He stirred the fireplace fire with a poker.

他用撬火棒拨动了壁炉里的火。

他用撥火棒撥動了壁爐裡的火。

그는 쇠꼬챙이로 벽난로의 불을 저어 섞었다.

Anh ấy dùng cây chọc lửa để khuấy lửa trong lò sưởi.

Every morning, I wake up in despair.

每天早上，我都在绝望中醒来。

每個早晨、、都在絕望中醒來。。

매일 아침 절망 속에서 눈을 뜬다..

Mỗi sáng, tôi thức dậy trong tuyệt vọng.

He was working as a frontier guard in ancient Japan.

他曾在古代日本担任防人。

他曾在古代日本擔任防人。

그는 고대 일본의 방인(사키모리)으로 일했습니다.

Anh ấy đã từng làm lính canh biên giới của Nhật Bản cổ đại.

His facial appearance reflects his character.

他的容貌反映了他的性格。

他的容貌反映了他的性格。

그의 얼굴은 그의 성격을 반영하고 있다.

Khuôn mặt anh ấy phản ánh tính cách của anh ấy.

Ang mukha niya ay sumasalamin sa kanyang pagkatao.

If you pull this horizontal line, the door will open.

拉动这根横杆，门就会打开。

拉這根橫桿，門就會打開。

이 가로바를 당기면 문이 열립니다.

Kéo thanh ngang này thì cửa sẽ mở.

In this picture, a red vertical line is drawn.

这幅画上画着一根红色的竖棒。

這幅畫中畫著一根紅色的豎線。

이 그림에는 빨간색 세로 막대가 그려져 있습니다.

Trong bức tranh này có một thanh dọc màu đỏ.

This vast area of land has been owned by our family for generations.

这片广袤的土地是我们家族世代相传的财产。

這片廣袤的土地是我們家族世代相傳的財產。

이 광활한 땅은 우리 가족이 대대로 소유해 왔습니다.

Mảnh đất rộng mênh mông này đã được gia đình chúng tôi sở hữu qua nhiều thế hệ.

Please wear a thick coat for protection against the cold.

为了防寒，请穿上厚外套。

為了防寒，請穿上厚外套。

추위를 막기 위해 두꺼운 코트를 입으세요.

Để giữ ấm, hãy mặc áo khoác dày.

His success is due to his ingenuity.

他的成功归功于他的智谋。

他的成功是因為他的智謀。

그의 성공은 그의 지략 때문이다.

Thành công của anh ấy là nhờ mưu trí của anh ấy.

My father works at a trading company.

我的父亲在一家贸易公司工作。

我的父親在一家貿易公司工作。

제 아버지는 무역회사에서 일합니다.

Cha tôi làm việc ở một công ty thương mại.