Search results- Japanese - English

背負って立つ

Hiragana
せおってたつ / しょってたつ
Phrase
Japanese Meaning
責任や期待などを一身に引き受けて、その中心的な役割を果たすこと。
Easy Japanese Meaning
おもいものや だいじなことを じぶんの せきにんとして うけもつようす
Chinese (Simplified)
背着(某物)站立 / 肩上背负 / 比喻 承担重任
What is this buttons?

He ended up having to bear the expectations of his family.

Chinese (Simplified) Translation

他不得不承担起家人的期望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

消沈

Hiragana
しょうちん
Noun
Japanese Meaning
気分が沈み込み、元気がなくなること。落ち込んだ心の状態。 / 意気や勢いが衰えて、張りがなくなること。
Easy Japanese Meaning
とても元気がなくなり、心がしずんでいるような気持ちのこと
Chinese (Simplified)
消沉 / 沮丧 / 情绪低落
What is this buttons?

He fell into deep depression due to his failure.

Chinese (Simplified) Translation

他因失败而陷入深深的沮丧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小竹

Hiragana
しの
Kanji
Noun
archaic
Japanese Meaning
小さい竹。細い竹。 / 姓の一つ。こたけ・おだけ などの読みがある。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで、たてぶえのしゃくはちのことをいうなまえ
Chinese (Simplified)
尺八(古称) / 日本竹制竖笛(古语)
What is this buttons?

He is good at playing the shakuhachi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长吹小竹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小テスト

Hiragana
しょうてすと
Noun
Japanese Meaning
小規模または短時間で行われるテストや試験のこと。特に、学習内容の定着度を測るために授業中や授業間で頻繁に行われるものを指す。
Easy Japanese Meaning
べんきょうしたことをきちんとおぼえているかをみるための、ちいさなテスト
Chinese (Simplified)
小测验 / 小测 / 小考
What is this buttons?

There is a short math test tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天有数学小测验。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

しょうわくせい

Kanji
小惑星
Noun
Japanese Meaning
太陽の周囲を公転する比較的小さい天体。主に火星と木星の軌道の間に多く存在するが、他の軌道にも分布する。小天体の一種。 / 比喩的に、存在感や規模があまり大きくない人・物事を、恒星(中心的存在)と対比していうことがある。
Easy Japanese Meaning
たいようのまわりをまわるちいさなほしのこと
Chinese (Simplified)
小行星 / 环绕恒星运行的较小岩质天体
What is this buttons?

News came in that an asteroid is approaching Earth.

Chinese (Simplified) Translation

传出消息称小行星正在接近地球。

What is this buttons?
Related Words

romanization

触覚ヘア

Hiragana
しょっかくへあ
Noun
Japanese Meaning
髪型やヘアスタイルの一種で、顔の周りに沿って下ろしたり残したりする髪の毛を指す。小顔効果や顔周りを華やかに見せる目的で用いられる。
Easy Japanese Meaning
かおのりんかくのちかくにある、みじかくてうすいかみのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

後生大事

Hiragana
ごしょうだいじ
Noun
Japanese Meaning
将来や死後の幸福を願って、現在の行いを慎み、信仰や修行に励むこと。また、そのような気持ち。 / 物事を非常に大切に扱い、手放したり粗末にしたりしないこと。また、そのさま。 / 必要以上に物や事柄にこだわって、大事がること。神経質なまでに丁寧に扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ものをとてもだいじにして、ひとつのことにねっしんになるようす
What is this buttons?

He has a religious zeal towards Buddhism, which he treasures as his life.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

消費

Hiragana
しょうひ
Noun
Japanese Meaning
消費、支出
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをつかってへらすこと
Chinese (Simplified)
对商品或服务的购买与使用 / 金钱的支出;开销 / 资源的消耗
What is this buttons?

Because electricity consumption increases in summer, I try to use the air conditioner sparingly.

Chinese (Simplified) Translation

夏天电力消耗会增加,所以我节约使用空调。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小惑星

Hiragana
しょうわくせい
Noun
Japanese Meaning
太陽の周りを公転する比較的小さな岩石質の天体。主に火星と木星の間の小惑星帯に多く存在する。 / 一般に、惑星ほど大きくはないが、彗星よりは固体的な天体を指す。
Easy Japanese Meaning
たいようのまわりをまわる、ちいさないしのようなもの。ちきゅうのようなほしではない。
Chinese (Simplified)
小行星 / 围绕太阳运行的较小岩质天体
What is this buttons?

I heard the news that an asteroid is approaching Earth.

Chinese (Simplified) Translation

我听到新闻说一颗小行星正在接近地球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小東京

Hiragana
しょうとうきょう
Noun
Japanese Meaning
東京を象徴する存在や場所を比喩的に指す語。 / 東京を小さく凝縮したような場所・街並みを指す語。 / 海外の都市にある日本人街、特に東京の雰囲気を色濃く持つ地区の通称。
Easy Japanese Meaning
とうきょうらしさがつまったちいさなとうきょうのようなばしょ
Chinese (Simplified)
东京的缩影 / 迷你版东京
What is this buttons?

His shop embodies the epitome of Tokyo, like a mini Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他的店像小东京一样,体现了东京的缩影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★