Search results- Japanese - English
Keyword:
固定電話
Hiragana
こていでんわ
Noun
Japanese Meaning
固定して動かない電話機 / 有線回線を用いる電話サービス / 携帯電話やスマートフォンに対する従来型の家庭用・事務所用電話
Easy Japanese Meaning
家や会社にひもでつながっているでんわ。じゅうしょのあるばしょにおいてつかう。
Chinese (Simplified)
通过有线线路连接的电话 / 非移动电话；座机
Related Words
黒電話
Hiragana
くろでんわ
Noun
slang
Japanese Meaning
黒い色の固定電話機。特に昭和時代に普及していた回転式ダイヤルの電話機を指す。 / （比喩・俗語）北朝鮮の最高指導者・金正恩を指すインターネットスラング。特徴的な髪型や服装のイメージから。
Easy Japanese Meaning
むかしよくあった、くろい色のじどうでんわで、じしゃくでまわしてばんごうを入れるもの
Chinese (Simplified)
转盘电话（老式黑色电话机） / （俚语）对金正恩的称呼
Related Words
電話を切る
Hiragana
でんわをきる
Verb
Japanese Meaning
電話を切る: 通話を終了する、電話を終える、受話器を置く、通信回線を切断する
Easy Japanese Meaning
でんわではなすのをやめて、あいてとのつながりをなくすこと
Chinese (Simplified)
挂断电话 / 结束通话
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
移動電話
Hiragana
いどうでんわ
Noun
Japanese Meaning
携帯することができる電話機のことで、主に屋外や移動中に音声通話やメール、データ通信などを行うための通信端末。携帯電話やモバイルフォンとほぼ同義。 / 移動体通信網を利用して通話・通信を行う電話。固定電話と対比される概念。 / （やや技術的・公的な言い方で）自動車など移動体に搭載される電話装置。車載電話などを含む場合がある。
Easy Japanese Meaning
もちはこべるでんわ。いえでもそとでももちあるいて、ひととはなしができるもの。
Chinese (Simplified)
手机 / 移动电话 / 行动电话
Related Words
いたずら電話
Hiragana
いたずらでんわ
Kanji
悪戯電話
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
悪意やふざけ半分で、嫌がらせやからかいを目的として相手にかける電話。用件がなかったり、相手を驚かせたり迷惑をかけたりするもの。
Easy Japanese Meaning
あいてをこまらせるために、ようがないのにかけるでんわ。
Chinese (Simplified)
恶作剧电话 / 骚扰电话 / 猥亵骚扰电话
Related Words
電話ボックス
Hiragana
でんわぼっくす
Noun
Japanese Meaning
屋外や公共の場所に設置され、内部に電話機が備え付けられた小さなボックス状の施設。一般の人が通話のために利用する。 / 比喩的に、外界からある程度隔離されたごく小さな空間を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
外においてある小さな部屋で、中にある電話をつかって話すばしょ
Chinese (Simplified)
电话亭 / 公用电话亭
Related Words
エア電話
Hiragana
えあでんわ
Noun
Japanese Meaning
実際には電話がかかってきていないのに、携帯電話やスマートフォンを耳に当てて、誰かと通話しているふりをする行為。 / 手ぶりやジェスチャーだけで、そこに実在しない電話機を持っているかのように装い、会話している様子を演じること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにはでんわをしていないのに、でんわでだれかと話しているふりをすること
Chinese (Simplified)
假装打电话 / 假装与人通话 / 装作拿着手机说话
Related Words
無線電話
Hiragana
むせんでんわ
Noun
Japanese Meaning
無線によって音声信号を送受信する電話機。電線を使わずに通話できる電話。 / 特に、家庭内などで親機と子機の間を無線で接続し、コードなしで持ち運んで使える電話機。コードレス電話。 / 広く、携帯電話など、有線回線に直接つながっていない電話機全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
コードがつながっていないでんわで、はなれていてもつかえるでんわ
Chinese (Simplified)
无线电话 / 无绳电话
Related Words
電話を掛ける
Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話をかける
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
電話などの通信手段を用いて相手と連絡を取る行為。 / 特に、電話番号を入力する、ダイヤルを回すなどして通話を開始すること。
Easy Japanese Meaning
でんわであいてにつうわをすることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
打电话 / 拨打电话
Related Words
電話を架ける
Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話を掛ける
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
電話や通信機器を使って相手に連絡を取ること。電話をすること。
Easy Japanese Meaning
でんわばんごうをおして、ほかのひとのところへでんわをすること
Chinese (Simplified)
打电话 / 拨打电话 / 用电话联系
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
