Search results- Japanese - English

寝る子は育つ

Hiragana
ねるこはそだつ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
よく眠る子どもは、健康にすくすく育つという意味のことわざ。十分な睡眠が成長に良い影響を与えるという考えを表す。
Easy Japanese Meaning
よくねるこどもはよくそだつということ
Chinese (Simplified)
睡得多的孩子长得快。 / 睡眠充足有利于孩子成长。 / 睡得好的孩子长得好。
What is this buttons?

My mother always said, 'A well-slept child is a well-kept child,' and encouraged me to go to bed early.

Chinese (Simplified) Translation

妈妈总是说:“爱睡觉的孩子长得好”,并督促我早点睡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

エネルギー

Hiragana
えねるぎー
Noun
Japanese Meaning
エネルギー
Easy Japanese Meaning
からだやものがうごくもとになるちからのこと
Chinese (Simplified)
能量 / 精力;活力 / 能源
What is this buttons?

Every morning I do light exercise to replenish my energy.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上我做轻度运动来补充能量。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
チン
Kunyomi
べる
Character
kanji
Japanese Meaning
表示する / 嘆願する
Easy Japanese Meaning
ものをならべる、しめす、ねがいをもうしでるなどのいみのかんじ。ふるいといういみもある。
Chinese (Simplified)
陈列;展示 / 陈述;说明 / 申诉;陈情
What is this buttons?

He was surprised to see the new display shelf.

Chinese (Simplified) Translation

他看到新的陈列架感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

common

ボトルネック

Hiragana
ぼとるねっく
Noun
Japanese Meaning
仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
すすみをおそくする いちばん つまっている ところや げんいん
Chinese (Simplified)
瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点
What is this buttons?

The bottleneck of this project is the lack of resources.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的瓶颈是资源不足。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ペーネロペイア

Hiragana
ぺえねろぺいあ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場するペーネロペー(オデュッセウスの妻)を指す別表記。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるおとこのオデュッセウスのつまとされる女の人のなまえ
Chinese (Simplified)
“佩内洛佩”的另一种日语写法 / 希腊神话人物佩内洛佩,奥德修斯之妻
What is this buttons?

Penelopeia is a character in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

佩涅洛佩亚是希腊神话中的人物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホルターネック

Hiragana
ほるたあねっく
Noun
Japanese Meaning
首の後ろで結ぶ紐やストラップで支えるデザインの衣類や水着の一種。また、そのような首元の形(ネックライン)のこと。
Easy Japanese Meaning
うしろでむすぶひもがついた、くびのうしろでささえるようにきるふくのえりのかたち
Chinese (Simplified)
挂脖式领口 / 挂脖式服装款式
What is this buttons?

She attended the party in a halterneck dress.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着一件挂脖连衣裙出席了派对。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ネットワーカー

Hiragana
ねっとわあかあ
Noun
Japanese Meaning
ネットワーカーは、ネットワークビジネス(マルチ商法・マルチレベルマーケティング)に参加し、自ら商品を購入・愛用しつつ、人脈を広げて商品やビジネスを紹介・販売する人、またはその参加者全般を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
ねずみこうのようなしごとで、しょうひんを人にすすめてうる人
Chinese (Simplified)
多层次营销的分销商 / 直销体系从业者 / 多层次营销网络参与者
What is this buttons?

He is a successful networker, introducing products to many people.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位成功的网络营销人员,向许多人介绍产品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
とう
Kunyomi
おおい / かさねる
Character
Japanese Meaning
カバー / ケース / 鞘 / 包装紙
Easy Japanese Meaning
なかみをおおってまもるふくろやはこなどをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
套子 / 外壳 / 护套
What is this buttons?

Touya will participate in the track and field competition.

Chinese (Simplified) Translation

套哉参加田径比赛。

What is this buttons?

Onyomi
るい
Kunyomi
とりで / かさねる
Character
Japanese Meaning
砦 / 基地(野球) / 城壁
Easy Japanese Meaning
やきゅうで ランナーが とまる ばしょを あらわす かんじの もじ
Chinese (Simplified)
堡垒 / (棒球)垒 / 城垣
What is this buttons?

He was hit by a pitch and advanced to first base.

Chinese (Simplified) Translation

他被触身球击中,上了一垒。

What is this buttons?

Onyomi
れつ
Kunyomi
つらねる / つらなる / ならべる
Character
Japanese Meaning
列 / ファイル / キュー / 行
Easy Japanese Meaning
たてやよこのならびをあらわすもじで、ひとつのならびをしめすことば
Chinese (Simplified)
队列;行列 / 纵向的一行(如表格的栏)
What is this buttons?

He was waiting in line.

Chinese (Simplified) Translation

他在排队等候。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★