Search results- Japanese - English

数秘

Hiragana
すうひ
Noun
Japanese Meaning
ある特別な意味や力が秘められているとされる数。または、数に隠された象徴的・霊的な意味。 / 数を手がかりに運勢や性質を読み解く占術・学問的体系(例:数秘術)で扱われる「秘められた数」。
Easy Japanese Meaning
ものごとにかくれているとくべつなかずのこと
Chinese (Simplified) Meaning
秘密数字 / 机密编号 / 隐秘的数字信息
Chinese (Traditional) Meaning
秘密數字 / 機密數字 / 保密數字
Korean Meaning
숫자의 비밀 / 숫자의 신비 / 수비학
Vietnamese Meaning
con số bí mật / bí ẩn về các con số / bí ẩn số học
Tagalog Meaning
mga lihim na numero / hiwaga ng mga numero / lihim ng mga bilang
What is this buttons?

Numerology is the study of deciphering the secret meanings of numbers.

Chinese (Simplified) Translation

数秘学是一门揭示数字所蕴含秘密含义的学问。

Chinese (Traditional) Translation

數秘學是揭示數字所蘊含秘密意義的學問。

Korean Translation

수비학은 숫자가 지닌 비밀스러운 의미를 밝혀내는 학문입니다.

Vietnamese Translation

Thần số học là môn học giải mã ý nghĩa bí mật của các con số.

Tagalog Translation

Ang numerolohiya ay ang pag-aaral na nagbubunyag ng mga lihim na kahulugan ng mga numero.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悲憤

Hiragana
ひふんする
Kanji
悲憤する
Verb
Japanese Meaning
悲しみと憤りの気持ちを抱くこと・様子 / 深く悲しみ、同時に怒りを感じること
Easy Japanese Meaning
とてもくやしくてかなしくおもう。ふこうやふこうへいをなげき、むねをいためる。
Chinese (Simplified) Meaning
感到悲愤 / 心生怨愤 / 因不公而愤恨
Chinese (Traditional) Meaning
感到憤慨不平 / 心生悲痛與憤怒 / 對不公不義心存怨憤
Korean Meaning
비분하다 / 분개하다 / 울분을 느끼다
Vietnamese Meaning
cảm thấy bi phẫn / căm phẫn, oán giận / phẫn uất trước điều bất công
Tagalog Meaning
maghinanakit / magngitngit / mapoot
What is this buttons?

He felt resentful about the unfair treatment.

Chinese (Simplified) Translation

他对那种不公平的对待感到悲愤。

Chinese (Traditional) Translation

他對那種不公平的對待感到悲憤。

Korean Translation

그는 그 불공정한 대우에 대해 분개와 비통함을 느꼈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy phẫn uất trước cách đối xử bất công đó.

Tagalog Translation

Naramdaman niya ang matinding sama ng loob at galit dahil sa hindi patas na pagtrato.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
かい
Kunyomi
ひのき / ひ
Character
kyūjitai
Japanese Meaning
ヒノキ、Chamaecyparis obtusa
Easy Japanese Meaning
ひのきをあらわすかんじ。よいにおいのする木で、いえやふろにもちいる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本扁柏(柏科扁柏属常绿乔木) / 桧木(指该树的木材)
Chinese (Traditional) Meaning
扁柏;日本檜木 / 檜樹(柏科常綠針葉樹) / 檜木(其木材)
Korean Meaning
편백나무 / 측백나무속의 상록 침엽수
Vietnamese Meaning
cây bách Nhật Bản (hinoki, Chamaecyparis obtusa) / gỗ cây hinoki (gỗ bách Nhật Bản)
Tagalog Meaning
sipres na Hapon / hinoki
What is this buttons?

The scent of this Japanese cypress is very calming.

Chinese (Simplified) Translation

这桧木的香味让人感到非常宁静。

Chinese (Traditional) Translation

這檜木的香氣讓人感到非常放鬆。

Korean Translation

이 히노키 향이 정말 마음을 편안하게 해준다.

Vietnamese Translation

Mùi hương của gỗ hinoki này khiến tôi rất thư thái.

Tagalog Translation

Nakakapanatag talaga ang amoy ng hinoki na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

shinjitai

hiragana

Onyomi
Kunyomi
さや
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
刀剣などの鞘 / 覆い、ケース
Easy Japanese Meaning
やいばをおおうつつやさやをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
鞘 / 刀鞘 / 护套
Chinese (Traditional) Meaning
刀劍的鞘 / 護套;套子
Korean Meaning
칼집 / 검집
Vietnamese Meaning
bao kiếm; vỏ kiếm / vỏ, bao (vỏ bọc) / bao đựng cho dao/kiếm
Tagalog Meaning
kaluban (ng espada o kutsilyo) / sisidlan ng talim / pantakip o balot
What is this buttons?

He returned the sword to its sheath.

Chinese (Simplified) Translation

他把剑放回剑鞘里。

Chinese (Traditional) Translation

他把劍放回劍鞘。

Korean Translation

그는 검을 칼집에 넣었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cất thanh kiếm vào vỏ kiếm.

Tagalog Translation

Ibinalik niya ang espada sa baluti nito.

What is this buttons?

Hiragana
ひげ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
口やあごなどに生える毛。ひげ。 / 動物の口の周りや体に生える感覚毛。ひげ。
Easy Japanese Meaning
ひとや どうぶつの くちの まわりや あごに はえる け
Chinese (Simplified) Meaning
胡子;胡须 / 动物的胡须
Chinese (Traditional) Meaning
鬍子;鬍鬚 / 鬚毛(如動物的鬚)
Korean Meaning
수염 / 콧수염 / (동물의) 수염
Vietnamese Meaning
ria mép / râu / râu (động vật)
Tagalog Meaning
bigote / balbas / bigote ng hayop (hal. pusa/isda)
What is this buttons?

His mustache is very long and distinctive.

Chinese (Simplified) Translation

他的胡须非常长,很有特色。

Chinese (Traditional) Translation

他的鬍鬚很長,很有特色。

Korean Translation

그의 수염은 매우 길고 특징적이다.

Vietnamese Translation

Râu của anh ấy rất dài và nổi bật.

Tagalog Translation

Ang kanyang balbas ay napakahaba at natatangi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一日

Hiragana
ひとひ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
一日とは、24時間からなる一単位の時間、または日の出から日没までの時間帯を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
二十四じかんのながさ。また、あさからゆうがたまでのひるまのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
一天;二十四小时 / 白天;从黎明到黄昏的时段
Chinese (Traditional) Meaning
一天、二十四小時(舊義) / 白天,自黎明至黃昏的時間(舊義)
Korean Meaning
(고어) 하루, 24시간 / (고어) 낮, 새벽부터 해 질 때까지의 동안
Vietnamese Meaning
(xưa) một ngày; 24 giờ / (xưa) ban ngày; khoảng thời gian từ bình minh đến hoàng hôn
Tagalog Meaning
isang araw (24 oras) / maghapon, mula bukang-liwayway hanggang takipsilim
What is this buttons?

No one knows what he did to spend one day.

Chinese (Simplified) Translation

谁也不知道他是如何度过那一天的。

Chinese (Traditional) Translation

沒有人知道他那天做了什麼。

Korean Translation

그가 하루를 어떻게 보냈는지는 아무도 모른다.

Vietnamese Translation

Không ai biết anh ấy đã làm gì trong suốt cả ngày.

Tagalog Translation

Walang nakakaalam kung ano ang ginawa niya buong araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明くる日

Hiragana
あくるひ
Noun
Japanese Meaning
翌日 / 次の日 / 明日(文脈によって)
Easy Japanese Meaning
つぎのひのこと
Chinese (Simplified) Meaning
第二天 / 次日 / 翌日
Chinese (Traditional) Meaning
次日 / 翌日 / 隔天
Korean Meaning
다음 날 / 익일 / 이튿날
Vietnamese Meaning
ngày hôm sau / ngày kế tiếp / ngày tiếp theo
Tagalog Meaning
kinabukasan / sumunod na araw / kasunod na araw
What is this buttons?

He had resolved to confess everything the following morning, but in the end he couldn't bring himself to speak and left in silence.

Chinese (Simplified) Translation

他当时将决心藏在心里,原本打算在第二天清晨把一切都说出来,但最终没能说出口,默默地离开了。

Chinese (Traditional) Translation

他當時將決心埋在心裡,原本打算隔天早晨把一切都說出來,卻最後說不出口,默默地離開了。

Korean Translation

그는 그때 결심을 가슴에 품고, 다음 날 아침에는 모든 것을 털어놓을 생각이었지만 결국 말하지 못한 채 묵묵히 떠나버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ta lúc đó giấu quyết tâm trong lòng, dự định sáng hôm sau sẽ nói ra tất cả, nhưng cuối cùng không thể mở lời và lặng lẽ rời đi.

Tagalog Translation

Noong panahong iyon, itinatago niya sa puso ang kanyang matibay na pasya at balak niyang ilahad ang lahat kinabukasan ng umaga, ngunit sa huli ay hindi niya iyon masabi at tahimik siyang umalis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

兵庫県

Hiragana
ひょうごけん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の近畿地方に位置する都道府県の一つで、県庁所在地は神戸市。日本海と瀬戸内海の両方に面し、淡路島や日本有数の港湾都市である神戸港を有する。
Easy Japanese Meaning
にほんのかんさいにあるけんでにほんかいとせとうちかいにめんします。けんのちゅうしんのまちはこうべです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本近畿地方的一个县,濒临日本海与濑户内海。 / 县厅所在地为神户市。
Chinese (Traditional) Meaning
日本近畿地方的縣,臨日本海與瀨戶內海,首府為神戶市
Korean Meaning
일본 긴키 지방에 있는 현으로, 일본해와 세토 내해에 접하며 현청 소재지는 고베시.
Vietnamese Meaning
tỉnh của Nhật Bản thuộc vùng Kinki; thủ phủ là Kobe; giáp biển Nhật Bản và biển nội địa Seto
Tagalog Meaning
prepektura sa rehiyong Kinki ng Japan; kabisera: Kobe / prepekturang nasa baybay ng Dagat ng Japan at Dagat‑Loob ng Seto
What is this buttons?

My hometown is Hyogo Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

我的出身地是兵库县。

Chinese (Traditional) Translation

我的出身地是兵庫縣。

Korean Translation

저는 효고현 출신입니다.

Vietnamese Translation

Quê tôi là tỉnh Hyogo.

Tagalog Translation

Ang aking pinanggalingan ay ang Lalawigan ng Hyōgo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

黙秘

Hiragana
もくひする
Kanji
黙秘する
Verb
Japanese Meaning
発言や説明をせず、口をつぐんでいること。 / 質問・追及などに対して、あえて何も語らないこと。
Easy Japanese Meaning
しつもんされてもこたえないでだまっている
Chinese (Simplified) Meaning
保持沉默 / 拒绝回答 / 缄默不言
Chinese (Traditional) Meaning
保持沉默 / 拒絕回答 / 拒絕供述
Korean Meaning
침묵하다 / 진술을 거부하다 / 묵비하다
Vietnamese Meaning
giữ im lặng / từ chối trả lời (trước câu hỏi) / thực hiện quyền im lặng (trong tố tụng)
Tagalog Meaning
manahimik / tumangging sumagot sa mga tanong / ipanatiling tikom ang bibig
What is this buttons?

He chose to remain silent to all the questions.

Chinese (Simplified) Translation

他对所有问题都选择保持沉默。

Chinese (Traditional) Translation

他對所有問題都選擇保持沉默。

Korean Translation

그는 모든 질문에 대해 침묵을 지켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chọn im lặng trước tất cả các câu hỏi.

Tagalog Translation

Pinili niyang tumahimik sa lahat ng tanong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

丙寅

Hiragana
ひのえとら / へいいん
Noun
Japanese Meaning
丙寅(ひのえとら)は、十干の「丙(ひのえ)」と十二支の「寅(とら)」が組み合わさった干支の一つで、六十干支の第3番目にあたる名称。また、その年・月・日・時刻などを表す語。
Easy Japanese Meaning
えとのろくじゅうのならびのみっつめ。へいととらがくみになったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
天干地支组合“丙寅”,六十甲子第三位 / 六十甲子之一,属火虎 / 指丙寅年、月、日或时
Chinese (Traditional) Meaning
六十甲子中的第三位,天干「丙」配地支「寅」。 / 在曆法與命理中象徵丙火與寅虎(火虎)的年、月、日或時。
Korean Meaning
천간 ‘병’과 지지 ‘인’이 결합한 간지로, 육십갑자의 셋째. / 오행의 화와 십이지의 호랑이를 상징함.
Vietnamese Meaning
Bính Dần (tổ hợp thiên can Bính và địa chi Dần) / Can chi thứ ba trong chu kỳ lục thập hoa giáp / “Hổ lửa” trong hệ can chi
Tagalog Meaning
Ikatlong tanda sa animnapung-bahaging siklo; Apoy na Tigre / Kumbinasyon ng 丙 (apoy) at 寅 (Tigre) sa kalendaryong Silanganin / Taon o tanda ng Apoy na Tigre
What is this buttons?

The year he was born was the Fire Tiger.

Chinese (Simplified) Translation

他出生的那年是丙寅年。

Chinese (Traditional) Translation

他出生的年是丙寅年。

Korean Translation

그가 태어난 해는 병인년(丙寅)이었다.

Vietnamese Translation

Năm anh ấy sinh là năm Bính Dần.

Tagalog Translation

Ang taon ng kanyang kapanganakan ay Taong Hinoe-tora.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★