Search results- Japanese - English

同輩

Hiragana
どうはい
Noun
Japanese Meaning
同じ仲間。同じ立場・階級・年齢などにある人。
Easy Japanese Meaning
自分とおなじ立場やねんれいの人をさすこと
Chinese (Simplified)
同一辈分的人 / 同龄或同等级的同伴 / 同等地位的伙伴
What is this buttons?

He is my peer.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的同辈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

荒廃

Hiragana
こうはい
Noun
Japanese Meaning
建物・施設・土地などが長年の放置や戦乱、災害などによって、ひどく傷み、元の形や機能を失ってしまった状態 / 社会・経済・文化・道徳心などが乱れ、秩序や活力が失われている状態
Easy Japanese Meaning
たてものやまちがあれてこわれ、さびれてしまうこと
Chinese (Simplified)
荒废 / 破败 / 荒芜
What is this buttons?

The old building was completely dilapidated.

Chinese (Simplified) Translation

那座老建筑已经完全荒废了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

高配

Hiragana
こうはい
Noun
honorific
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭語「高」に、配慮・取り計らいを意味する「配」がついた語。相手の厚意ある取り計らい・好意的な支援などを敬っていう表現。書簡やスピーチなどで「ご高配」「ご高配を賜り」といった形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
目上の人にたすけてもらうことをうやまっていうことば
Chinese (Simplified)
您的关照(敬语) / 您的厚爱、惠顾(敬语) / 您的关心与支持(敬语)
What is this buttons?

I appreciate your good offices.

Chinese (Simplified) Translation

感谢您的关照。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

配合

Hiragana
はいごう
Noun
Japanese Meaning
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
Easy Japanese Meaning
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
Chinese (Simplified)
组合搭配 / 混合物 / 配方比例
What is this buttons?

The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.

Chinese (Simplified) Translation

这道食谱的成功取决于材料的准确配比。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

排出

Hiragana
はいしゅつ
Verb
Japanese Meaning
外部に出すこと、放出すること / 体内の不要物を体外へ出すこと
Easy Japanese Meaning
からだやこうじょうなどが、よごれやあぶないものをそとへだすこと。
Chinese (Simplified)
排放;释放 / 排泄(体液、废物) / 产生并排出
What is this buttons?

The factory is emitting a large amount of carbon dioxide.

Chinese (Simplified) Translation

工厂排放大量二氧化碳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

排出

Hiragana
はいしゅつ
Noun
Japanese Meaning
液体や気体、光、音などを外へ出すこと。 / 体内の不要物質を外に出すこと。 / 義務・負担・責任などを果たして取り除くこと。
Easy Japanese Meaning
からだやこうじょうなどから、くうきやみず、ごみなどをそとにだすこと。
Chinese (Simplified)
排放;排出(如气体、废水) / 排泄;排出(体内废物)
What is this buttons?

This factory has significantly reduced its carbon dioxide emissions.

Chinese (Simplified) Translation

这家工厂大幅减少了二氧化碳的排放。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

配属

Hiragana
はいぞく
Noun
Japanese Meaning
ある人を特定の部署・職場・任務などに割り当てて配置すること / 軍隊や組織において、隊員や職員を特定の部隊・部門に配置すること / 人員を必要な部署やプロジェクトに振り分ける人事上の行為
Easy Japanese Meaning
人をどこかのぶやしごとばにわけておくること
Chinese (Simplified)
把人员分配到某部门或岗位 / 人员的调派、调配 / 隶属或编制的安排
What is this buttons?

The assignment of the new employees has been decided.

Chinese (Simplified) Translation

新员工的分配已确定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

配属

Hiragana
はいぞく
Verb
Japanese Meaning
(人を)特定の部署・部門・勤務地などに割り当てること / 人員を組織の中の一定の持ち場に就かせること
Easy Japanese Meaning
人をきまったグループやしごとのばしょにおくること
Chinese (Simplified)
把人员分配到某部门或岗位 / 调派并编入某单位或组织 / 使隶属于某部门或机构
What is this buttons?

The new employee was assigned to the Tokyo branch.

Chinese (Simplified) Translation

新员工被分配到东京分公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

輩出

Hiragana
はいしゅつする
Kanji
輩出する
Verb
Japanese Meaning
優れた人材などを次々と世に送り出すこと。多くの人を育てて社会に送り出すこと。 / ある分野で人材・専門家などが次々と現れること。 / (比喩的に)特色ある人物や成果が途切れず生み出されること。
Easy Japanese Meaning
よい人やつよい力をもつ人が、つぎつぎにうまれるように出てくること
Chinese (Simplified)
人才等大量涌现 / 优秀人物接连出现 / 源源不断地产生人才
What is this buttons?

This school is turning out excellent students one after another.

Chinese (Simplified) Translation

这所学校不断涌现出优秀的学生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

輩出

Hiragana
はいしゅつ
Noun
Japanese Meaning
多くの人材が次々と世に出ること。優れた人を多く送り出すこと。
Easy Japanese Meaning
ある分野で たくさんの人を つぎつぎに 世の中に 送り出すこと
Chinese (Simplified)
人才、学者等接连涌现 / 大量培养并输送出毕业生、科学家等 / 一代接一代地出现众多人材
What is this buttons?

This university has been turning out excellent scientists.

Chinese (Simplified) Translation

这所大学培养出了许多优秀的科学家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★