Search results- Japanese - English

袋の鼠

Hiragana
ふくろのねずみ
Noun
Japanese Meaning
袋の鼠:逃げ場のない状態に追い込まれた人やもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
にげることができず、もうつかまってしまいそうな人や立場のこと
Chinese (Simplified)
被困住、无路可逃的人 / 很快会被擒获的目标
What is this buttons?

The kangaroo is a species native to Australia.

Chinese (Simplified) Translation

袋鼠是澳大利亚的特有物种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ロスジェネ

Hiragana
ろすじぇね
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
ロスジェネは「ロストジェネレーション」の略で、日本では主に1990年代前後の就職氷河期に社会へ出た世代、またはその世代全体を指す呼称。 / 広くは「失われた世代」「行き場を失った世代」といった意味合いで、経済的不況や雇用環境の悪化により、本来得られたはずの機会を奪われたと感じている世代を表す。
Easy Japanese Meaning
むかしのふきょうで しごとが すくなかった じだいに せいじんした ひとたちの だいたいの ねんれいの ぐんしゅう
Chinese (Simplified)
失落的一代 / 迷失的一代 / 日本就业冰河期一代
What is this buttons?

I think the problem of the lost generation should be solved by society as a whole.

Chinese (Simplified) Translation

我认为“失落的一代”的问题应该由全社会来解决。

What is this buttons?
Related Words

romanization

シャーロキアン

Hiragana
しゃあろきあん
Noun
Japanese Meaning
シャーロキアン:アーサー・コナン・ドイルの創作した探偵シャーロック・ホームズおよびその作品世界を深く愛好・研究する人。ホームズ作品のファンや研究家。
Easy Japanese Meaning
シャーロックホームズのはなしや本がとてもすきな人
Chinese (Simplified)
福尔摩斯迷 / 福尔摩斯研究者
What is this buttons?

He attended a gathering of Sherlockians.

Chinese (Simplified) Translation

他参加了夏洛克迷的聚会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

生活道路

Hiragana
せいかつどうろ
Noun
Japanese Meaning
生活の基盤となる道路・インフラの総称 / 生活の場となる地域で利用される道路 / 主として居住者や歩行者の利用を想定した道路 / 幹線道路に対して、地域内部の移動や日常生活に用いられる道路 / 通勤・通学・買い物など、日常的な移動のために使われる道路
Easy Japanese Meaning
人がくらす家が多いところにある、車がゆっくり走る安全なみち
Chinese (Simplified)
居住区道路 / 住宅街道 / 社区内部道路
What is this buttons?

My house faces a quiet residential road.

Chinese (Simplified) Translation

我的家面向一条安静的生活道路。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ローヤル

Hiragana
ろうやる
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
「ロイヤル」の別表記。英語「royal」に由来し、「王の」「王室の」「豪華な」「高級な」などの意味を持つ語をカタカナ表記したもの。商品名やブランド名などに使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
ロイヤルの言いかたの一つで、きぞくやおうさまにかんけいするようす
Chinese (Simplified)
王室;皇室;皇家 / (商品名中)高级款;豪华版
What is this buttons?

He prefers to stay in royal class hotels.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢住皇家级的酒店。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちよろず

Hiragana
ちよろず / ちよろづ
Kanji
千万
Numeral
poetic
Japanese Meaning
数が非常に多く、数えきれないことを表す古風・雅語的な数詞。万や無数などに近い意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
とてもたくさんというようすをあらわすことばで、かずがおおくてかぞえられないこと
Chinese (Simplified)
无数 / 不计其数 / 无限多
What is this buttons?

Countless stars are shining in this world.

Chinese (Simplified) Translation

这世上有无数的星星在闪耀。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ロームシャ

Hiragana
ろうむしゃ
Kanji
労務者
Noun
Japanese Meaning
労務に従事する人、特に戦時期などに半強制的に動員された労働者を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
戦争中にむりやりあつめられ、きけんな仕事をさせられた人
Chinese (Simplified)
强制劳工 / 二战时期日本在东南亚占领区征招的本地劳工
What is this buttons?

He was made to work as a forced laborer during the war.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争期间被迫作为罗姆沙劳工工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ローリー

Hiragana
ろおりい
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国ノースカロライナ州の州都ローリー、およびミシシッピ州の町ローリーを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
アメリカのノースカロライナ州のしゅとであるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
罗利(北卡罗来纳州首府) / 罗利(密西西比州城镇)
What is this buttons?

Raleigh is the capital of North Carolina.

Chinese (Simplified) Translation

罗利是北卡罗来纳州的首府。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ロープウェイ

Hiragana
ろーぷうぇい
Kanji
索道
Noun
Japanese Meaning
山間部や観光地などで、ワイヤーロープを張り、そのロープに取り付けた搬器(ゴンドラや小型の車両)を動かして人や荷物を運ぶ架空式の交通・輸送設備のこと。 / 地上から離れた空中に張られたロープに沿って移動する乗り物や装置の総称。
Easy Japanese Meaning
山などで ながい なわや ワイヤーに ぶらさがり 人や荷物を はこぶ のりもの
Chinese (Simplified)
索道 / 空中缆车 / 空中索道
What is this buttons?

Let's go to the mountain top by cableway.

Chinese (Simplified) Translation

我们乘坐缆车到山顶吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

モンテカルロ

Hiragana
もんてかるろ
Proper noun
Japanese Meaning
モンテカルロ法で用いられる計算技術。またはその手法を指すことが一般的である。
Easy Japanese Meaning
イタリアのトスカーナというちいきにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
意大利托斯卡纳大区卢卡省的市镇
What is this buttons?

I want to go see the beautiful scenery of Montecarlo.

Chinese (Simplified) Translation

我想去看看蒙特卡洛的美丽风景。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★