Search results- Japanese - English

とりこ

Kanji
虜 / 取り粉
Noun
Japanese Meaning
とりこ:①自由を奪われ捕らえられた人。虜。②ある事物や人の魅力に心を強く引きつけられ、夢中になって逃れられない状態の人。③(古く)粉を取る人、または米などをひいて粉にしたものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
だれかにつかまってじゆうにできないひと。こめのこなをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
俘虏 / 米粉末
Chinese (Traditional) Meaning
俘虜 / 米麵粉
Korean Meaning
포로 / 쌀가루
Vietnamese Meaning
tù nhân; người bị giam cầm / bột gạo
Tagalog Meaning
bihag / pulbos na bigas
What is this buttons?

He was completely captivated by the beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

他完全被那美丽的景色迷住了。

Chinese (Traditional) Translation

他完全被那美麗的景色迷住了。

Korean Translation

그는 그 아름다운 경치에 완전히 매료되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hoàn toàn say mê phong cảnh tuyệt đẹp đó.

Tagalog Translation

Lubos siyang nabighani sa magandang tanawin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
とりこ
Noun
Japanese Meaning
とりこ。自由をうばわれてとらわれの身になっている人。 / 夢中になって、そこから逃れられない状態にある人。魅力に強く引きつけられた人。
Easy Japanese Meaning
つかまえられてじゆうがないひと
Chinese (Simplified) Meaning
俘虏 / 囚犯 / 奴隶
Chinese (Traditional) Meaning
俘虜 / 囚徒 / 奴隸
Korean Meaning
포로 / 사로잡힌 사람 / 노예
Vietnamese Meaning
tù binh / người bị giam cầm / nô lệ
Tagalog Meaning
bihag / bilanggo / alipin
What is this buttons?

He became a prisoner in the war.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争中被俘。

Chinese (Traditional) Translation

他在戰爭中成為俘虜。

Korean Translation

그는 전쟁에서 포로가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị bắt làm tù binh trong chiến tranh.

Tagalog Translation

Naging bihag siya sa digmaan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
とりこ / ふ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
捕らえられた人。捕虜。とりこ。 / 自由や主体性を失い、あるものに心をとらわれ支配されている状態・人。
Easy Japanese Meaning
つかまえられたひと。きもちにとらわれているひと。
Chinese (Simplified) Meaning
俘虏;被俘者 / (喻)情感的俘虏;受情感支配的人
Chinese (Traditional) Meaning
俘虜;被擄之人 / 比喻受情感支配而不能自拔的人
Korean Meaning
포로 / 감정의 포로
Vietnamese Meaning
tù nhân / kẻ bị bắt giữ / nô lệ của cảm xúc
Tagalog Meaning
bihag / bilanggo / alipin ng sariling damdamin
What is this buttons?

He was taken prisoner by the enemy during the war.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争中被敌人俘虏。

Chinese (Traditional) Translation

他在戰爭中被敵人俘虜了。

Korean Translation

그는 전쟁 중에 적에게 포로로 잡혔다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bị quân địch bắt làm tù binh trong chiến tranh.

Tagalog Translation

Nabihag siya ng mga kaaway noong digmaan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
とりこ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
相手を生けどりにして捕虜・捕らわれ人とすること。また、その捕虜。転じて、相手を思うように支配・制圧して逃れられない状態に置くこと。
Easy Japanese Meaning
つかまえられて、にげられない人のこと。むりやりはたらかされる人もふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
俘虏 / 被俘者 / 奴隶
Chinese (Traditional) Meaning
俘虜 / 囚徒 / 奴隸
Korean Meaning
포로 / 죄수 / 노예
Vietnamese Meaning
tù binh / người bị bắt giữ / nô lệ
Tagalog Meaning
bihag / bilanggo / alipin
What is this buttons?

He became a prisoner of the enemy in the war.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争中被敌人俘虏。

Chinese (Traditional) Translation

他在戰爭中成為了敵人的俘虜。

Korean Translation

그는 전쟁에서 적에게 사로잡혔다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bị quân địch bắt làm tù binh trong chiến tranh.

Tagalog Translation

Nabihag siya ng mga kaaway sa digmaan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

トリコット

Hiragana
とりこっと
Noun
Japanese Meaning
よこ編み機で編んだ薄地のメリヤス布地。女性用衣料や裏地などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うすくてやわらかい きじの なまえで、しゃつや したぎなどに つかわれる ぬの
Chinese (Simplified) Meaning
经编平纹针织物 / 轻薄、弹性的经编布料,多用于内衣和泳装
Chinese (Traditional) Meaning
經編針織布的一種,質地細密、具彈性。 / 用經編法製成的輕薄布料,常用於內衣、運動服。
Korean Meaning
경편으로 짠 얇고 매끈한 직물 / 속옷·수영복 등에 쓰이는 트리코 원단
Vietnamese Meaning
vải tricot (vải dệt kim dọc) / kiểu dệt kim tricot (dệt kim dọc)
Tagalog Meaning
manipis, makinis na warp-knit na tela / telang ginagamit sa damit‑panloob at sportswear
What is this buttons?

I love my new tricot dress.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢我的新针织连衣裙。

Chinese (Traditional) Translation

我很喜歡我的新針織洋裝。

Korean Translation

제 새 트리코트 드레스를 정말 좋아해요.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích chiếc váy tricot mới của mình.

Tagalog Translation

Gustung-gusto ko ang aking bagong tricot na damit.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
リョウ /
Kunyomi
とりこ / しもべ
Character
Japanese Meaning
捕虜、囚人 / 奴隷、召使い
Easy Japanese Meaning
人にとらえられて、じゆうにうごけない人や、その人のような状態
Chinese (Simplified) Meaning
俘虏 / 奴隶 / 仆人
Chinese (Traditional) Meaning
俘虜;被俘之人 / 奴隸;僕人
Korean Meaning
포로 / 노예 / 하인
Vietnamese Meaning
tù binh; kẻ bị bắt / nô lệ; người hầu
What is this buttons?

The historian meticulously examined diaries and testimonies released after the war, bringing to light the complex psychology and social repercussions of people who were treated as prisoners of war during the conflict.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家认真审查了战后公开的日记和证言,揭示了在战争期间被当作战俘对待的人们复杂的心理和社会后果。

Chinese (Traditional) Translation

歷史學家仔細檢視戰後公開的日記與證言,揭示了在戰時被當作俘虜對待的人們複雜的心理與社會層面的後果。

Korean Translation

역사학자들은 전후에 공개된 일기와 증언을 면밀히 검토하여 전시 중 포로로 취급된 사람들의 복잡한 심리와 사회적 여파를 드러냈다.

Vietnamese Translation

Các nhà sử học đã cẩn thận kiểm tra những cuốn nhật ký và lời khai được công bố sau chiến tranh, làm nổi bật tâm lý phức tạp và hệ quả xã hội đối với những người bị đối xử như tù binh trong thời chiến.

Tagalog Translation

Maingat na sinuri ng mga historyador ang mga talaarawan at testimonya na inilabas pagkatapos ng digmaan, at inilahad nito ang masalimuot na sikolohiya at ang mga panlipunang kahihinatnan ng mga taong tinuring na bihag noong panahon ng digmaan.

What is this buttons?

Onyomi
リョ
Kunyomi
とりこ
Character
Japanese Meaning
豊かな; 豊富な / 贅沢な; 立派な / 豪華な; 壮大な / 贅沢な; 豪華な / 壮麗な; 魅力的な
Easy Japanese Meaning
人の心をつよくひきつけて、はなれられないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
富裕;丰饶 / 奢华;华丽 / 宏伟;壮丽
Chinese (Traditional) Meaning
豐富 / 豪華 / 華麗
Korean Meaning
풍부한 / 호화로운 / 화려한
Vietnamese Meaning
giàu có, phong phú / xa hoa, lộng lẫy / tráng lệ, nguy nga
What is this buttons?

Mr. Ro is eating okonomiyaki.

Chinese (Simplified) Translation

虜先生正在吃大阪烧。

Chinese (Traditional) Translation

虜先生正在吃大阪燒。

Korean Translation

토리코 씨는 오코노미야키를 먹고 있습니다.

Vietnamese Translation

Toriko đang ăn okonomiyaki.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★