Last Updated：2026/01/07
Sentence
He was working as a frontier guard in ancient Japan.
Chinese (Simplified) Translation
他曾在古代日本担任防人。
Chinese (Traditional) Translation
他曾在古代日本擔任防人。
Korean Translation
그는 고대 일본의 방인(사키모리)으로 일했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã từng làm lính canh biên giới của Nhật Bản cổ đại.
Tagalog Translation
Nagsilbi siya bilang isang tagapagtanggol ng sinaunang Hapon.
Quizzes for review
See correct answer
He was working as a frontier guard in ancient Japan.
See correct answer
彼は古代日本の防人として働いていました。
Related words
防人
Hiragana
さきもり
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本で、九州北部などの防備のために各地から徴発され、一定期間赴任した兵士。律令制下で中央政府により動員された国境警備の役。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、くにのはしをまもるためにおくられたへいし
Chinese (Simplified) Meaning
唐代的边防士兵 / 守边的戍卒
Chinese (Traditional) Meaning
唐代的邊防士兵 / 駐守邊境的守備軍（唐朝） / 守衛國境的戍卒（唐代）
Korean Meaning
(역사) 당나라 시대의 국경 수비병 / (역사) 변경을 경비하던 병사
Vietnamese Meaning
lính canh biên giới (thời nhà Đường) / lính biên phòng nhà Đường / vệ binh biên cương thời Đường
Tagalog Meaning
sundalong bantay-hangganan noong Dinastiyang Tang / kawal na tagapagbantay sa hanggahan (makasaysayan) / bantay ng hanggahang imperyo ng Tang
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
