buttons?

How can you run so fast?

Chinese (Simplified) Translation

你怎么跑得这么快?

What is this buttons?
Related Words

romanization

どない

Adjective
Kansai
Japanese Meaning
ものごとの状態や様子をたずねるときに使う、関西方言の言い方で、「どのように」「どう」「どんなふうに」にあたる表現。 / 相手の事情や都合、気持ちなどをたずねるときに使う、「どうなのか」「どんな具合か」といった意味合いを持つ口語的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばで どのようか なにか ききてが あいてのようすや せいしつを たずねるときに つかう
Chinese (Simplified)
什么样的 / 怎样的 / 如何的
What is this buttons?

What happened that made you so late?

Chinese (Simplified) Translation

你怎么会这么晚?

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

どばどば

Adverb
informal onomatopoeic
Japanese Meaning
液体などが一度に多量に勢いよく流れ出るさまを表す擬態語・副詞。 / (比喩的に)物事が途切れず大量に出てくる様子。
Easy Japanese Meaning
水や液体がたくさんいきおいよくあふれ出るようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
液体哗啦啦地大量涌出 / 黏稠地成股流淌
What is this buttons?

He drank beer in large gulps.

Chinese (Simplified) Translation

他大口大口地喝了啤酒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ど𛅒

Syllable
Japanese Meaning
ど𛅒(dwo)は、日本語の仮名(ひらがな)の一つで、歴史的仮名遣いにおいて「ど」に半母音的な『ゎ』が続いた音を表したとされるが、現代日本語ではほとんど用いられない稀少な仮名である。対応するカタカナはド𛅦(dwo)である。
Easy Japanese Meaning
ひらがなの おん ど に にた むかしの じで いまは ほとんど つかわれない
Chinese (Simplified)
日语平假名音节,表示 dwo(合拗音),较少使用。 / 其片假名对应为“ド𛅦”。
What is this buttons?

While examining classical manuscripts, I found a copy in which the hiragana syllable 'dwo' appears.

Chinese (Simplified) Translation

在查阅古典文献时,我发现了一本抄本,里面出现了平假名音节「ど𛅒」。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

どや

Noun
Japanese Meaning
どや: 名詞としては一般的ではなく、多くは「どや顔」の形で用いられ、自信満々・得意げな表情を指す俗語表現。「どや」は本来「どうだ(どうや)」の転とされる。 / 歴史的には「宿屋・旅籠」を指す上方方言「どや(どやぁ)」があり、安宿・簡素な宿を意味したとされる。
Easy Japanese Meaning
まちのまずしいところにある、とてもやすいねるばしょや、とらのたまりばのこと
Chinese (Simplified)
廉价旅馆(多见于贫民区) / 大通铺式旅店 / 犯罪团伙的聚集地
What is this buttons?

He decided to spend the night in a doss-house.

Chinese (Simplified) Translation

他决定在廉价旅馆过一夜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

輪をかける

Hiragana
わをかける
Kanji
輪を掛ける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の程度がさらに増すことを表す慣用表現。ほかの状態に比べて、いっそうその度合いが強くなるさま。
Easy Japanese Meaning
もとのようすより、もっと強くなる、もっとひどくなるようにする
Chinese (Simplified)
使程度更甚 / 变本加厉 / 加重、加剧
What is this buttons?

The news coverage made his reputation even worse.

Chinese (Simplified) Translation

那篇报道使他的名声更加糟糕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おかけになる

Kanji
お掛けになる
Verb
Japanese Meaning
敬語表現としての「おかけになる」は、動詞「かける」に尊敬の接頭辞「お」と尊敬の補助動詞「なる」が付いた形で、主に目上の人や敬意を払う相手が「座る」「腰をかける」動作を行うことを丁寧に述べるときに用いられる。電話を「かける」、時間・手間を「かける」、心配・迷惑などを「かける」など、「かける」の持つさまざまな意味に対しても尊敬を込めて用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
目上の人にいう「すわる」のていねいな言い方
Chinese (Simplified)
(敬语)坐下 / (敬语)就座
What is this buttons?

You must be tired from your long journey. Please take a seat here and I will bring you some tea right away.

Chinese (Simplified) Translation

长途旅行一定很辛苦吧。请在这里坐下,我马上给您端来茶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

𛁤

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
へんたいがな「ち」に相当する旧仮名遣いの音節文字。 / 歴史的仮名遣いで用いられた、「ち」の異体仮名。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで ち のおとをあらわす いまはあまりつかわれないもじ
Chinese (Simplified)
日语变体假名,表示“ち”音 / 旧日文中用于表示“ち”的异体假名 / 已废弃的“ち”音假名写法
What is this buttons?

In old manuscripts, the obsolete hentaigana syllable used to represent "chi" is sometimes found.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的抄本中,𛁤有时被用作表示「ち」的变体假名。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★