Search results- Japanese - English
Keyword:
天道虫
Hiragana
てんとうむし
Noun
Japanese Meaning
てんとうむし。甲虫目テントウムシ科の昆虫の総称。丸みを帯びた小さな体と、赤や黄、黒などに斑点模様のある硬い翅をもつ。アブラムシなどを食べる益虫として知られる。 / (特に)ナミテントウやナナホシテントウなど、人里でよく見られる代表的なテントウムシ類。 / 「天道虫」「天豆虫」とも書く。太陽(天道)に向かって飛ぶように見えることから名づけられたとされる。 / アジアテントウ(ナミテントウの一種、Harmonia axyridis)を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
まるい形で赤やだいだい色の小さいむしで,黒いほしのもようがある
Chinese (Simplified)
瓢虫(瓢虫科的甲虫) / 亚洲瓢虫
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
七星瓢虫
Hiragana
ななほしてんとうむし / ななほしてんとう
Kanji
七星天道虫
Noun
Japanese Meaning
テントウムシ科の昆虫の一種で、左右対称に7つの黒い斑点をもつ代表的なテントウムシ。学名は Coccinella septempunctata。
Easy Japanese Meaning
せなかに七つのくろい点がある、あかい小さなてんとうむしのなかま
Chinese (Simplified)
七斑瓢虫(Coccinella septempunctata) / 一种常见的瓢虫,鞘翅有七个黑色斑点
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
偽瓢虫
Hiragana
にせてんとうむし / てんとうむしだまし
Kanji
天道虫騙し
Noun
colloquial
Japanese Meaning
テントウムシに似た甲虫の一種で、主にキノコなどの菌類を食べる「ハンサムタケムシ」(エンドミキス科 Endomychidae の甲虫)の総称。 / 俗に、ナス科作物の害虫として知られる「ニジュウヤホシテントウ」(学名 Henosepilachna vigintioctopunctata)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
きのこやかびがあるところにすむ小さなむしで,てんとうむしににている
Chinese (Simplified)
伪瓢甲科的甲虫 / (口语)二十八星瓢虫
Related Words
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
ナナホシテントウ
Hiragana
ななほしてんとう
Kanji
七星天道虫
Noun
Japanese Meaning
ナナホシテントウは、背中の赤い翅(はね)に7つの黒い斑点をもつテントウムシ科の甲虫で、日本でも最もよく見られるテントウムシの一種。アブラムシを食べる益虫として知られる。
Easy Japanese Meaning
せなかにしろいてんがななつある、あかいからだのちいさなむし
Chinese (Simplified)
七星瓢虫 / 一种常见的瓢虫,鞘翅上有七个黑斑
Related Words
やまつなみ
Kanji
山津波
Noun
Japanese Meaning
山津波: a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)
Easy Japanese Meaning
やまのたにに つちやいわが いっきにながれ おしよせること
Chinese (Simplified)
山体滑坡 / 山崩 / 岩石与土壤的大规模滑落
ひとなみ
Kanji
人並み
Adjective
Japanese Meaning
平均的で、特に優れても劣ってもいないさま。ごく普通の程度であること。 / 他の多くの人と同じような状態・暮らし向きであること。特別裕福でも貧しくもないさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひととおなじくらいでとくにすぐれてもおとってもいないようす
Chinese (Simplified)
普通的,平凡的 / 与一般人无异 / 中等水平的
Related Words
ひとなみ
Kanji
人波
Noun
Japanese Meaning
多くの人が集まって波のようにうねる様子、またその人々の集まり / 周囲の人々と同じ程度・水準であること、またそのさま
Easy Japanese Meaning
ひとがおおぜいで、おしあいながらなみのようにうごくようす。
Chinese (Simplified)
人潮 / 人群浪潮 / 汹涌的人流
Related Words
みだしなみ
Kanji
身嗜み
Noun
Japanese Meaning
身だしなみは、身なりや服装、髪型、顔・手先の清潔さなど、他人に不快感を与えず、きちんとした印象を与えるための外見上の整え方・心がけを指す。
Easy Japanese Meaning
ひとにあうときのために、からだやふくをきれいにととのえること。
Chinese (Simplified)
仪容仪表 / 个人修饰与整洁 / 注重外表与形象
Related Words
いざなみ
Kanji
伊邪那美
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神。伊邪那岐と共に国産み・神産みを行った創造神の一柱。伊邪那岐の妻。
Easy Japanese Meaning
にほんのしんわにでるおんなのかみ。いざなぎのつまで、くにやかみをうんだ。
Chinese (Simplified)
神道神话中的创世女神 / 伊邪那岐之妻
Related Words
なみだあめ
Kanji
涙雨
Noun
Japanese Meaning
涙がこぼれ落ちるように静かに降る雨。悲しい出来事や別れなどに寄り添うように降る雨を、感傷的・叙情的に言い表した語。 / 誰かの悲しみや嘆きを天が共に泣いているかのように感じさせる雨。 / 別れや失恋、死別など、哀しみの場面に降るとされる象徴的な雨。物語や詩歌などで、登場人物の涙や感情を暗示・強調する表現として用いられる。
Easy Japanese Meaning
かなしいときにふるよわいあめのこと
Chinese (Simplified)
小雨、细雨 / 悲伤或哀悼时下的雨
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit