Search results- Japanese - English

排斥

Hiragana
はいせき
Noun
Japanese Meaning
ある人や集団・主義・製品などを受け入れず、仲間や対象から外して遠ざけること。退けて受け付けないこと。 / 社会的・経済的・政治的に、特定の人々や国家・企業などとの交際や取引を絶つこと。ボイコットすること。
Easy Japanese Meaning
ある人やものを うけいれず、わざと かかわらないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
排除、拒绝接纳 / 排挤、孤立 / 抵制
Chinese (Traditional) Meaning
拒絕、不接受 / 排除在外、排擠 / 抵制、杯葛
Korean Meaning
배척 / 배제 / 보이콧
Vietnamese Meaning
sự bài xích / sự loại trừ / sự tẩy chay
Tagalog Meaning
pagtanggi / pagbubukod / pagboboykot
What is this buttons?

He felt rejection from the group.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自己被群体排斥。

Chinese (Traditional) Translation

他感到自己被團體排斥。

Korean Translation

그는 그룹으로부터 배척을 느꼈습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy bị loại trừ khỏi nhóm.

Tagalog Translation

Naramdaman niya na tinatanggihan siya ng grupo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

排斥

Hiragana
はいせきする
Kanji
排斥する
Verb
Japanese Meaning
しりぞけること / 受け入れずに仲間はずれにすること
Easy Japanese Meaning
ひとやかんがえをしめだして、なかまにいれないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
拒绝接受 / 将其排除在外 / 抵制
Chinese (Traditional) Meaning
拒絕、不接受 / 排除、排擠 / 抵制
Korean Meaning
배척하다 / 배제하다 / 보이콧하다
Vietnamese Meaning
bài xích / loại trừ / tẩy chay
Tagalog Meaning
tanggihan / ibukod / boykotin
What is this buttons?

He rejected the proposal.

Chinese (Simplified) Translation

他排斥了那个提议。

Chinese (Traditional) Translation

他排斥了那項提案。

Korean Translation

그는 그 제안을 배척했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bác bỏ đề xuất đó.

Tagalog Translation

Tinanggihan niya ang panukalang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃坑

Hiragana
はいこう
Noun
Japanese Meaning
すでに採掘が行われなくなり、放棄された鉱山。 / 利用や運営が中止され、使われなくなった坑道・坑内施設。
Easy Japanese Meaning
むかし、いしやきんなどをとるためにほったあな。いまはつかわれない。
Chinese (Simplified) Meaning
废弃矿井 / 废弃矿坑 / 废弃矿山
Chinese (Traditional) Meaning
廢棄的礦坑或礦山 / 已停採且封閉的礦井
Korean Meaning
폐광 / 폐쇄된 광산 / 버려진 광산
Vietnamese Meaning
mỏ bỏ hoang / mỏ đã ngừng khai thác / mỏ bị đóng cửa
Tagalog Meaning
abandonadong minahan / iniwang minahan / minahang hindi na ginagamit
What is this buttons?

In this area, there is a place that once prospered as a mine but is now an abandoned mine.

Chinese (Simplified) Translation

在这个地区,有一处曾经作为矿山繁荣过、但如今已成为废坑的地方。

Chinese (Traditional) Translation

在這個地區有一些曾經繁榮為礦山、但現在已成為廢坑的地方。

Korean Translation

이 지역에는 한때 광산으로 번성했으나 지금은 폐광된 곳이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong khu vực này có một số nơi từng phát triển nhờ mỏ, nhưng giờ đã bị bỏ hoang.

Tagalog Translation

Sa rehiyong ito may mga lugar na dati'y umunlad bilang mga minahan, ngunit ngayon ay naging mga abandonadong minahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

胚発生

Hiragana
はいはっせい
Noun
Japanese Meaning
動物や植物などの受精卵が、細胞分裂や分化を繰り返しながら胚としての形態を形成していく過程。 / 発生学において、受精から器官形成に至るまでの胚の発育プロセス。
Easy Japanese Meaning
たまごの中で、小さないきものの体ができていくはじめの成長のすべて
Chinese (Simplified) Meaning
胚胎发生 / 胚的形成与发育过程 / 胚胎早期发育
Chinese (Traditional) Meaning
胚胎發生 / 受精卵發育成胚胎的過程 / 胚的形成與分化過程
Korean Meaning
배아가 생성·발달하는 과정 / 수정란이 배아로 분화·성장하는 단계 / 생물의 초기 발생에서 배아가 형성되는 과정
Vietnamese Meaning
phát sinh phôi / quá trình hình thành và phát triển phôi / giai đoạn phát triển phôi
Tagalog Meaning
pagbuo ng embriyo / pag-unlad ng embriyo / pagkakabuo ng embriyo
What is this buttons?

The process of embryogenesis is very complex, with continuous cell division and differentiation.

Chinese (Simplified) Translation

胚胎发生的过程非常复杂,细胞分裂和分化是连续进行的。

Chinese (Traditional) Translation

胚胎發育的過程非常複雜,細胞的分裂與分化持續進行。

Korean Translation

배아 발생 과정은 매우 복잡하며, 세포의 분열과 분화가 연속적으로 일어납니다.

Vietnamese Translation

Quá trình phát triển phôi rất phức tạp, các tế bào liên tục phân chia và biệt hóa.

Tagalog Translation

Ang proseso ng embriogenesis ay napakakumplikado, at ang paghahati at pagdiferensiyasyon ng mga selula ay tuloy-tuloy na nagaganap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

崇拜

Hiragana
すうはい
Kanji
崇拝
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 崇拝
Easy Japanese Meaning
かみなどをとてもすごいとおもい、ふかくうやまうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
对神祇等的礼拜、膜拜 / 对某人或事物的极度敬仰、迷恋
Chinese (Traditional) Meaning
對神祇或人物的敬拜與崇敬 / 宗教中的禮拜、膜拜行為
Korean Meaning
숭배 / 경배 / 숭상
Vietnamese Meaning
sự sùng bái / sự tôn thờ / sự thờ phụng
Tagalog Meaning
pagsamba / adorasyon / lubos na paggalang
What is this buttons?

He is worshiping God.

Chinese (Simplified) Translation

他崇拜神。

Chinese (Traditional) Translation

他崇拜神。

Korean Translation

그는 신을 숭배하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thờ phượng Chúa.

Tagalog Translation

Sumasamba siya sa Diyos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

崇拜

Hiragana
すうはいする
Kanji
崇拝する
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 崇拝
Easy Japanese Meaning
神や人などをとてもすぐれたものとして、心からあがめること
Chinese (Simplified) Meaning
崇敬、敬仰 / 崇奉、礼拜(神祇等) / 迷恋、膜拜(偶像等)
Chinese (Traditional) Meaning
對神明或宗教對象表示敬奉與膜拜 / 敬仰、尊崇某人或事物 / 熱烈追捧或迷戀偶像
Korean Meaning
숭배하다 / 경배하다 / 추앙하다
Vietnamese Meaning
tôn thờ / sùng bái / thờ phụng
Tagalog Meaning
sumamba / sambahin / dakilain
What is this buttons?

He is worshiping that god.

Chinese (Simplified) Translation

他崇拜那位神。

Chinese (Traditional) Translation

他崇拜那個神。

Korean Translation

그는 그 신을 숭배하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tôn thờ vị thần đó.

Tagalog Translation

Sinasamba niya ang diyos na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

背信

Hiragana
はいしん
Noun
Japanese Meaning
約束・信頼・忠義などに背き、相手を裏切ること。信義に反する行為。 / 宗教上の信仰を捨てたり、教義に反したりすること。背教。
Easy Japanese Meaning
やくそくやしんらいをやぶること。ひとをうらぎること。
Chinese (Simplified) Meaning
背叛信任 / 违背信义 / 不忠
Chinese (Traditional) Meaning
背叛 / 失信 / 違背信義
Korean Meaning
배신 / 신의 저버림 / 신뢰 위반
Vietnamese Meaning
sự phản bội / sự bội tín / sự không chung thủy
Tagalog Meaning
pagtataksil / pagkakanulo / paglabag sa tiwala
What is this buttons?

She was deeply hurt by his act of infidelity.

Chinese (Simplified) Translation

由于他的背信行为,她受了深深的伤害。

Chinese (Traditional) Translation

由於他的背信行為,她受到深深的傷害。

Korean Translation

그의 배신 행위로 그녀는 깊은 상처를 입었다.

Vietnamese Translation

Do hành vi phản bội của anh ấy, cô ấy đã bị tổn thương sâu sắc.

Tagalog Translation

Dahil sa kanyang paglabag sa tiwala, siya ay nagdusa ng malalim na sugat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

背信

Hiragana
はいしんする
Kanji
背信する
Verb
Japanese Meaning
信頼や約束、義務に背くこと。「裏切る」とほぼ同義。 / 特に、信仰や主義、忠誠などを守らず、敵対・離反すること。 / 契約・信託・信任関係などに反した行為をすること。
Easy Japanese Meaning
やくそくやしんらいをやぶってひとをうらぎる
Chinese (Simplified) Meaning
背叛 / 违背信义 / 失信
Chinese (Traditional) Meaning
背叛 / 違背信義 / 辜負信任
Korean Meaning
배신하다 / 신의를 저버리다 / 배반하다
Vietnamese Meaning
phản bội / bội tín / phá vỡ lòng tin
Tagalog Meaning
magtaksil / ipagkanulo / lumabag sa tiwala
What is this buttons?

He betrayed us.

Chinese (Simplified) Translation

他背叛了我们。

Chinese (Traditional) Translation

他背叛了我們。

Korean Translation

그는 우리를 배신했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phản bội chúng tôi.

Tagalog Translation

Nagtaksil siya sa amin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

荒廃

Hiragana
こうはい
Noun
Japanese Meaning
建物・施設・土地などが長年の放置や戦乱、災害などによって、ひどく傷み、元の形や機能を失ってしまった状態 / 社会・経済・文化・道徳心などが乱れ、秩序や活力が失われている状態
Easy Japanese Meaning
たてものやまちがあれてこわれ、さびれてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
荒废 / 破败 / 荒芜
Chinese (Traditional) Meaning
荒蕪 / 破敗 / 毀壞
Korean Meaning
황폐 / 폐허 / 쇠퇴
Vietnamese Meaning
sự hoang tàn, đổ nát / tình trạng tàn phá, tiêu điều / sự suy tàn, xuống cấp
Tagalog Meaning
pagkasira / pagkagiba / pagkawasak
What is this buttons?

The old building was completely dilapidated.

Chinese (Simplified) Translation

那座老建筑已经完全荒废了。

Chinese (Traditional) Translation

那棟老舊的建築已經完全荒廢。

Korean Translation

그 오래된 건물은 완전히 황폐해져 있었다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà cũ đó hoàn toàn đổ nát.

Tagalog Translation

Ang lumang gusali ay ganap na wasak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

荒廃

Hiragana
こうはいする
Kanji
荒廃する
Verb
Japanese Meaning
荒廃する、廃墟になる
Easy Japanese Meaning
まちやたてものがすたれて、つかえないほどこわれていく。
Chinese (Simplified) Meaning
荒芜 / 破败 / 衰败
Chinese (Traditional) Meaning
變得荒涼破敗 / 陷入荒蕪 / 走向衰頹
Korean Meaning
황폐해지다 / 폐허가 되다 / 퇴락하다
Vietnamese Meaning
trở nên hoang tàn / rơi vào đổ nát / trở nên tiêu điều
Tagalog Meaning
masira / mawasak / maagnas
What is this buttons?

As a result of the lack of comprehensive urban planning and successive fiscal crises, the once-thriving port town fell into ruin over time, and the residents' livelihoods were shaken to their foundations.

Chinese (Simplified) Translation

由于缺乏高水平的城市规划和接连不断的财政危机交织,曾经繁荣的港口小镇随着时间的推移逐渐荒芜,居民的生活从根本上受到了动摇。

Chinese (Traditional) Translation

由於缺乏完善的都市規劃與接連不斷的財政危機交織,曾經繁榮的港口城鎮隨著時間推移而逐漸荒廢,居民的生活從根本上受到動搖。

Korean Translation

정교한 도시 계획의 부재와 잇따른 재정 위기가 겹친 결과, 한때 번영했던 항구 도시는 시간이 흐르면서 황폐해졌고 주민들의 삶은 근본적으로 흔들렸다.

Vietnamese Translation

Do thiếu quy hoạch đô thị tiên tiến và những cuộc khủng hoảng tài chính liên tiếp chồng chất, thị trấn cảng từng phồn thịnh dần suy tàn theo thời gian, và cuộc sống của cư dân bị xáo trộn tận gốc.

Tagalog Translation

Bilang resulta ng kakulangan ng masusing pagpaplano sa lungsod at ng sunud-sunod na krisis sa pananalapi, ang dating masaganang bayan-pantalan ay unti-unting nangalanta sa paglipas ng panahon, at ang pamumuhay ng mga residente ay yumanig mula sa pinakapundasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★