Search results- Japanese - English
Keyword:
づく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
付く: gain; become
Easy Japanese Meaning
あるようすや行動が続いていることをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
变得……，呈现某种状态 / 带有……的气息或特点 / 略带……；开始显出……
Chinese (Traditional) Meaning
（接尾詞）表示變得像…、帶有…的性質 / （接尾詞）表示傾向於…、偏好… / （接尾詞）表示沉迷於…、迷戀…
Korean Meaning
…처럼 되다; …의 성질을 띠다 / …의 기미가 나타나다 / …이 붙다; …이 더해지다
Vietnamese Meaning
trở nên ~; mang dáng dấp/vẻ ~ / nhuốm, phảng phất ~; có sắc thái ~ / tỏ ra/có xu hướng ~
Related Words
なづき
Noun
Japanese Meaning
おでこ / 額（ひたい）
Easy Japanese Meaning
あおもりのつがるのことばで、おでこ、かおのうちでまゆげの上のひたいのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
额头 / 前额
Chinese (Traditional) Meaning
額頭 / 前額
Korean Meaning
이마
Vietnamese Meaning
trán / vầng trán
Related Words
はづき
Kanji
葉月
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「葉月」「はづき」などと書く。 / 陰暦8月の異称「葉月」。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえ。はづきとよむ葉月のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名，写作“叶月” / 日本人名（女性）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名，寫作「葉月」 / 源自「葉月」（舊曆八月）的稱呼
Korean Meaning
일본의 여성 이름(葉月) / 일본에서 음력 8월을 뜻하는 ‘葉月’에서 유래한 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (Hazuki, 葉月) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang Hapon na pambabae / pangalan ng babae (Hazuki)
Related Words
はづき
Kanji
葉月
Noun
Japanese Meaning
旧暦8月の異称。「はづき」「はつき」。葉落ち月が語源とも言われる。 / 日本の女性の名前・姓。「葉月」などと書く。 / 架空のキャラクター名などにも用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでのはちがつのこと。ふるいつきのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本旧历的八月 / 日本古语中对八月的称呼（叶月）
Chinese (Traditional) Meaning
葉月（日本舊曆的八月） / 陰曆八月的古稱
Korean Meaning
일본의 옛 달 이름으로, 음력 8월 / 음력 팔월을 이르는 옛말
Vietnamese Meaning
tháng tám âm lịch (tên tháng cổ của Nhật Bản) / tháng Lá, tên gọi cổ của tháng 8 âm lịch ở Nhật
Tagalog Meaning
ika-walong buwan sa lumang kalendaryong Hapones (lunar) / sinaunang tawag sa ika-8 buwan sa kalendaryong lunar ng Hapon
Related Words
ありづか
Kanji
蟻塚
Noun
Japanese Meaning
蟻の巣が盛り上がってできた土の塊 / 蟻が出入りする小高い土盛り / 蟻やシロアリが共同生活を営む巣の構造物
Easy Japanese Meaning
ありが つくった つちや すな の もりあがった ところ
Chinese (Simplified) Meaning
蚂蚁或白蚁筑成的土堆 / 蚁丘 / 蚁冢
Chinese (Traditional) Meaning
蟻丘 / 白蟻丘 / 螞蟻或白蟻的土堆巢穴
Korean Meaning
개미집 / 흰개미집
Vietnamese Meaning
tổ kiến; gò kiến / ụ đất do kiến đùn lên (đôi khi cũng chỉ gò mối)
Tagalog Meaning
punso ng langgam / punso ng anay / bahay ng langgam o anay
Related Words
小塚
Hiragana
こづか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。人物名や地名などに用いられる。 / 小さな塚（盛り上がった土の丘）を意味する言葉に由来すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật
Related Words
実生
Hiragana
みお / みう / みき
Proper noun
rare
Japanese Meaning
植物が種子から発芽・成長すること、またはその個体。園芸などで接ぎ木や挿し木ではなく、タネから育てた株を指す。 / 日本の人名（姓・名）として用いられる固有名詞。「実」には「ほんとう・充実・みのり」、「生」には「いのち・生まれる・生きる」などの意味があり、「実りある人生」「誠実に生きる人」などの願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。めずらしいが、おとこのなまえ、おんなのなまえ、みょうじにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语少见的女性名 / 日语少见的男性名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名（罕見） / 日本男性名（罕見） / 日本姓氏（罕見）
Korean Meaning
드물게 쓰이는 여성 이름 / 드물게 쓰이는 남성 이름 / 성씨
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật (hiếm), dùng cho nữ hoặc nam / họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
(bihira) pangalang pambabae / (bihira) pangalang panlalaki / apelyido
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
小豆
Hiragana
あずき
Proper noun
Japanese Meaning
小豆（あずき）はマメ科ササゲ属の一年草、またはその種子を指し、日本や東アジアで餡や赤飯などに広く用いられる食材。 / 日本語の女性名として用いられる場合、「小さな豆」の素朴さ・可愛らしさや、赤い小豆の色から連想される健康・魔除けなどのイメージを込めた名。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。あずきとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
女性名字 / 女孩名 / 日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
女性名 / 日本女性名
Korean Meaning
여자 이름 / 일본의 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / Azuki, pangalan ng babae
Related Words
内蔵寮
Hiragana
くらのつかさ
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
日本の古代律令制における官司の一つで、主として朝廷の財物・宝物の管理や出納を担当した機関。「内蔵寮」は中務省の管轄下に置かれ、内蔵・蔵人らが実務にあたった。 / 「蔵司（ぞうし）」の異表記・別名。律令制下で蔵物・財物を司る役所を指す。
Easy Japanese Meaning
りつりょうのくにで おかねや たからを あずかり かんりした くにの しょるいじょうの くみ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代律令制下隶属中务省的财库官署。 / “藏司”的异体写法。
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下，中務省所屬的國庫與庫藏管理官署。 / 「藏司」的異稱。
Korean Meaning
일본 율령제에서 중무성 산하의 국고·창고 관장 부서 / ‘蔵司’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
Cơ quan kho tàng trong hệ thống luật lệnh (ritsuryō), trực thuộc 中務省 (Nakatsukasashō). / Cách viết khác của 蔵司.
Related Words
縫司
Hiragana
ぬいのつかさ / ほうし
Proper noun
Japanese Meaning
歴史・服飾に関する律令制下の後宮において、仕立てや裁縫を司る官職。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの おくの ところで ぬいものを する しごとを まかされていた ひとの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制后宫中负责裁衣、缝纫的官职 / 后宫制衣与裁缝事务的官署名称
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下後宮的裁縫管理官署 / 負責衣裳裁製與修補的官職
Korean Meaning
(일본 역사) 율령제 하 후궁에서 재단·재봉을 맡던 관직 / 궁중 의복 제작을 담당한 관리
Vietnamese Meaning
Chức quan trong hậu cung theo hệ thống luật lệnh (ritsuryō), phụ trách may đo và khâu vá / Quan phụ trách may mặc trong hậu cung thời cổ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
