Search results- Japanese - English

お人よし

Hiragana
おひとよし
Kanji
お人好し
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
お人好しの異表記。気立てがよく、相手の言うことを疑わずに受け入れたり、人にだまされやすかったりする人の性質・ようすをいう。多くは少し否定的・自嘲的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
すぐ人をしんじてだまされやすいが、心がとてもやさしいようす
Chinese (Simplified)
过于善良老实 / 容易受骗、被利用 / 心软、好说话
What is this buttons?

He is too gullible and often gets taken advantage of by others.

Chinese (Simplified) Translation

他太善良了,经常被人利用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

御人好し

Hiragana
おひとよし
Kanji
お人好し
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
御人好し(おひとよし)は、「相手を疑うことを知らず、すぐ人を信じてしまう性格」や「人に親切で、頼まれると断れない性分」を指す形容動詞的な形容詞表現です。しばしば「だまされやすい」「お人よしすぎる」といった、やや否定的・からかい気味のニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
だれにでもやさしくしてしまい、人にだまされやすいようす
Chinese (Simplified)
老好人,过于善良 / 容易轻信、被人利用 / 心软善良的
What is this buttons?

He is a good-natured person who is kind to everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他为人和善,对谁都很亲切。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

教人

Hiragana
のりと / のりひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本や中国などで使われる姓の一つ。個人や家系を識別するための名字。
Easy Japanese Meaning
おもにみょうじとしてつかわれるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本的姓氏 / 罕见姓氏
What is this buttons?

Mr. Kyoujin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

教人さん是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人心地

Hiragana
ひとごこち
Noun
Japanese Meaning
気持ちや心の状態 / 落ち着いた気分 / 正気や意識がはっきりしている状態
Easy Japanese Meaning
いそがしかったあとに、やっとおちついてほっとしたときの気もち
Chinese (Simplified)
意识 / 神志清醒 / 回过神来的感觉
What is this buttons?

He regained consciousness from a long coma.

Chinese (Simplified) Translation

他从长时间的昏迷中恢复了意识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一年

Hiragana
いちねん
Noun
Japanese Meaning
ある年から翌年の同じ日までの期間。365日または366日。 / 特定の年。ある年。
Easy Japanese Meaning
十二か月ぶんのじかん。またはいつかのその年のこと。
Chinese (Simplified)
一年的时间 / 某一年(过去的某年)
What is this buttons?

He was working abroad for one year.

Chinese (Simplified) Translation

他在海外工作了一年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人擬き

Hiragana
ひともどき
Kanji
人もどき
Noun
derogatory
Japanese Meaning
人間に似ているが、本物の人間とは見なせない存在を侮蔑的に指す語。 / 見た目や振る舞いは人間らしいが、人間性・道徳性に欠けているとみなされる者への蔑称。
Easy Japanese Meaning
人としてとてもひくく見て、ばかにして言うひどい言葉
Chinese (Simplified)
次等人类(蔑称) / 伪人,类人但非真正人类 / 不配称为人的人(贬称)
What is this buttons?

He is behaving like a subhuman.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得像个人类一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

人を食う

Hiragana
ひとをくう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
相手を軽んじて、礼儀や遠慮を欠いた態度をとること / 周囲を恐れず、ずうずうしく振る舞うこと
Easy Japanese Meaning
ほかの人をじぶんよりひくく見て、たいせつにしない気もちをあらわすこと
Chinese (Simplified)
轻视他人 / 蔑视他人 / 把别人不当人看
What is this buttons?

He looks down on those weaker than himself as if he despises them.

Chinese (Simplified) Translation

他像要吃人一样轻视比自己弱的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一片

Hiragana
ひとひら
Noun
Japanese Meaning
一つのかけら、ひとかたまり、ひと切れなど、全体の中の小さな部分を表す語。 / 和歌・俳句や詩文など、ひとつの短い作品や一節をたとえていう語。 / (書物や紙などについて)一枚の紙、ひとかたまりの文書。
Easy Japanese Meaning
うすくてうらおもてがあるもののいちまい。かみやはっぱなどのひとかけ。
Chinese (Simplified)
一片叶子 / 一张薄片(如纸张) / 一块薄片、碎片
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
たん / せん / だん / ぜん
Kunyomi
ひとつ / ひとえ
Character
Japanese Meaning
シングル
Easy Japanese Meaning
かずがひとつだけで、ほかのものといっしょでないようす
What is this buttons?

Onyomi
いち / いつ
Kunyomi
ひと / ひとつ / はじ
Character
Japanese Meaning
1つ
Easy Japanese Meaning
かずでいちばん小さいすうじをあらわすもじ
What is this buttons?

I kept talking with him for over an hour.

Chinese (Simplified) Translation

已经和他聊了一个多小时。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★