Search results- Japanese - English
Keyword:
自動化
Hiragana
じどうか
Noun
Japanese Meaning
人手を介さずに、機械やコンピューターなどが自動的に処理を行うようにすること。 / 生産・業務・サービスなどの工程を、制御装置やプログラムによって自動的に動作させる仕組みに変えること。 / 作業や手続きの省力化・効率化・標準化を目的として、手作業を機械処理に置き換えること。
Easy Japanese Meaning
人がしなくてもよいように、仕事や作業を機械などがするようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
用机器或程序自动完成作业的过程 / 以自动控制替代人工的做法 / 使系统或流程自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
以機器或軟體取代人工操作的過程 / 使流程或系統自動運行的技術 / 將作業實現自動控制與執行
Korean Meaning
사람의 개입 없이 기계·시스템이 작동하도록 만드는 것 / 업무나 생산 과정을 자동으로 수행하게 함 / 장치를 자동 운전·제어되게 하는 것
Vietnamese Meaning
sự tự động hóa / quá trình tự động hóa
Tagalog Meaning
awtomasyon / awtomatisasyon / pag-awtomatiko
Related Words
どうにか
Verb
Japanese Meaning
どうにかは副詞であり、動詞ではありません。以下では、副詞としての意味を日本語で説明します。 / ① なんとか。いろいろ手段を尽くして目標を達成しようとするさま。 / ② 完全ではないが、最低限の水準で成り立っているさま。かろうじて。 / ③ はっきりとはわからないが、ある状態に落ち着くさま。
Easy Japanese Meaning
むずかしいが、なんとかしてうまくやるようにするようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
设法做到 / 勉强应付 / 无论如何想办法
Chinese (Traditional) Meaning
設法完成 / 勉強應付過去 / 無論如何去做
Korean Meaning
어떻게든 하다 / 간신히 해내다 / 무슨 수를 써서라도 하다
Vietnamese Meaning
bằng cách nào đó (cũng làm được) / xoay xở làm cho được / bằng mọi cách
Tagalog Meaning
magawa nang kahit papaano / makayanan sa anumang paraan / masolusyunan kahit paano
Related Words
動悸
Hiragana
どうき
Noun
Japanese Meaning
激しいまたは不規則な心臓の鼓動を自覚すること。胸がドキドキする感じ。 / 驚き・恐怖・緊張・興奮・疾患などにより生じる心臓の鼓動の高まりや乱れ。
Easy Japanese Meaning
どきどきとむねがつよくはやくなること
Chinese (Simplified) Meaning
心悸 / 心跳加速 / 心脏剧烈跳动
Chinese (Traditional) Meaning
心悸 / 心臟跳動異常或過快的感覺
Korean Meaning
심계항진 / 가슴 두근거림 / 심장 박동
Vietnamese Meaning
đánh trống ngực / nhịp tim đập thình thịch / tim đập nhanh, bất thường
Tagalog Meaning
pagkabog ng dibdib / mabilis o malakas na tibok ng puso / pagpintig ng puso
Related Words
同期
Hiragana
どうきする
Kanji
同期する
Verb
Japanese Meaning
日時を合わせること / 進行のタイミングを揃えること
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものを、おなじときにうごくようにあわせる
Chinese (Simplified) Meaning
使同步 / 同步进行 / 同步化
Chinese (Traditional) Meaning
使同步 / 進行同步 / 同步化
Korean Meaning
동기화하다 / 시간·상태를 일치시키다 / 동시에 진행되게 하다
Vietnamese Meaning
đồng bộ hóa / đồng bộ (v)
Tagalog Meaning
pagsabayin / isabay / itugma ang oras
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
同期
Hiragana
どうき
Noun
Japanese Meaning
同じ時期・同じ時間であること。また、そのさま。 / 学校・会社・団体などに、同じ年度に入学・入社・加入した人。また、同じ年度に卒業した人。 / 時間的なずれがなく対応していること。同期している状態（例：データの同期）。
Easy Japanese Meaning
おなじときにうごきなどをあわせること。おなじときにはいったなかま。
Chinese (Simplified) Meaning
同一时期；同时；同步 / 同届（同一时期入学或入职的人） / 同时期的人
Chinese (Traditional) Meaning
同一時期 / 同步（時間或進程一致） / 同一時間入學、入社等的同屆、同期生
Korean Meaning
같은 시기·같은 시간인 상태 / 같은 시기에 입학·입사·졸업한 사람; 동기생 / (컴퓨터) 동기화 또는 동기 방식
Vietnamese Meaning
cùng thời kỳ/cùng thời điểm / sự đồng bộ (trong kỹ thuật) / người cùng khóa/cùng đợt (nhập học, tốt nghiệp, vào công ty…)
Tagalog Meaning
sabay na panahon / kasabayan (sa paaralan o trabaho) / sinkronisasyon
Related Words
資生堂
Hiragana
しせいどう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の化粧品・日用品・医薬部外品などを製造・販売する大手企業、およびそのブランド名。
Easy Japanese Meaning
しせいどうはにほんのけしょうひんのかいしゃのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本知名化妆品公司 / 化妆品与护肤品牌
Chinese (Traditional) Meaning
日本知名化妝品公司 / 日系美妝與護膚品牌
Korean Meaning
일본의 대표적인 화장품 회사 / 시세이도 브랜드의 모기업
Vietnamese Meaning
Hãng mỹ phẩm Nhật Bản Shiseido / Tập đoàn mỹ phẩm Shiseido của Nhật Bản / Thương hiệu mỹ phẩm Shiseido
Tagalog Meaning
Shiseido; kompanyang kosmetiko ng Japan / Tatak ng kosmetiko at skincare mula sa Japan / Kumpanyang Hapones na gumagawa ng makeup at pangangalaga sa balat
Related Words
活動家
Hiragana
かつどうか
Noun
Japanese Meaning
社会や政治などの分野で、信念や理念に基づき、積極的に行動して変革や改善を目指す人。主義主張を掲げて運動に参加・主導する人。 / 環境保護、平和運動、人権擁護など、特定の公共的・社会的な課題について、発言や行動を通して世論や政策に影響を与えようとする人。
Easy Japanese Meaning
社会やせいじなどをよくするために、すすんでうごく人
Chinese (Simplified) Meaning
积极参与各类活动的人 / 从事政治或社会运动并倡导变革的人；政治/社会活动家
Chinese (Traditional) Meaning
活躍人士 / 政治活動家 / 社會運動人士
Korean Meaning
활동적인 사람 / 운동가 / 정치 활동가
Vietnamese Meaning
nhà hoạt động chính trị / nhà hoạt động xã hội / người năng động
Tagalog Meaning
aktibong tao / aktibista / aktibistang politikal
Related Words
作動
Hiragana
さどう
Noun
Japanese Meaning
機械・装置などが、目的どおりに動くこと。動いている状態。運転。「エンジンが正常に作動している」 / ある仕組み・制度・機能などが、意図されたとおりに働くこと。「安全装置が作動する」「法令が十分に作動していない」
Easy Japanese Meaning
きかいやどうぐがうごきはじめて、しごとをしていること
Chinese (Simplified) Meaning
运转 / 运行 / 启动
Chinese (Traditional) Meaning
機器或系統的運轉、運作 / 裝置被觸發而啟動的動作
Korean Meaning
작동 / 가동 / 운전
Vietnamese Meaning
sự vận hành (của máy móc, thiết bị) / sự hoạt động (máy móc/thiết bị) / sự chạy (hệ thống, cơ chế)
Tagalog Meaning
pag-andar / pagpapatakbo / pagpapaandar
Related Words
作動
Hiragana
さどうする
Kanji
作動する
Verb
Japanese Meaning
機械や装置などが、目的どおりに働くこと。運転・稼働すること。 / ある条件のもとで作用し、機能を果たすこと。
Easy Japanese Meaning
きかいや そうちが うごきはじめて はたらいている じょうたいに なること
Chinese (Simplified) Meaning
运行；运作 / 工作（指机器、设备等） / 启动；被触发
Chinese (Traditional) Meaning
運作 / 運轉 / 啟動
Korean Meaning
작동하다 / 동작하다 / 가동되다
Vietnamese Meaning
hoạt động (máy móc/thiết bị) / vận hành / được bật; kích hoạt
Tagalog Meaning
umandar / gumana / nakabukas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
胴体
Hiragana
どうたい
Noun
Japanese Meaning
動物や人の首から下、手足を除いた中心部分。胴や胴部のこと。 / 航空機などで、翼や尾部を除いた中央の細長い本体部分。機体の胴部。
Easy Japanese Meaning
あたまやてあしをのぞいたからだのまんなかのぶぶん。またはひこうきのまんなかのながいぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
躯干；躯体 / 机身（飞机等）
Chinese (Traditional) Meaning
人或動物的軀幹 / 飛機的機身
Korean Meaning
몸통, 몸의 중심 부분 / 항공기의 동체
Vietnamese Meaning
phần thân cơ thể (không gồm đầu, tay, chân) / thân máy bay
Tagalog Meaning
bahaging katawan mula leeg hanggang balakang / katawan ng eroplano (fuselage)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
