Search results- Japanese - English

相生

Hiragana
あいおい
Proper noun
Japanese Meaning
兵庫県西部に位置する市の名。「相生市」。 / 日本の姓の一つ。相生さん。 / 二本の木が並んで生えている、または根元で一つにつながっている様子。「相生の松」などの表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひょうごけんにあるまちのなまえ。またはにほんのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本兵库县的城市,相生市 / 日本姓氏,相生
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名;兵庫縣相生市 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 효고현의 도시 ‘아이오이’를 가리키는 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh Nhật Bản; đặc biệt chỉ thành phố Aioi (Hyōgo) / họ người Nhật
Tagalog Meaning
Aioi, lungsod sa Hyōgo, Hapon / pangalang pook sa Hapon / apelyidong Hapones
What is this buttons?

I was born and raised in Aioi.

Chinese (Simplified) Translation

我在相生出生并长大。

Chinese (Traditional) Translation

我在相生出生並長大。

Korean Translation

저는 아이오이에서 태어나 자랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sinh ra và lớn lên ở Aioi.

Tagalog Translation

Ipinanganak at lumaki ako sa Aioi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

費拉特費

Hiragana
ふぃらでるふぃあ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
費拉特費は、日本語における「フィラデルフィア」(アメリカ合衆国ペンシルベニア州の都市名)の古い当て字表記・旧綴りに相当する固有名詞。主に歴史的文献や古い記述で見られる表記。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまち フィラデルフィア の、むかしの書きかたの名前
Chinese (Simplified) Meaning
“费城”(Philadelphia)的旧式写法 / 指美国宾夕法尼亚州的城市“费城”
Chinese (Traditional) Meaning
(日語)「費城」的舊式拼法
Korean Meaning
일본어에서 ‘필라델피아’의 옛 표기 / ‘필라델피아’를 낡은 방식으로 표기한 이름
Vietnamese Meaning
Philadelphia (thành phố ở bang Pennsylvania, Hoa Kỳ) / Cách viết/phiên âm cổ trong tiếng Nhật của “Philadelphia”
Tagalog Meaning
Lipas na baybay ng “Philadelphia” sa wikang Hapon. / “Philadelphia,” lungsod sa Estados Unidos.
What is this buttons?

I have been to Philadelphia.

Chinese (Simplified) Translation

我去过费拉特费。

Chinese (Traditional) Translation

我曾去過費拉特費。

Korean Translation

저는 費拉特費에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến 費拉特費.

Tagalog Translation

Nakarating na ako sa 費拉特費.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

非力

Hiragana
ひりき / ひりょく
Noun
Japanese Meaning
非力
Easy Japanese Meaning
ちからがたりないことや、じぶんにはうまくできないと感じるようす
Chinese (Simplified) Meaning
无力 / 无能 / 力量不足
Chinese (Traditional) Meaning
無力 / 力量不足 / 無能
Korean Meaning
무력함 / 무능함 / 허약함
Vietnamese Meaning
sự bất lực / sự yếu ớt / thiếu năng lực
What is this buttons?

He despaired at his own powerlessness.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的无力感到绝望。

Chinese (Traditional) Translation

他對自己的無力感到絕望。

Korean Translation

그는 자신의 무력함에 절망했다.

Vietnamese Translation

Anh ta tuyệt vọng vì sự bất lực của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非力

Hiragana
ひりき
Adjective
Japanese Meaning
力が弱く、十分な能力や影響力がないさま。 / 自分の力ではどうにもならないほど、能力や影響力が乏しいさま。
Easy Japanese Meaning
ちからがたりないようす。または、じぶんのちからではなにもできないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
无力的 / 力量不足的 / 不胜任的
Chinese (Traditional) Meaning
無力、力氣不足 / 能力不足 / 無能為力
Korean Meaning
무력한 / 힘이 없는 / 능력이 부족한
Vietnamese Meaning
yếu sức / bất lực / kém năng lực
What is this buttons?

He despaired at his own powerlessness.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的无力感到绝望。

Chinese (Traditional) Translation

他對自己的無力感到絕望。

Korean Translation

그는 자신의 무력함에 절망했다.

Vietnamese Translation

Anh ta tuyệt vọng vì sự bất lực của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

直垂

Hiragana
ひたたれ
Noun
Japanese Meaning
中世日本の武士や貴族が着用した、長袖の上衣と袴からなる装束。上衣の前を紐で結び、袖口にも紐を通して絞れるようにしたもの。
Easy Japanese Meaning
むかしのきもののひとつで そでがながく はかまをはいてうえのぬのをひもでむすんでたのむ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代服饰“直垂”:起源于平安初期,长袖上衣束入袴,前襟以系带合拢,袖口有抽绳可收紧。
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代服飾,長袖上衣束入袴,前襟以繩繫合、袖口有抽繩可收束的上下二件套。 / 武家常服之一,與袴成套的長袖上衣,自平安期沿用。
Korean Meaning
일본 헤이안 시대부터 전해지는 무사 복식으로, 긴 소매 겉옷을 하카마에 넣고 앞섶과 소매를 끈으로 조여 입는 두 벌 옷. / 무사 계층이 예복이나 평상복으로 착용한 상·하의 분리형 의복.
Vietnamese Meaning
(y phục Nhật) bộ hitatare: áo dài tay nhét vào quần hakama, buộc dây phía trước, tay áo có dây rút / trang phục hai mảnh thời Heian gồm áo choàng buộc kín và hakama, tay áo có dây rút để siết lại
What is this buttons?

This hitatare is a traditional Japanese costume.

Chinese (Simplified) Translation

这件直垂是日本的传统服饰。

Chinese (Traditional) Translation

這件直垂是日本的傳統裝束。

Korean Translation

이 히타타레는 전통적인 일본 의상입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc hitatare này là trang phục truyền thống của Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秕政

Hiragana
ひせい
Noun
Japanese Meaning
政治が正しく行われないこと。また、そのような政治。 / 誤った政策や運営による悪い政治状態。
Easy Japanese Meaning
国や町の政治が下手で、国民がこまる悪い政治のこと
Chinese (Simplified) Meaning
乱政 / 弊政 / 施政失当
Chinese (Traditional) Meaning
弊政 / 惡政 / 失政
Korean Meaning
악정 / 폐정 / 잘못된 통치
Vietnamese Meaning
sự cai trị tồi tệ / quản trị nhà nước kém hiệu quả / chính sự sai lầm
What is this buttons?

This country has suffered from misrule for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家长期以来一直饱受弊政之苦。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家長期以來一直受秕政所苦。

Korean Translation

이 나라는 오랫동안 잘못된 통치로 고통받아 왔다.

Vietnamese Translation

Đất nước này đã phải chịu đựng sự cai trị tồi tệ trong một thời gian dài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朝日る

Hiragana
あさひる
Verb
Internet offensive slang
Japanese Meaning
インターネットスラング。『朝日新聞のように、事実をねじ曲げたり、でっち上げたりする』という意味で用いられる動詞。しばしば侮蔑的・攻撃的な文脈で使われる。
Easy Japanese Meaning
じじつでないことをわざとほんとうのように言ったり書いたりする
Chinese (Simplified) Meaning
捏造(网络俚语,贬义) / 造假 / 编造事实
Chinese (Traditional) Meaning
捏造 / 造假 / 編造不實內容
Korean Meaning
날조하다 / 조작하다 / 허위로 꾸미다
Vietnamese Meaning
bịa đặt, dựng chuyện / ngụy tạo (thông tin) / xuyên tạc
What is this buttons?

Every morning, it's his daily routine to 'asahiru' on his smartphone.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上,他用手机看日出已成习惯。

Chinese (Traditional) Translation

每天早上,他用智慧型手機看《朝日新聞》已成為他的日課。

Korean Translation

매일 아침 그는 스마트폰으로 아사히 신문을 읽는 것이 일과입니다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen xem bình minh trên điện thoại thông minh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疲弊

Hiragana
ひへいする
Kanji
疲弊する
Verb
Japanese Meaning
心身がひどく疲れて弱ること / 組織・制度・資源などが、長期の使用や負担によって力を失って弱ること
Easy Japanese Meaning
とてもつかれて、からだやこころのげんきがなくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
感到疲惫 / 变得筋疲力尽 / 精力耗尽
Chinese (Traditional) Meaning
感到疲倦 / 疲憊不堪 / 筋疲力盡
Korean Meaning
지치다 / 피로해지다 / 쇠약해지다
Vietnamese Meaning
kiệt sức, mệt rã rời / kiệt quệ, sa sút
What is this buttons?

I was tired from studying for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

长时间的学习让我精疲力尽。

Chinese (Traditional) Translation

長時間的學習讓我疲憊不堪。

Korean Translation

오랜 시간 공부해서 지쳐 버렸다.

Vietnamese Translation

Tôi đã kiệt sức vì học trong thời gian dài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疲弊

Hiragana
ひへい
Noun
Japanese Meaning
疲れきって弱ること。また、その状態。 / 経済的・財政的な余裕がなくなり、立ち行かなくなること。
Easy Japanese Meaning
とてもつかれて、ちからや元気がなくなっているようす。また、おかねなどがなくなってくること。
Chinese (Simplified) Meaning
极度疲劳;耗竭 / 贫困;(财政)枯竭 / 衰败;凋敝
Chinese (Traditional) Meaning
疲憊;極度疲勞 / 貧困;(財務)耗竭、破敗
Korean Meaning
극심한 피로·쇠약 / 피폐·빈곤 / 재정적 고갈·파탄
Vietnamese Meaning
sự kiệt sức, mệt mỏi / sự kiệt quệ, suy sụp (tài chính)
What is this buttons?

Due to long hours of work, his body was exhausted.

Chinese (Simplified) Translation

由于长时间的工作,他的身体已经疲惫不堪。

Chinese (Traditional) Translation

長時間的工作使他的身體疲憊不堪。

Korean Translation

장시간 일한 탓에 그의 몸은 지쳐 있었다.

Vietnamese Translation

Cơ thể anh ấy đã kiệt quệ vì làm việc trong thời gian dài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

業平竹

Hiragana
なりひらだけ
Noun
Japanese Meaning
業平竹(なりひらだけ)は、イネ科タケ亜科に属するタケ類の一種で、観賞用に栽培される竹。種としてはSemiarundinaria fastuosaを指し、まっすぐよく伸びる稈と、整った姿が特徴。庭園や生け垣などに用いられる。 / 平安時代の歌人・在原業平の名をとって「業平竹」と呼ばれるとされ、優雅で端正な姿をその名に重ねたものとされる。
Easy Japanese Meaning
えんにうえる、たかくてまっすぐのたけのいっしゅ。かたいはりにしてつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
一种竹科植物,学名 Semiarundinaria fastuosa。 / 日本常见的直立型观赏竹,多用于园林。
Chinese (Traditional) Meaning
日本原生的一種竹類,學名 Semiarundinaria fastuosa / 觀賞用竹,稈直立、株形高大
Korean Meaning
일본 원산의 대나무 종(세미아룬디나리아 파스투오사) / 관상용으로 재배되는 대나무의 한 품종
Vietnamese Meaning
loài tre Narihira (Semiarundinaria fastuosa) / tre thân thẳng, cao, thường trồng làm cảnh
What is this buttons?

Gyokurei bamboo is a type of bamboo often seen in Japanese gardens.

Chinese (Simplified) Translation

业平竹是日本庭园中常见的一种竹子。

Chinese (Traditional) Translation

業平竹是日本庭園中常見的一種竹子。

Korean Translation

나리히라죽은 일본 정원에서 자주 볼 수 있는 대나무의 한 종류입니다.

Vietnamese Translation

Cây tre Narihira là một loại tre thường gặp trong các khu vườn Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★