Search results- Japanese - English

人道

Hiragana
じんどう
Noun
Japanese Meaning
人間としての生き方やあり方。「人道に背く行為」などのように、人が守るべき道理・倫理を指す。 / 仏教で、六道(地獄・餓鬼・畜生・修羅・人・天)の一つである「人間界」のこと。人として生まれ、生きている状態や世界。
Easy Japanese Meaning
にんげんとしていきるせかい。うまれかわりのむっつのせかいのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教:六道之一,指人界(人间的生存境界) / 众生在轮回中作为人的存在阶段
Chinese (Traditional) Meaning
佛教六道之一的人間界 / 輪迴中的人間境界 / 生而為人的存在狀態
Korean Meaning
불교에서 육도 중 인간으로 존재하는 세계 / 육도의 하나인 인간계
Vietnamese Meaning
cõi người (một trong lục đạo luân hồi) / đời sống làm người trong luân hồi / cảnh giới loài người
Tagalog Meaning
larangan ng tao sa siklo ng samsara / pag-iral bilang tao (isa sa anim na daigdig ng pag-iral)
What is this buttons?

He considered the problem from a humanitarian perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他从人道的角度考虑了这个问题。

Chinese (Traditional) Translation

他從人道的觀點考慮了那個問題。

Korean Translation

그는 인도적 관점에서 그 문제를 고려했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã xem xét vấn đề đó từ góc độ nhân đạo.

Tagalog Translation

Pinag-isipan niya ang problema mula sa makataong pananaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

指導

Hiragana
しどう
Verb
Japanese Meaning
指導すること。導いて教えること。導き示して良い方向へ向かわせること。
Easy Japanese Meaning
ひとにやりかたをおしえて、うまくできるようにみちびく。
Chinese (Simplified) Meaning
引导 / 教导 / 领导
Chinese (Traditional) Meaning
引導 / 教導 / 領導
Korean Meaning
지도하다 / 인도하다 / 이끌다
Vietnamese Meaning
hướng dẫn / chỉ đạo / dẫn dắt
Tagalog Meaning
gumabay / manguna / magpatnubay
What is this buttons?

He guided us.

Chinese (Simplified) Translation

他指导了我们。

Chinese (Traditional) Translation

他指導了我們。

Korean Translation

그는 우리를 지도해 주었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hướng dẫn chúng tôi.

Tagalog Translation

Ginabayan niya kami.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

華道

Hiragana
かどう
Noun
Japanese Meaning
伝統的な日本の花のいけ方の芸道。草木や花を器に美しく生けることで、自然観や美意識を表現する芸術。また、その流派や作法。 / 花を生けること全般を指す場合もあるが、特に日本の伝統的な「いけばな」の諸流派に基づく作法・芸術を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
はなをえらんでうつくしくいけるにほんのでんとうてきならわし。
Chinese (Simplified) Meaning
日本插花艺术 / 日式花艺 / 插花道(以花材进行审美布置的艺术)
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統插花藝術 / 插花的美學與禮法 / 花藝之道
Korean Meaning
일본식 꽃꽂이 / 꽃꽂이 예술
Vietnamese Meaning
nghệ thuật cắm hoa Nhật Bản / ikebana
Tagalog Meaning
ikebana; Hapon na sining ng pag-aayos ng bulaklak / sining ng pag-aayos ng bulaklak
What is this buttons?

My mother is a teacher of flower arrangement.

Chinese (Simplified) Translation

我妈妈是插花老师。

Chinese (Traditional) Translation

我的母親是插花老師。

Korean Translation

제 어머니는 꽃꽂이 선생님이세요.

Vietnamese Translation

Mẹ tôi là giáo viên dạy cắm hoa.

Tagalog Translation

Ang aking ina ay guro ng ikebana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

共同

Hiragana
きょうどう
Pronoun
Japanese Meaning
二者以上が力や資源などを出し合って、一つの物事を行うこと。また、そのさま。 / 「共同通信社」の略称として用いられる固有名詞的な用法。
Easy Japanese Meaning
しんぶんのしらせをつたえる会社のなまえ。共同通信社のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本共同通信社的简称
Chinese (Traditional) Meaning
「共同通信社」的簡稱。 / 日本的新聞通訊社。
Korean Meaning
교도통신사(共同通信社)를 뜻하는 약칭 / 일본의 통신사 ‘교도통신사’
Vietnamese Meaning
Kyodo News; viết tắt của 共同通信社. / Hãng thông tấn Kyodo (Nhật Bản).
Tagalog Meaning
Kyodo News / daglat ng 共同通信社
What is this buttons?

I check Kyodo News every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上、、查看共同新闻。。

Chinese (Traditional) Translation

我每天早上都會查看共同新聞。

Korean Translation

저는 매일 아침 공동 뉴스를 확인합니다.

Vietnamese Translation

Tôi kiểm tra Kyodo News mỗi sáng.

Tagalog Translation

Tuwing umaga, tinitingnan ko ang Kyodo News.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
トウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
震える / 振る / 小刻みに動く
Easy Japanese Meaning
からだやものをふることやゆらすことをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
颤抖 / 抖动 / 抖落
Chinese (Traditional) Meaning
搖動;抖動 / 顫抖;發抖 / 抖落;抖開
Korean Meaning
흔들다 / 떨다 / 흔들리다
Vietnamese Meaning
lắc / rung nhẹ / run rẩy
Tagalog Meaning
yugyog / umalog / umuga
What is this buttons?

He was shaking from the cold.

Chinese (Simplified) Translation

他因寒冷而发抖。

Chinese (Traditional) Translation

他因為寒冷而發抖。

Korean Translation

그는 추위에 몸을 떨고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy run rẩy vì lạnh.

Tagalog Translation

Nanginginig siya dahil sa lamig.

What is this buttons?

Onyomi
エン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
えんどう豆などのマメ科植物を指す文字。「豌豆(えんどう)」のように用いられる。
Easy Japanese Meaning
えんどうをあらわすかんじ。おもにえんどうまめのなまえにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
豌豆 / 指豌豆的字
Chinese (Traditional) Meaning
豌豆 / 豌豆的種子
Korean Meaning
완두 / 완두콩
Vietnamese Meaning
đậu Hà Lan / hạt đậu Hà Lan
Tagalog Meaning
gisantes / halamang gisantes
What is this buttons?

I made pea soup.

Chinese (Simplified) Translation

我做了豌豆汤。

Chinese (Traditional) Translation

我做了豌豆湯。

Korean Translation

완두콩 수프를 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã nấu súp đậu Hà Lan.

Tagalog Translation

Nagluto ako ng sopas na gawa sa gisantes.

What is this buttons?

活動

Hiragana
かつどうする
Kanji
活動する
Verb
Japanese Meaning
動いて働くこと。「仕事で活動する」 / 社会・集団などが、ある目的のために行う行動。「ボランティア活動」 / 生物が生命を維持するために行うはたらき。「細胞が活動する」
Easy Japanese Meaning
めあてのために、うごいたり、はたらいたりする。
Chinese (Simplified) Meaning
行动;从事活动 / 运作;运行 / 运转;工作(指机器等)
Chinese (Traditional) Meaning
行動;活躍 / 運作;運轉 / 工作;從事活動
Korean Meaning
활동하다 / 행동하다 / 작동하다
Vietnamese Meaning
hoạt động / vận hành / hành động
Tagalog Meaning
kumilos / gumana / magtrabaho
What is this buttons?

We are actively participating in local activities.

Chinese (Simplified) Translation

我们积极参与社区活动。

Chinese (Traditional) Translation

我們積極參與社區活動。

Korean Translation

우리는 지역 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi tích cực tham gia các hoạt động cộng đồng.

Tagalog Translation

Aktibo kaming lumalahok sa mga gawain ng komunidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

太平道

Hiragana
たいへいどう
Proper noun
Japanese Meaning
張角が創始した道教の一派で、太平清領書(太平経)を根本経典とし、後漢末の黄巾の乱を主導した宗教結社。「太平道」のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのしゅうきょうのひとつ。ちょうかくがひらき、たいへいきょうにもとづく。
Chinese (Simplified) Meaning
东汉末年的道教宗派,奉《太平经》为经典,由张角创立。
Chinese (Traditional) Meaning
東漢末年張角創立的道教派別,以《太平經》為教典。 / 與黃巾之亂相關的民間宗教運動。
Korean Meaning
중국 후한 말 장각이 창시한 도교 종파 / ‘태평경’에 기반한 도교 교단
Vietnamese Meaning
Giáo phái Đạo giáo “Thái Bình đạo” do Trương Giác (m. 184) sáng lập, dựa trên Thái Bình Kinh. / “Đạo Đại Thái Bình”, một trường phái trong Đạo giáo cổ đại Trung Hoa.
Tagalog Meaning
Landas ng Dakilang Kapayapaan; sektang Taoista ni Zhang Jue / paaralang Taoista na nakabatay sa Klasiko ng Dakilang Kapayapaan
What is this buttons?

I live according to the teachings of the Way of the Great Peace.

Chinese (Simplified) Translation

我按照太平道的教导生活。

Chinese (Traditional) Translation

我依照太平道的教導生活。

Korean Translation

저는 태평도의 가르침을 따라 생활하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống theo giáo lý của Thái Bình Đạo.

Tagalog Translation

Namumuhay ako ayon sa mga aral ng Taiheido.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同年

Hiragana
どうねん
Noun
Japanese Meaning
同じ年 / 前に述べた年
Easy Japanese Meaning
おなじとしのこと。まえにいったそのとしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
同一年 / 该年(指前文所述的年份)
Chinese (Traditional) Meaning
同一年 / 該年 / 前述之年
Korean Meaning
같은 해 / 그해 / 같은 연도
Vietnamese Meaning
cùng năm / năm đó (đã nêu trước) / năm nói trên
Tagalog Meaning
parehong taon / nasabing taon / taon ding iyon
What is this buttons?

He and I graduated from university in the same year.

Chinese (Simplified) Translation

我和他在同一年大学毕业。

Chinese (Traditional) Translation

他和我在同一年從大學畢業。

Korean Translation

그와 저는 같은 해에 대학을 졸업했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy và tôi cùng tốt nghiệp đại học vào cùng một năm.

Tagalog Translation

Siya at ako ay nagtapos sa unibersidad noong parehong taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家僮

Hiragana
かどう
Noun
Japanese Meaning
家で雑用や身の回りの世話などをする召使い。奉公人。
Easy Japanese Meaning
むかしの ことばで、いえの あるじの ために はたらく めしつかい。
Chinese (Simplified) Meaning
家中的仆人 / 侍奉主人的男仆(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
家中的僕人 / 男僕、家僕 / 侍奉主人的住家雇工
Korean Meaning
집안 하인 / 가정 하인 / 집에서 일하는 종
Vietnamese Meaning
gia nhân / người hầu trong nhà / đầy tớ trong nhà
Tagalog Meaning
alilang bahay / katulong sa bahay / utusang lalaki
What is this buttons?

There is one house servant working at my house.

Chinese (Simplified) Translation

在我家里,有一名家仆在工作。

Chinese (Traditional) Translation

我家裡有一位家僮在工作。

Korean Translation

제 집에는 하인 한 명이 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở nhà tôi có một người hầu đang làm việc.

Tagalog Translation

May isang katulong na nagtatrabaho sa bahay ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★