Search results- Japanese - English
Keyword:
ゾロ
Hiragana
ぞろ
Noun
Used
in
games:
a
set
of
several
identical
values.
Examples
of
use
include
the
dice
game
チンチロリン,
where
ピンゾロ
means
a
roll
consisting
of
three
aces;
the
hanafuda
(花札)
games
八八
and
六百間
(among
others),
where
the
term
refers
to
a
pair;
the
kabufuda
(株札)
or
hanafuda
game
おいちょかぶ,
where
it
refers
to
a
triplet
(equivalent
to
the
term
アラシ)
or
pair.
Japanese Meaning
ゲームなどで使われる語で、サイコロや札などで同じ数字や同じ札がそろった状態・役。チンチロリンの「ピンゾロ」など。 / 「ゾロ目」の略。同じ数字が二つまたはそれ以上並んでいること。
Easy Japanese Meaning
サイコロやかるたのあそびで、おなじ数字や札がそろったもの
Chinese (Simplified) Meaning
游戏术语：相同点数的组合 / 骰子或花札中的对子 / 某些游戏中的三同（如三个相同点数）
Chinese (Traditional) Meaning
同點數的組合 / 對子 / 三個相同點數（三條）
Korean Meaning
게임에서 같은 숫자·값이 겹친 조합 / (주사위·패) 같은 값의 묶음(쌍 또는 세 개)
Vietnamese Meaning
Tổ hợp các giá trị giống nhau (thuật ngữ trò chơi). / Bộ ba đồng số (như ba con 1 trong trò xúc xắc). / Cặp đôi (trong một số trò hanafuda/kabufuda).
Related Words
ロスる
Hiragana
ろする
Verb
informal
transitive
Japanese Meaning
何かを失う、なくすことを意味する俗語的表現。特に「やる気をロスる」（やる気を失う）、「推しをロスる」（推しがいなくなり喪失感を抱く）など、精神的・感情的な損失や喪失感を表すカジュアルな言い方。
Easy Japanese Meaning
なにかをうしなったり、なくしたりして、ざんねんに思うこと
Chinese (Simplified) Meaning
弄丢 / 失去 / 输掉
Chinese (Traditional) Meaning
失去 / 丟失 / 造成損失
Korean Meaning
잃다 / 낭비하다
Vietnamese Meaning
mất; làm mất (cái gì) / bỏ lỡ (cơ hội, thời điểm)
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
鑾
Onyomi
ラン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
鐘。鈴。特に、玉座や貴人の車に飾り付けられた鈴。 / 天子・皇帝、またはその乗り物の荘厳さを象徴する語。
Easy Japanese Meaning
てんのうの のりもの につける すず をあらわす もじ。てんのう や のりもの をさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
皇帝车驾上的铃 / 皇帝的车驾 / 皇帝（借指）
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝的車駕或輦 / 皇帝車駕上的鈴 / 皇帝的尊稱
Korean Meaning
황제의 가마·수레에 다는 방울 / 황제의 가마·수레(어가) / 황제
Vietnamese Meaning
chuông gắn trên xe ngự của hoàng đế / xe ngự; xa giá (của hoàng đế) / hoàng đế (văn ngữ)
Tagalog Meaning
mga kampana sa karo ng emperador / karo ng emperador / emperador
桜色
Hiragana
さくらいろ
Noun
Japanese Meaning
桜の花のような淡い紅色、または淡いピンク色を指す色名。しばしば春や柔らかく上品な雰囲気を連想させる。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなのうすいあかいろやうすいピンクのようないろ
Chinese (Simplified) Meaning
樱花的颜色 / 淡粉色 / 浅粉红色
Chinese (Traditional) Meaning
櫻花色 / 淡粉紅色 / 淡桃色
Korean Meaning
벚꽃색 / 연분홍색 / 담홍색
Vietnamese Meaning
màu hoa anh đào / màu hồng nhạt / hồng phấn
Related Words
路頭
Hiragana
ろとう
Noun
Japanese Meaning
道のほとり。道端。 / 行き先・目的を失った状態。特に「路頭に迷う」の形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
みちばたや みちの そばの ばしょ。とくに まよって いく ところが ない ばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
路边 / 路旁 / 路侧
Chinese (Traditional) Meaning
路邊 / 路旁 / 路側
Korean Meaning
길가 / 노변 / 도로변
Vietnamese Meaning
vệ đường / ven đường / bên đường
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
路銭
Hiragana
ろせん
Noun
Japanese Meaning
路銭（ろせん）とは、旅行や移動の際にかかる交通費や旅費のこと。特に、道中の乗り物代などを指す。
Easy Japanese Meaning
りょこうに行くときに、でんしゃやバスにのるためにひつようなお金
Chinese (Simplified) Meaning
旅费 / 路费 / 盘缠
Chinese (Traditional) Meaning
旅費 / 路費 / 交通費
Korean Meaning
여행 경비 / 여비
Vietnamese Meaning
lộ phí / chi phí đi đường / chi phí đi lại
Related Words
ロスト
Hiragana
ろすと
Noun
Japanese Meaning
失うこと、喪失 / 失点、敗北 / （ゴルフなどで）負けとすること
Easy Japanese Meaning
なくすことやまけることなどで、たいせつなものがなくなったじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
损失 / 丢失／遗失 / （数据、信号等的）丢失
Chinese (Traditional) Meaning
損失 / 遺失 / 失去
Korean Meaning
손실 / 분실 / 패배
Vietnamese Meaning
sự mất mát / thiệt hại / thua lỗ (kinh doanh)
Related Words
路
Onyomi
ロ
Kunyomi
みち
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
道、小道、通り / 旅 / 方法、手段 / 重要な位置
Easy Japanese Meaning
みちをあらわすもじ。とおるみちや、やりかた、だいじなところのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
道路；路径；街道；旅程 / 方法；途径 / 要职；重要位置
Chinese (Traditional) Meaning
道路；街道；路徑 / 旅程；旅途 / 方法；門路
Korean Meaning
길, 도로 / 방법, 수단 / 요직
Vietnamese Meaning
đường, con đường, đường phố / hành trình, lộ trình / cách, phương pháp; vị trí trọng yếu
Tagalog Meaning
daan; kalsada; landas / paglalakbay; ruta / paraan; pamamaraan; mahalagang posisyon
露
Hiragana
つゆ / ろ
Affix
Japanese Meaning
露：大気中の水蒸気が冷えて水滴となり、草木や地面などの表面につくもの。転じて、はかないこと・あらわになることなどを意味することもある。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきあらわにするやそとにだすなどのいみをそえる
Chinese (Simplified) Meaning
露水；露珠 / 无常；短暂 / 暴露；显露；露天；公开
Chinese (Traditional) Meaning
露水、露珠 / 短暫、無常 / 顯露、暴露；露天、公開
Korean Meaning
이슬·물방울 / 덧없음·무상함 / 드러남·노출
Vietnamese Meaning
sương; giọt nước / phù du; thoáng qua / lộ ra; phơi bày; công khai; lộ thiên
Tagalog Meaning
hamog; patak ng tubig / panandalian; madaling maglaho / lantad; hayag; nasa labas
Related Words
露
Hiragana
ろ / ろしあ
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ロシアの略称として用いられる漢字表記。国名や関連する事柄を指す固有名詞的用法。 / 古典や詩歌で、外国の露西亜（ロシア）を指して用いられる表記。
Easy Japanese Meaning
ろしあを あらわす みじかい かきかた。くにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
俄罗斯（的简称） / 俄国（的简称） / 俄罗斯人（的简称）
Chinese (Traditional) Meaning
俄羅斯；俄國（的簡稱） / 俄羅斯的（作前綴的略稱）
Korean Meaning
러시아의 약칭 / 러시아인 또는 러시아어의 약칭
Vietnamese Meaning
viết tắt của Nga (nước Nga) / viết tắt chỉ người Nga
Tagalog Meaning
daglat para sa Rusya / daglat para sa Ruso
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
