Search results- Japanese - English

写真植字

Hiragana
しゃしんしょくじ
Noun
Japanese Meaning
光学的・写真技術を用いて文字や図版をフィルムや印画紙などに焼き付け、印刷用の版を作成すること。 / 活字を実際に組むのではなく、写真処理によって文字組版を行う印刷工程。
Easy Japanese Meaning
紙にむすぶまえの文字などを、写真のしくみを使ってならべて作ること
Chinese (Simplified)
利用摄影技术进行排字或排版 / 照相排版 / 照相排字
What is this buttons?

He is learning the technology of phototypesetting.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习照相排版技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電子目次本

Hiragana
でんしもくじぼん
Noun
Japanese Meaning
電子目次本: カラオケ機器などで使用される、楽曲情報や選曲用の曲目を収録したデジタル形式の目次・カタログ。紙の曲目本に相当する役割を電子化したもの。
Easy Japanese Meaning
カラオケでうたうきょくをさがしたりえらんだりするためのでんしのもくじ
Chinese (Simplified)
电子点歌本 / 卡拉OK电子曲目目录 / 卡拉OK电子歌本
What is this buttons?

The digital song catalog for karaoke has been updated.

Chinese (Simplified) Translation

用于卡拉OK的电子点歌本已更新。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

どしゃくずれ

Kanji
土砂崩れ
Noun
Japanese Meaning
大量の雨や地震などが原因で、山や斜面の土や岩石が急激に崩れ落ちること。また、その現象によって生じた崩れた土砂や地形の崩壊部分。 / 比喩的に、大きな組織や計画などが、一気に崩れ去ることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あめなどでつちやいわがたくさんくずれてながれおちること
Chinese (Simplified)
山体滑坡 / 土石崩塌 / 山崩
What is this buttons?

Yesterday, a large landslide occurred on the mountain road.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,山道发生了大规模的山体滑坡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どげざ

Kanji
土下座
Noun
Japanese Meaning
他者に対して最大限の謝罪や服従、懇願の意思を示すために、地面や床にひざまずき、両手と額を地面につけるように深く頭を下げる行為、またはその姿勢。
Easy Japanese Meaning
ひざをつき、両手をついてあたまをふかく下げて、つよくあやまること
Chinese (Simplified)
俯伏至地的跪拜礼 / 下跪并以额触地的叩头,表示服从、道歉或哀求 / 为致歉或求情而屈身跪地的礼节
What is this buttons?

He apologized to me by prostrating himself.

Chinese (Simplified) Translation

他向我下跪道歉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はどまじごく

Kanji
鉢特摩地獄
Proper noun
Japanese Meaning
鉢特摩地獄: the Padma Hell
Easy Japanese Meaning
じごくのひとつで、はなのはちのようなばしょでひとがくるしむとされるところ
Chinese (Simplified)
佛教地狱名:红莲地狱 / 又称莲花地狱 / 即“鉢特摩地狱”
What is this buttons?

He spoke about the terror of the Padma Hell.

Chinese (Simplified) Translation

他讲述了地狱的恐怖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どくちゅう

Kanji
毒虫
Noun
Japanese Meaning
毒を持つ虫。人や動物に害を与える虫。
Easy Japanese Meaning
さすとからだにわるいえいきょうをあたえるむしのこと
Chinese (Simplified)
有毒昆虫 / 带毒的昆虫
What is this buttons?

There are many poisonous insects in this forest, so please be careful.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林里有很多毒虫,请小心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いたみどめ

Kanji
痛み止め
Noun
Japanese Meaning
痛みを和らげたり止めたりするための薬。また、そのような作用をもつもの全般。
Easy Japanese Meaning
いたみを へらす くすり
Chinese (Simplified)
止痛药 / 镇痛剂
What is this buttons?

I took a painkiller because I had a severe headache.

Chinese (Simplified) Translation

头痛很严重,所以吃了止痛药。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どっきりカメラ

Hiragana
どっきりかめら
Noun
Japanese Meaning
隠し撮りを行うために設置されたカメラ。また、その映像を使って人を驚かせる企画や番組のこと。
Easy Japanese Meaning
ひとにしらせずかくしておいたカメラでようすをとること またそのばんぐみ
Chinese (Simplified)
隐藏式摄像机,用于暗中拍摄 / 真人整蛊的偷拍节目
What is this buttons?

He ended up being the subject of a candid camera.

Chinese (Simplified) Translation

他成了恶作剧摄像机的拍摄对象。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どくりょく

Kanji
独力
Noun
Japanese Meaning
自分ひとりの力。また、その力で物事を行うこと。
Easy Japanese Meaning
たよる人がなくて、自分ひとりの力だけで物事をすること
Chinese (Simplified)
独力 / 凭自身力量 / 靠自己努力
What is this buttons?

He solved the problem on his own.

Chinese (Simplified) Translation

他独自解决了那个问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こどおじ

Noun
Internet abbreviation alt-of offensive slang
Japanese Meaning
こどおじ:インターネットスラング「子供部屋おじさん」の略。成人して社会人になっても、実家を出ずに子供の頃の自室(子供部屋)に住み続けている中年男性を指す、やや侮蔑的な呼称。
Easy Japanese Meaning
おやといっしょにくらみつづけるおじさんをばかにしてよぶことば
Chinese (Simplified)
(贬义,网络用语)“子供部屋おじさん”的简称。 / 指成年后仍住在父母家童年房间的男性。 / 常含嘲讽,指不独立的单身中年男。
What is this buttons?

Even though he's 30, he's still a 'kodooji' and shows no signs of leaving his parents' house.

Chinese (Simplified) Translation

他即便已经30岁了仍然是个啃老族,完全没有要离开父母家的迹象。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★