Search results- Japanese - English

釈放

Hiragana
しゃくほう
Verb
Japanese Meaning
人を拘束や監禁の状態から解き放って自由にすること。釈ち解いて放すこと。 / 罪や誤解などの束縛から解き放つこと。解放すること。
Easy Japanese Meaning
つかまっていた人を、自由にして外に出してあげること
Chinese (Simplified)
释放(使脱离拘禁) / 放出;放开 / 解放(使自由)
What is this buttons?

The police released him.

Chinese (Simplified) Translation

警方释放了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

釈放

Hiragana
しゃくほう
Noun
Japanese Meaning
人を拘束状態から解き放ち,自由にすること。特に,逮捕・拘留・投獄などの刑事手続きや刑罰から自由の身にすること。
Easy Japanese Meaning
つかまっていた人を、とらえている場所から外に出して、自由にすること
Chinese (Simplified)
释放 / 开释 / 解放
What is this buttons?

His release was finally decided.

Chinese (Simplified) Translation

他的释放终于确定了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

綽号

Hiragana
あだな
Kanji
渾名
Noun
Japanese Meaning
あだな。ニックネーム。 / 通称。俗に呼ばれる名前。
Easy Japanese Meaning
人のようすやせいかくからつける べつのなまえ
Chinese (Simplified)
外号 / 昵称 / 别称
What is this buttons?

His nickname is 'Samurai'.

Chinese (Simplified) Translation

他的绰号是“武士”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

良心の呵責

Hiragana
りょうしんのかしゃく
Noun
Japanese Meaning
良心に照らして、自分の行為を悪いことだと感じ、心が責められること。罪悪感。 / 自分の行いや過ちに対して、心の中で生じる強い後悔や苦しみ。 / 道徳的・倫理的な基準から外れた行動をしてしまったときに覚える、内面的な痛みや苦悩。
Easy Japanese Meaning
自分がわるいことをしたと気づき、こころがとてもくるしくなる気持ち
Chinese (Simplified)
良心的谴责 / 内疚 / 良心不安
What is this buttons?

He was suffering from the pangs of conscience for his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他因对那一行为的良心谴责而痛苦不堪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

賃借

Hiragana
ちんしゃくする
Kanji
賃借する
Verb
Japanese Meaning
ある物や土地・建物などを、対価を払って一定期間借りて使うこと。 / 賃貸しているものを借り受けること。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、ほかのひとのものやばしょをかりてつかうこと
Chinese (Simplified)
租用 / 承租 / 租赁
What is this buttons?

I decided to hire a new apartment.

Chinese (Simplified) Translation

我决定租一套新公寓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

賃借

Hiragana
ちんしゃく
Noun
Japanese Meaning
他人のものを一定期間借りて使用すること、またはその行為。特に、土地・建物・物品などを金銭を支払って借り受けること。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって ものや へやを かりて つかうこと
Chinese (Simplified)
租赁 / 租借 / 租用
What is this buttons?

I decided to rent a new apartment.

Chinese (Simplified) Translation

我决定租一套新公寓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

五爵

Hiragana
ごしゃく
Noun
collective
Japanese Meaning
五つの爵位。中国古代や封建時代における五つの貴族の身分階級を指す。
Easy Japanese Meaning
昔の中国で、こうていの一族にあたえた五つの高いくらいのまとめての名前
Chinese (Simplified)
古代中国五等爵位的总称:公、侯、伯、子、男。 / 后世东亚沿用于对应欧洲爵位的等级称谓。
What is this buttons?

In this country, there is a system of the five ranks of shaku.

Chinese (Simplified) Translation

在这个国家,存在五爵制度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

癪に障る

Hiragana
しゃくにさわる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
人の言動や物事が気に入らず、不快に感じたり腹が立ったりすること。神経を逆なですること。
Easy Japanese Meaning
だれかのことばや行動がきにくわなくて、むかっとしたきもちになる
Chinese (Simplified)
惹人恼火 / 令人不快 / 惹人厌烦
What is this buttons?

His attitude really irritates me.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度真令人恼火。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

どしゃくずれ

Kanji
土砂崩れ
Noun
Japanese Meaning
大量の雨や地震などが原因で、山や斜面の土や岩石が急激に崩れ落ちること。また、その現象によって生じた崩れた土砂や地形の崩壊部分。 / 比喩的に、大きな組織や計画などが、一気に崩れ去ることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あめなどでつちやいわがたくさんくずれてながれおちること
Chinese (Simplified)
山体滑坡 / 土石崩塌 / 山崩
What is this buttons?

Yesterday, a large landslide occurred on the mountain road.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,山道发生了大规模的山体滑坡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゃくとりむし

Kanji
尺取虫
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一種で、チョウやガの幼虫。体を弓なりに曲げて尺を取るように進むことからこの名がある。 / 比喩的に、少しずつ進んだり増えたりする様子。
Easy Japanese Meaning
みどりやちゃいろの小さいむしで、からだを曲げてのびちぢみしながらゆっくりすすむ
Chinese (Simplified)
尺蠖 / 尺蛾的幼虫
What is this buttons?

I found a measuring worm in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园发现了一只尺蠖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★