Search results- Japanese - English

仏音

Hiragana
ぶつおん
Proper noun
Japanese Meaning
上座部仏教の大論師ブッダゴーサの別名・異称としての「仏音」 / 仏陀(ブッダ)の教え・言葉を音(声)として表したもの、という漢字から連想される語感・含意
Easy Japanese Meaning
むかしのスリランカのおぼうさんで ぶっきょうの本をまとめた人の名前
Chinese (Simplified) Meaning
佛音(Buddhaghosa)的别称 / 上座部佛教著名论师、注释家 / 《清净道论》作者
Chinese (Traditional) Meaning
覺音(Buddhaghosa),上座部佛教著名註疏家 / 其名的字面義為「佛陀之聲」
Korean Meaning
5세기 테라와다 불교의 주석가 승려 / ‘청정도론’의 저자
Vietnamese Meaning
Tên gọi Nhật của Buddhaghosa (Phật Âm) / Luận sư Theravāda thế kỷ V, tác giả Thanh Tịnh Đạo (Visuddhimagga)
What is this buttons?

The teachings of Buddagōsa changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

佛音的教导改变了我的人生。

Chinese (Traditional) Translation

佛音的教誨改變了我的人生。

Korean Translation

불음의 가르침은 제 인생을 바꿨습니다.

Vietnamese Translation

Lời dạy của Phật Âm đã thay đổi cuộc đời tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

トレネッテ

Hiragana
とれねって
Noun
Japanese Meaning
トレネッテ:イタリア・リグーリア州発祥の、細長く平たい形状のロングパスタの一種。一般にジェノベーゼソース(バジルのペースト)などと合わせて食べられる。
Easy Japanese Meaning
イタリアのめんのなまえで、ほそくてながい、すこしひらたいかたちのめん
Chinese (Simplified) Meaning
一种意大利长条扁形面,源自利古里亚 / 类似意大利细扁面,常与青酱搭配
Chinese (Traditional) Meaning
義大利利古里亞傳統的細扁長麵條 / 類似扁麵的長條義大利麵,常與青醬搭配
Korean Meaning
이탈리아 리구리아 지방에서 유래한 길고 납작한 파스타 / 링귀니와 비슷한 형태의 긴 납작면
Vietnamese Meaning
mì Ý trenette (sợi dẹt, dài) / loại pasta dẹt, dài của vùng Liguria, gần giống linguine
What is this buttons?

I like making trenette.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢做特雷内特意大利面。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡做特雷內特義大利麵。

Korean Translation

저는 트레네테를 만드는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích làm món trenette.

What is this buttons?
Related Words

romanization

トルテ

Hiragana
とるて
Noun
Japanese Meaning
ケーキの一種で、主にナッツやチョコレートを使った濃厚な味わいの洋菓子 / ドイツやオーストリア発祥のリッチな層状ケーキ / 小麦粉よりも卵やナッツを多く用いることが多いデザートケーキ
Easy Japanese Meaning
クリームやナッツなどをたくさんつかったリッチなケーキ
Chinese (Simplified) Meaning
托尔特蛋糕 / 德奥式夹层蛋糕 / 浓郁的层层夹馅甜点
Chinese (Traditional) Meaning
歐式濃郁的夾層蛋糕 / 德奧風格的多層奶油蛋糕
Korean Meaning
오스트리아·독일식 진한 케이크 / 견과류·초콜릿 등을 많이 넣은 유럽식 케이크
Vietnamese Meaning
bánh torte; bánh ga-tô nhiều lớp với nhân kem/mứt / bánh ngọt kiểu Đức/Áo / bánh Trung Âu giàu bơ, hạt, sô-cô-la
What is this buttons?

My favorite dessert is a chocolate torte.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的甜点是巧克力托尔特。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的甜點是巧克力托爾特。

Korean Translation

제가 가장 좋아하는 디저트는 초콜릿 토르테입니다.

Vietnamese Translation

Món tráng miệng yêu thích của tôi là bánh torte sô-cô-la.

What is this buttons?
Related Words

romanization

蚊取り

Hiragana
かとり
Noun
Japanese Meaning
蚊などの害虫を駆除したり、寄せつけないための器具や薬剤の総称。蚊取り線香や蚊取りマット、電気蚊取り器などを含む。
Easy Japanese Meaning
かをおいはらったり、しなせたりして、さされないようにするどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
驱蚊剂 / 防蚊用品 / 驱蚊器
Chinese (Traditional) Meaning
驅蚊劑 / 蚊香 / 防蚊用品
Korean Meaning
모기 기피제 / 모기 퇴치제 / 모기약
Vietnamese Meaning
thuốc đuổi muỗi / thiết bị diệt muỗi
What is this buttons?

In summer nights, mosquito repellent is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

夏夜需要驱蚊。

Chinese (Traditional) Translation

夏天的夜晚需要防蚊。

Korean Translation

여름 밤에는 모기 퇴치제가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Vào những đêm hè, cần có thuốc chống muỗi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

トリル

Hiragana
とりる
Noun
Japanese Meaning
音楽で、ある音とそのすぐ上または下の音とを、急速に交互に繰り返して奏する装飾的な演奏法。震え音。 / 言語学で、舌や口蓋などの調音器官が急速に振動して出る子音。巻き舌音など。 / 小鳥などが細かく震えるようにさえずること。また、その鳴き声。
Easy Japanese Meaning
うたやがっきのおとで、こまかくはやくふるえてひびくようなおと
Chinese (Simplified) Meaning
颤音(音乐中快速交替的装饰音) / 颤音(语音学中的震颤音)
Chinese (Traditional) Meaning
顫音(音樂) / 顫舌音(語音學)
Korean Meaning
음악에서, 이웃한 두 음을 빠르게 번갈아 내는 장식음 / 음성학에서, 혀끝 등의 빠른 진동으로 나는 자음인 전동음
Vietnamese Meaning
(âm nhạc) láy rền: đổi nhanh giữa hai nốt kề nhau / (ngôn ngữ học) âm rung; phụ âm rung
What is this buttons?

She beautifully played the trill on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她把钢琴的颤音弹得很美。

Chinese (Traditional) Translation

她在鋼琴上優美地演奏了顫音。

Korean Translation

그녀는 피아노로 트릴을 아름답게 연주했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã biểu diễn kỹ thuật rung trên piano một cách đẹp đẽ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
命令する / 指図する
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのかんじで、ひとにやることをいいつけるいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
嘱咐 / 吩咐 / 命令
Chinese (Traditional) Meaning
吩咐、命令 / 囑咐、交代 / 指示
Korean Meaning
지시하다 / 명하다 / 분부하다
Vietnamese Meaning
dặn dò / ra lệnh / sai bảo
Tagalog Meaning
mag-utos / magbilin / magbigay ng tagubilin
What is this buttons?

He instructed me to do the job.

Chinese (Simplified) Translation

他把工作交给了我。

Chinese (Traditional) Translation

他把這份工作交給我。

Korean Translation

그는 나를 일로 질책했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trách mắng tôi vì công việc.

Tagalog Translation

Inatasan niya ako ng trabaho.

What is this buttons?

Onyomi
タン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
保証金・手付金のように、契約を確実にするために前もって支払う金銭。 / 書物の背や表紙に付ける絹製などの細長い札・ラベル。書名などを記す。
Easy Japanese Meaning
はらうまえにあらかじめだすおかねやほんにはるぬののふだをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
定金;订金 / 书籍封面上的丝质题签
Chinese (Traditional) Meaning
定金;訂金 / 書籍封面所貼的絹製題簽
Korean Meaning
계약금 / 책에 붙이는 비단 표찰
Vietnamese Meaning
tiền đặt cọc / nhãn lụa dán trên sách
Tagalog Meaning
paunang bayad / etiketang seda sa aklat
What is this buttons?

The buyer paid ¥1,000,000 as earnest money and finalized the contract.

Chinese (Simplified) Translation

买方作为贉支付了一百万日元,从而使合同得以确定。

Chinese (Traditional) Translation

買方支付一百萬日圓作為定金,使契約確定。

Korean Translation

매수인은 계약금으로 100만 엔을 지불하여 계약을 확정했다.

Vietnamese Translation

Người mua đã thanh toán một triệu yên làm tiền đặt cọc và xác nhận hợp đồng.

Tagalog Translation

Nagbayad ang mamimili ng isang milyong yen bilang paunang bayad at kinumpirma ang kontrata.

What is this buttons?

特権

Hiragana
とっけん
Noun
Japanese Meaning
特権
Easy Japanese Meaning
ほかの人にはないある人だけがもつとくべつなけんりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
由法律或社会赋予的特殊权利或待遇 / 某群体或个人专享的不受一般限制的权力 / 特有的豁免或优待
Chinese (Traditional) Meaning
特權 / 特殊權利 / 特別待遇
Korean Meaning
특별한 권리 / 특정 개인이나 집단에 주어진 우대적 권한 / 법·사회적 지위로 누리는 특별한 혜택
Vietnamese Meaning
đặc quyền / quyền đặc biệt / đặc ân
Tagalog Meaning
pribilehiyo / natatanging karapatan / espesyal na karapatan
What is this buttons?

He enjoys privileges in terms of influence over company decision-making and compensation, but that does not necessarily grant ethical legitimacy.

Chinese (Simplified) Translation

他在企业决策中享有发言权和薪酬方面的特权,但这并不必然赋予他伦理上的正当性。

Chinese (Traditional) Translation

他享有對企業決策的發言權和報酬方面的特權,但這並不必然賦予他道德上的正當性。

Korean Translation

그는 기업의 의사결정에 대한 발언권과 보상 측면에서의 특권을 누리고 있지만, 그것이 반드시 윤리적 정당성을 부여하는 것은 아니다.

Vietnamese Translation

Anh ta được hưởng đặc quyền cả về quyền phát biểu đối với các quyết định của công ty lẫn về mặt thù lao, nhưng điều đó không nhất thiết mang lại sự chính đáng về mặt đạo đức.

Tagalog Translation

Nagtatamasa siya ng pribilehiyo sa pagkakaroon ng boses sa mga desisyon ng kumpanya at sa usapin ng kabayaran, ngunit hindi nito awtomatikong nagbibigay ng etikal na lehitimidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

バストランド

Hiragana
ばすとらんど
Proper noun
Japanese Meaning
バストランドは、かつて南部アフリカに存在したイギリス保護領で、現在のレソト王国にあたる地域を指す固有名詞。1966年に独立してレソトとなった。
Easy Japanese Meaning
いまのレソトのむかしの国のなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
巴苏托兰;莱索托的旧称 / 英国在南部非洲的旧保护地名
Chinese (Traditional) Meaning
非洲南部的前國名,今為萊索托 / 曾為英國保護地,後獨立改稱萊索托
Korean Meaning
레소토의 옛 국명 / 남아프리카의 옛 영국 보호령, 현재의 레소토
Vietnamese Meaning
Basutoland / tên gọi cũ của Lesotho / lãnh thổ bảo hộ của Anh trước đây ở Nam Phi
Tagalog Meaning
dating pangalan ng Lesotho / dating kolonyang Briton sa katimugang Aprika; ngayo’y Lesotho
What is this buttons?

Basutoland was a country that once existed.

Chinese (Simplified) Translation

巴斯特兰曾经是一个国家。

Chinese (Traditional) Translation

巴斯特蘭曾經是一個國家。

Korean Translation

바스트랜드는 한때 존재했던 나라였습니다.

Vietnamese Translation

Bustland từng là một quốc gia.

Tagalog Translation

Ang Bustland ay dating isang bansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

取り箸

Hiragana
とりばし
Noun
Japanese Meaning
料理を取り分けるときに使う箸。共用の箸。
Easy Japanese Meaning
みんなで食べるときに、料理をとりわけるためだけに使うはし
Chinese (Simplified) Meaning
用于取用公盘菜肴的筷子 / 分菜用的筷子 / 公筷
Chinese (Traditional) Meaning
用於分菜、夾取共食菜餚的筷子 / 公筷 / 分菜筷
Korean Meaning
공용으로 음식을 덜어 주는 젓가락 / 공동 접시에서 개인 그릇으로 옮길 때 쓰는 젓가락 / 서빙용 젓가락
Vietnamese Meaning
đũa gắp dùng để chia món ăn / đũa dùng để gắp thức ăn từ đĩa chung / đũa phục vụ món ăn
What is this buttons?

Please use the serving chopsticks to plate the sushi.

Chinese (Simplified) Translation

请使用公筷将寿司摆放到盘子上。

Chinese (Traditional) Translation

請使用取箸,將壽司盛到盤子上。

Korean Translation

서빙용 젓가락을 사용하여 초밥을 접시에 담아 주세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng dùng đũa phục vụ để bày sushi lên đĩa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★