Search results- Japanese - English

手配

Hiragana
てはいする
Kanji
手配する
Verb
Japanese Meaning
準備 / 検索
Easy Japanese Meaning
やることのじゅんびをととのえる。また、ひとやものをさがすようにひとにたのむ。
Chinese (Simplified) Meaning
安排 / 准备 / (警方)通缉
Chinese (Traditional) Meaning
安排、籌備 / (警方)通緝、部署搜捕
Korean Meaning
준비하다 / 주선하다 / (경찰이) 수배하다
Vietnamese Meaning
sắp xếp, chuẩn bị / truy nã, truy tìm (cảnh sát)
Tagalog Meaning
magsaayos / maghanda / magpahanap (ng suspek)
What is this buttons?

With the deadline looming and after considering the constraint of budget cuts while evaluating the best alternative, the responsibility of arranging travel and equipment for the overseas instructors fell to me.

Chinese (Simplified) Translation

在截止日期临近之际,考虑到预算削减这一限制并在评估出最合适的替代方案后,安排海外讲师的出行与设备的责任落到了我头上。

Chinese (Traditional) Translation

在截止日期逼近之際,考量到預算縮減的限制後,我在檢討最佳替代方案的過程中,負責安排海外講師的出差與設備的責任落到我身上。

Korean Translation

마감이 다가오는 가운데, 예산 삭감이라는 제약을 고려해 최적의 대안을 검토한 결과, 해외 강사의 방문과 장비를 준비할 책임이 제게 돌아왔다.

Vietnamese Translation

Trong khi hạn chót đang đến gần, sau khi cân nhắc các phương án thay thế tối ưu trong bối cảnh phải cắt giảm ngân sách, trách nhiệm sắp xếp việc đi lại và trang thiết bị cho giảng viên nước ngoài đã được giao cho tôi.

Tagalog Translation

Habang papalapit ang deadline, at isinasaalang-alang ang paghihigpit sa badyet, matapos kong suriin ang pinakamainam na alternatibo, napunta sa akin ang pananagutan na ayusin ang paglalakbay at mga kagamitan para sa dayuhang tagapagturo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

排便

Hiragana
はいべん
Verb
Japanese Meaning
大便を排出すること。排泄すること。
Easy Japanese Meaning
うんちをからだのそとにだす
Chinese (Simplified) Meaning
排泄粪便 / 排出粪便 / 解大便
Chinese (Traditional) Meaning
排出糞便 / 解便 / 上大號
Korean Meaning
배변하다 / 대변을 보다 / 대변을 배출하다
Vietnamese Meaning
đại tiện / đi ngoài / đi tiêu
Tagalog Meaning
tumae / dumumi / maglabas ng dumi
What is this buttons?

He has a habit of defecating every morning after drinking coffee.

Chinese (Simplified) Translation

他有每天早上喝完咖啡后排便的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他每天早上喝完咖啡後都會排便。

Korean Translation

그는 매일 아침 커피를 마신 후 배변하는 습관이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thói quen đi đại tiện mỗi sáng sau khi uống cà phê.

Tagalog Translation

May ugali siyang dumumi tuwing umaga pagkatapos uminom ng kape.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃棄

Hiragana
はいき
Noun
Japanese Meaning
不要となった物や有害な物を捨て去ること / 効力を失わせて無効にすること / 計画・制度・契約などを取りやめること
Easy Japanese Meaning
いらなくなったものをすてること。またはやめてなくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
丢弃;废弃 / 废止;作废;撤销
Chinese (Traditional) Meaning
丟棄、拋棄 / 廢物的處理、銷毀 / 廢除、撤銷(條約、制度等)
Korean Meaning
폐기 / 처분 / 무효화
Vietnamese Meaning
sự vứt bỏ / sự tiêu hủy / sự hủy bỏ
Tagalog Meaning
pagtatapon / pagwawaksi / pagpapawalang-bisa
What is this buttons?

The disposal of this plastic product has a negative impact on the environment.

Chinese (Simplified) Translation

废弃这种塑料制品会对环境造成负面影响。

Chinese (Traditional) Translation

廢棄這個塑膠製品會對環境造成不良影響。

Korean Translation

이 플라스틱 제품의 폐기는 환경에 악영향을 미칩니다.

Vietnamese Translation

Việc vứt bỏ sản phẩm nhựa này gây tác động xấu đến môi trường.

Tagalog Translation

Ang pagtatapon ng produktong plastik na ito ay may masamang epekto sa kapaligiran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
はい
Noun
Japanese Meaning
身につける飾りや装身具がついた帯のこと。特に、古代に用いられた装飾的な帯。
Easy Japanese Meaning
むかしのひとがこしにまいた、かざりのおびのこと
Chinese (Simplified) Meaning
古代装饰性腰带 / 系于腰带上的饰物
Chinese (Traditional) Meaning
古代裝飾用的腰帶 / 系於腰間的佩飾
Korean Meaning
허리에 차는 장식 띠 / 허리띠에 매다는 장식물 / 고대에 옥 등을 달아 장식한 허리띠
Vietnamese Meaning
thắt lưng trang trí thời cổ / đai trang sức cổ đại
Tagalog Meaning
sinaunang palamuting sinturon / sinturong pandekorasyon noong sinaunang panahon / palamuti sa baywang ng sinaunang panahon
What is this buttons?

He was wearing an ancient ornamental belt, a pei.

Chinese (Simplified) Translation

他佩戴着古代的装饰性腰带(佩)。

Chinese (Traditional) Translation

他戴著古代的裝飾性腰帶「佩」。

Korean Translation

그는 고대의 장식용 허리띠인 '패(佩)'를 차고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã đeo một chiếc thắt lưng trang trí cổ xưa gọi là “佩”.

Tagalog Translation

Nakasuot siya ng sinaunang palamuting sinturon na tinatawag na '佩'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はい
Counter
Japanese Meaning
佩:日本語の助数詞としては主に刀剣類(刀、太刀、剣など)の本数を数えるときに用いられる。 / 一般名詞としては「身につける・帯びる」の意味もあるが、本問では助数詞としての用法が対象。
Easy Japanese Meaning
つるぎやかたなをかぞえるときにつかう かぞえかたのことば
Chinese (Simplified) Meaning
旧时用于计数佩带之刀剑的量词 / 一把佩刀(佩剑)的单位
Chinese (Traditional) Meaning
計數刀劍的量詞(古) / 計數佩帶於腰間之刀劍的量詞
Korean Meaning
칼·검을 세는 말 / 칼 한 자루를 나타내는 단위
Vietnamese Meaning
Lượng từ dùng để đếm kiếm/gươm / Đơn vị đếm thanh kiếm đeo bên hông
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga espada / ginagamit sa pagbibilang ng espada
What is this buttons?

He has three swords.

Chinese (Simplified) Translation

他有三个佩。

Chinese (Traditional) Translation

他有三個佩飾。

Korean Translation

그는 '佩'를 세 개 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có ba món đồ đeo.

Tagalog Translation

Mayroon siyang tatlong palamuti.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

配餌

Hiragana
はいじ
Noun
Japanese Meaning
配って与えるえさ。家畜や魚などにえさを配ること。
Easy Japanese Meaning
家畜にえさをくばること。またはえさをくばる作業のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
饲料的分配 / 投喂饲料 / 饲料发放
Chinese (Traditional) Meaning
飼料分配 / 投餌作業 / 餌料發放
Korean Meaning
사료 분배 / 가축에 사료를 나눠 주는 일 / 사료 배급
Vietnamese Meaning
sự phân phối thức ăn (cho vật nuôi) / việc cho ăn gia súc/gia cầm / công đoạn cấp phát cám/thức ăn trong chăn nuôi
What is this buttons?

Every day, I distribute feed to the cows.

Chinese (Simplified) Translation

每天,我给牛喂食。

Chinese (Traditional) Translation

每天,我都在餵牛。

Korean Translation

매일 저는 소들에게 먹이를 줍니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày tôi cho bò ăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

配餌

Hiragana
はいじする
Kanji
配餌する
Verb
Japanese Meaning
動物にエサを与えること。特に、農業や畜産の現場で、家畜に飼料を配って食べさせること。
Easy Japanese Meaning
家で飼っているうしやぶたなどに、えさをわけてあたえる
Chinese (Simplified) Meaning
分配饲料 / 投喂饲料 / 发放饲料
Chinese (Traditional) Meaning
分配飼料 / 投放飼料 / 發放飼料
Korean Meaning
사료를 배급하다 / 사료를 분배하다 / 가축에게 사료를 나눠 주다
Vietnamese Meaning
phân phát thức ăn cho vật nuôi / rải thức ăn chăn nuôi / cho đàn vật nuôi ăn
What is this buttons?

Every morning, I distribute feed to the cows.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上给牛喂食。

Chinese (Traditional) Translation

每天早晨,我餵牛。

Korean Translation

매일 아침 저는 소들에게 먹이를 줍니다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, tôi cho bò ăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

排気弁

Hiragana
はいきべん
Noun
Japanese Meaning
排気のための弁・バルブ / 機械やエンジン内部の気体・ガスを外部に逃がすために用いられる部品
Easy Japanese Meaning
エンジンのなかのきたないガスをそとににがすためのあなをあけしめするぶひん
Chinese (Simplified) Meaning
排气阀 / 排气阀门 / 放气阀
Chinese (Traditional) Meaning
排氣閥 / 排氣閥門
Korean Meaning
엔진에서 배기가스를 배출하는 밸브 / 공기·가스를 외부로 내보내는 배출용 밸브
Vietnamese Meaning
van xả khí / van thoát khí / van xả (động cơ)
What is this buttons?

It seems that the exhaust valve of this engine is broken.

Chinese (Simplified) Translation

这台发动机的排气阀好像坏了。

Chinese (Traditional) Translation

這個引擎的排氣閥好像壞了。

Korean Translation

이 엔진의 배기 밸브가 고장 난 것 같습니다.

Vietnamese Translation

Có vẻ như van xả của động cơ này đã bị hỏng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ハイ
Kunyomi
None
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
むねのなかにあるいきをするためのからだのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
肺脏 / 呼吸器官 / 肺部
Chinese (Traditional) Meaning
胸腔內成對的呼吸器官,負責氣體交換 / 肺臟
Korean Meaning
폐 / 허파 / 호흡을 담당하는 장기
Vietnamese Meaning
phổi / cơ quan hô hấp
Tagalog Meaning
baga / pulmon
What is this buttons?

Years of air pollution and smoking gradually impaired his lungs' function and ultimately significantly diminished his quality of life.

Chinese (Simplified) Translation

多年来受到大气污染和吸烟的影响,他的肺功能逐渐丧失,最终大大降低了他的日常生活质量。

Chinese (Traditional) Translation

多年來受大氣污染與吸菸影響,他的肺部功能逐漸喪失,最終顯著降低了他的日常生活品質。

Korean Translation

오랜 대기 오염과 흡연의 영향으로 그의 폐는 점차 기능을 잃어 결국 일상생활의 질을 크게 떨어뜨렸다.

Vietnamese Translation

Do ô nhiễm không khí kéo dài và việc hút thuốc, phổi của anh dần mất chức năng và cuối cùng làm giảm đáng kể chất lượng cuộc sống hàng ngày.

Tagalog Translation

Dahil sa maraming taon ng polusyon sa hangin at paninigarilyo, unti-unti nang nawala ang paggana ng kanyang mga baga, at sa huli ay lubos nitong pinababa ang kalidad ng kanyang araw-araw na buhay.

What is this buttons?

廃絶

Hiragana
はいぜつ
Noun
Japanese Meaning
ある制度・慣習・生物種などを完全になくしてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ぜんぶなくしてもうもどさないこと
Chinese (Simplified) Meaning
废除 / 废止 / 灭绝
Chinese (Traditional) Meaning
廢止、廢除 / 絕滅、斷絕
Korean Meaning
폐지 / 철폐 / 절멸
Vietnamese Meaning
sự bãi bỏ / sự xóa bỏ hoàn toàn / sự tuyệt diệt (dòng dõi, tập quán)
Tagalog Meaning
pag-abolish / pagwawakas / pagpapawalang-bisa
What is this buttons?

This law has already been abolished.

Chinese (Simplified) Translation

该法律已被废止。

Chinese (Traditional) Translation

這項法律已經廢止。

Korean Translation

이 법은 이미 폐지되었습니다.

Vietnamese Translation

Luật này đã bị bãi bỏ.

Tagalog Translation

Ang batas na ito ay pinawalang-bisa na.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★