Search results- Japanese - English

ふわとろ

Noun
informal of food
Japanese Meaning
食べ物などの状態を表し、ふんわりとしていて、とろりとした柔らかい様子。 / 特に卵料理やスイーツなどが、軽くてやわらかく、とろけるような食感であること。
Easy Japanese Meaning
たまごやプリンなどがやわらかくてふんわりしっとりしたようす
Chinese (Simplified)
松软多汁的口感 / 松软、入口即化 / 松软滑嫩
What is this buttons?

This omelette is delicious, it's so fluffy and melty.

Chinese (Simplified) Translation

这个煎蛋卷,蓬松绵软,真好吃呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あっけにとられる

Kanji
呆気に取られる
Verb
Japanese Meaning
非常に驚いて、言葉を失ってしまう様子。予想外の出来事に接して、呆然とすること。
Easy Japanese Meaning
とつぜんのことにとてもおどろいて、ことばが出ないようす
Chinese (Simplified)
惊得发愣 / 目瞪口呆 / 惊愕得说不出话
What is this buttons?

When I heard the news, I was astonished and dumbfounded.

Chinese (Simplified) Translation

听到那个消息,我愣住了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ためとり

Hiragana
ためどり / ためとり
Kanji
溜め撮り
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
ためとり: 後でまとめて見る・使うことを目的として、あらかじめ録画・録音・撮影しておくこと。テレビ番組の録画や、写真・動画をストックしておく行為などを指す。
Easy Japanese Meaning
あとでつかうために、どうがやしゃしんをあらかじめとっておくこと
Chinese (Simplified)
为以后保存的拍摄 / 预存拍摄 / 存档录制
What is this buttons?

He is working as a rice farmer.

Chinese (Simplified) Translation

他从事预先录制的工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とりがら

Kanji
鶏がら
Noun
Japanese Meaning
鶏の骨。また、料理のだしをとったりスープを作ったりするために用いる鶏の骨つきのがら肉。
Easy Japanese Meaning
とりのほねをくだいたり、にたりしたもの。だしをとるときにつかう。
Chinese (Simplified)
鸡骨架 / 鸡骨(用于熬汤/制高汤) / 鸡架
What is this buttons?

I prepared chicken bone soup to cook.

Chinese (Simplified) Translation

为了做菜,我准备了鸡骨汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

がばっと

Adverb
Japanese Meaning
勢いよく大きく開いたり動いたりするさま / 急に大胆に行動するさま
Easy Japanese Meaning
人がきゅうに大きくうごくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
猛然地(动作迅速有力) / 突然一下子 / 哗地一下(打开、掀起)
What is this buttons?

The door opened with a bam.

Chinese (Simplified) Translation

门一下子大开了。

What is this buttons?

メガホンをとる

Hiragana
めがほんをとる
Kanji
メガホンを取る
Verb
Japanese Meaning
映画や舞台などで、監督として全体の指揮をとることを比喩的に言う表現。 / 一般に、大勢に向かって指示や号令を出して主導権を握ること。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、はいゆうにしじを出してさつえいをまとめる
Chinese (Simplified)
执导电影 / 担任导演 / 指导拍摄
What is this buttons?

He will officially direct the new film.

Chinese (Simplified) Translation

他将正式担任这部新电影的导演。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とりだめ

Hiragana
とりだめ / とりため
Kanji
撮り溜め
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ためておいた録画番組やコンテンツ / 事前にまとめて保存しておくこと
Easy Japanese Meaning
あとでまとめて見るために番組などをたくさん記録しておくこと
Chinese (Simplified)
预先拍摄或录制并积存的行为 / 事先拍摄或录制后积存的内容 / 批量拍摄或录制
What is this buttons?

He is storing food for the winter.

Chinese (Simplified) Translation

他正在为冬天储备食物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とっしょい

Kanji
年寄り
Noun
Kagoshima dialectal
Japanese Meaning
方言(鹿児島)で、高齢者や年老いた人を指す名詞。敬意や親しみを込めて使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
かごしまのほうげんで、ねんれいがたかいひと、ろうじんのこと
Chinese (Simplified)
老人 / 老年人 / 老人家
What is this buttons?

He caught a fish in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

他用“とっしょい”抓到了一条鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おっとっと

Interjection
Japanese Meaning
驚いたり、失敗しそうになったとき、相手に注意を促したり、自分の失敗を軽く取り繕ったりするときに発する言葉。英語の “whoops”, “careful”, “oops” などに相当する間投詞。
Easy Japanese Meaning
人があぶないことをしそうなときに、ちゅういするときのことば
Chinese (Simplified)
表示“小心、稳住”的感叹 / 用于提醒对方别倒多、别洒出的提示语 / 哎呀(险些出错时的感叹)
What is this buttons?

Oops, be careful not to slip.

Chinese (Simplified) Translation

哎呀,小心别滑倒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うらとり

Hiragana
うらどり
Kanji
裏取り
Noun
usually
Japanese Meaning
事実確認や裏付けを取ること。報道や文章作成の際に、情報源に再度当たったり追加取材を行ったりして、情報の正確さを確かめる作業。 / 表に出ていない情報・証拠・証言などを独自に探し出し、内容の真偽を確かめること。 / 公式発表や一次情報だけでなく、複数の情報源を照合して内容を検証すること。
Easy Japanese Meaning
人からきいたことやニュースがほんとうかどうかを、ほかの人にもきいてたしかめること
Chinese (Simplified)
事实核查 / 查证 / 核实
What is this buttons?

In journalism, it is most important to convey the facts accurately.

Chinese (Simplified) Translation

对于事实核查工作来说,最重要的是准确传达事实。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★