Search results- Japanese - English

妖言

Hiragana
ようげん
Noun
Japanese Meaning
根拠のないうわさ話や、人を惑わせることば。 / 世間を騒がせる虚偽の情報やデマ。
Easy Japanese Meaning
人のことについて、たしかなりゆうのないうそのうわさ。
Chinese (Simplified)
毫无根据的谣言 / 诬蔑中伤的言论 / 荒诞无稽的说法
What is this buttons?

Please stop spreading baseless rumors that involve him.

Chinese (Simplified) Translation

请不要再散布牵连到他的谣言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

綺麗事

Hiragana
きれいごと
Noun
Japanese Meaning
うわべだけを取り繕った、現実的でないきれいごとや建前を指す名詞。 / 本音や問題点を隠して、耳触りのよい、きれいに聞こえる言葉や主張。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの気もちや行動がなく、口でだけきれいなことを言うこと
Chinese (Simplified)
漂亮话;好听但空洞的说辞 / 圆满、干净利落的完成(任务)
What is this buttons?

I think he is just paying lip service.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他只是说漂亮话而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

囈語

Hiragana
げいご / うわごと
Kanji
うわ言
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of うわ言
Easy Japanese Meaning
ねているときやねつがあるときに、はっきりしないことばをいうこと
Chinese (Simplified)
神志不清或发热时的胡话 / 梦话 / 胡言乱语
What is this buttons?

He fell into a deep sleep and was muttering in his sleep.

Chinese (Simplified) Translation

他陷入了深沉的睡眠,喃喃地说着梦话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

余所事

Hiragana
よそごと
Noun
Japanese Meaning
他人に関する事柄で、自分には直接関係のないこと。よそごと。
Easy Japanese Meaning
自分とはかんけいがない、ほかのひとのようすやできごと
Chinese (Simplified)
他人的事 / 与己无关的事 / 旁人的事情
What is this buttons?

He likes to meddle in other people's affairs.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢插手别人的事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仕事率

Hiragana
しごとりつ
Noun
Japanese Meaning
単位時間あたりに行われる仕事の量。物理学で「パワー」と呼ばれ、仕事の速さを表す概念。 / 一般的に、仕事をこなす能力や効率の度合いを比喩的に表す言い方。
Easy Japanese Meaning
ある時間にどれだけの仕事をしたかをあらわす量で、力しごとの速さのこと
Chinese (Simplified)
功率 / 单位时间内所做的功 / 能量传递或转换的速率
What is this buttons?

The power of this engine is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这台发动机的功率非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

願い事

Hiragana
ねがいごと
Noun
Japanese Meaning
願い事
Easy Japanese Meaning
こころの中でかなえたいとつよく思っていること
Chinese (Simplified)
愿望 / 心愿 / 祈求的事
What is this buttons?

Her wish is for world peace.

Chinese (Simplified) Translation

她的愿望是世界和平。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

うわ言

Hiragana
うわごと
Kanji
譫言
Noun
Japanese Meaning
意識がうすれた状態・高熱などのときに思わず口からもれる、とりとめのない言葉 / 意味のないことば。たわごと。ナンセンスな話。
Easy Japanese Meaning
ねているときやびょうきのときに、はっきりしないことばをいうこと
Chinese (Simplified)
谵语 / 胡言乱语 / 梦话
What is this buttons?

He was talking in delirium because of his illness.

Chinese (Simplified) Translation

他因为生病而胡言乱语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

譫言

Hiragana
うわごと
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
うわ言(譫言)の異表記・歴史的仮名遣い的な表記。熱や病気などで意識がもうろうとした人が無意識に口走る、意味不明・支離滅裂な言葉を指す。
Easy Japanese Meaning
ねつがある人などがねている時に、はっきりしないことばをつぶやくこと
Chinese (Simplified)
病中神志不清时的呓语 / 睡梦中无意识的说话 / 语无伦次的胡话
What is this buttons?

He was delirious and talking nonsense because of the fever.

Chinese (Simplified) Translation

他发烧了,正在说胡话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ヒン
Kunyomi
はかり / はか
Character
Japanese Meaning
規模
Easy Japanese Meaning
ものの重さをはかる とても小さい かたい きかいをあらわす かんじ
What is this buttons?

Onyomi
リャク
Kunyomi
ほぼ / あらまし
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
計画、戦略 / 省略する / 短縮する / 侵入する
Easy Japanese Meaning
ものごとをはぶく、みじかくするといういみ。せめる、けいかくするいみもある。
Chinese (Simplified)
战略;谋略 / 省略;缩略 / 侵略;掠夺
What is this buttons?
What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★