Search results- Japanese - English

点竄

Hiragana
てんざん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
revision, correction, looking over / Short for 点竄術.
Easy Japanese Meaning
ふででつけたしるしやしょくでんをもとに、ぶんしょうをなおしたりあらためたりすること
Chinese (Simplified)
修订、校正、校阅 / 点窜术的简称
What is this buttons?

He spent time on the revision of the thesis.

Chinese (Simplified) Translation

他花时间篡改论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

顛末

Hiragana
てんまつ
Noun
Japanese Meaning
ある物事・事件が始まってから終わるまでの一部始終。また、特に、よくない結果に終わった事柄の経過や結果。 / 事件などの結末。おしまい。
Easy Japanese Meaning
あるできごとのはじめからおわりまでのながれや、さいごどうなったかというようす
Chinese (Simplified)
事情的来龙去脉 / 事情的经过与始末 / 事件的全过程
What is this buttons?

He explained the full story of the incident in detail.

Chinese (Simplified) Translation

他详细说明了该事件的经过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

店名

Hiragana
てんめい
Noun
Japanese Meaning
商店や企業などの名称 / 店舗として登録・表示されている名前 / 看板や広告などに用いられる店の名前
Easy Japanese Meaning
おみせにつけられているなまえ。おきゃくさんにしってもらうためのなまえ。
Chinese (Simplified)
商店的名称 / 店铺名称 / 门店名字
What is this buttons?

This business name was inherited from his grandfather.

Chinese (Simplified) Translation

这个店名是他从祖父那里继承下来的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

天啓

Hiragana
てんけい
Noun
broadly informal
Japanese Meaning
神や超自然的な存在から人間にもたらされる、悟りや知恵、導きのこと。転じて、ふとひらめいた非常に優れた考えやアイデア。
Easy Japanese Meaning
かみさまからとどくとされる、たいせつなメッセージやひらめきのこと
Chinese (Simplified)
神或上天的启示 / (引申)突如其来的灵感、妙想
What is this buttons?

He interpreted his dream as a divine revelation.

Chinese (Simplified) Translation

他把自己的梦解释为天启。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

天孫

Hiragana
てんそん
Noun
Japanese
Japanese Meaning
天照大神の孫である瓊瓊杵尊(ニニギノミコト)を指す語。転じて、天から地上に降りたとされる皇室の祖先・子孫。 / 天から降りたとされる神の子孫・子孫筋を指す語。
Easy Japanese Meaning
てんからきたかみさまのまごのこと。にほんのむかしのはなしでつかわれることば。
Chinese (Simplified)
天神的孙子 / 日本神话中指天照大神的孙子,琼琼杵尊
What is this buttons?

In Japanese mythology, the Tenson is the grandchild of the sun goddess Amaterasu.

Chinese (Simplified) Translation

在日本神话中中,,天孙是是天照大神的的孙子。是。。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天長節

Hiragana
てんちょうせつ
Noun
historical
Japanese Meaning
日本の祝日の一つで、かつて天皇の誕生日を祝う日として定められていた「天長節」を指す。現在の「天皇誕生日」にあたる歴史的な呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのきねんびで、てんのうのたんじょうびをいわうひ。
Chinese (Simplified)
日本历史上对“天皇诞生日”的称呼 / 日本旧制庆祝天皇生日的国家节日
What is this buttons?

Tencho-setsu was once a day to celebrate the Emperor's birthday.

Chinese (Simplified) Translation

天长节曾经是庆祝天皇生日的日子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

添竄

Hiragana
てんさく
Kanji
添削
Noun
Japanese Meaning
文書や記録などを書き加えたり、書き換えたりして、もとの内容を変えてしまうこと。しばしば、不正・改ざんの意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
よりよくするために、もとの文や文章をなおしたり、書きかえたりすること
Chinese (Simplified)
修改 / 订正 / 审阅
What is this buttons?

He made several revisions to my report.

Chinese (Simplified) Translation

他多次篡改了我的报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

添竄

Hiragana
てんさくする
Kanji
添削
Verb
Japanese Meaning
他人の文章などに手を加えて、自分の都合のよいように内容を書きかえること。改ざん。 / (誤用)文章などに目を通して手直しをすること。推敲。
Easy Japanese Meaning
人の書いた文や自分の文を読んで、まちがいをなおしたり、よくなるように書きかえること
Chinese (Simplified)
审阅 / 修改 / 修订
What is this buttons?

Before submitting, I revised the report and corrected typographical and numerical errors.

Chinese (Simplified) Translation

在提交前篡改了报告,修正了错别字和数字的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

椽筆

Hiragana
えんひつ / えんぴつ
Noun
literary
Japanese Meaning
椽筆:文学的な表現で用いられる、字や絵を書くための筆。特に書画・書道に用いる筆を指す。
Easy Japanese Meaning
えんぴつではなく、ふでで字や文をかくためにつかうどうぐ
Chinese (Simplified)
(文学用语)毛笔 / 大号毛笔
What is this buttons?

He wrote a poem using a writing brush.

Chinese (Simplified) Translation

他用椽笔写了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

点竄術

Hiragana
てんざんじゅつ
Noun
Japanese Meaning
点竄術とは、江戸時代の和算で用いられた多項式方程式を解くための代数的手法で、天元術を基盤として発展した計算法の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのすうがくで、たしざんやひきざんを重ねて、しきのこたえをもとめるほうほう
Chinese (Simplified)
日本古代代数学方法,用于多项式方程的求解,源自天元术。 / 以记号运算处理方程的日本算法体系,衍生自天元术。 / 江户时期的方程术,用于未知数的表示与运算。
What is this buttons?

He used the teleportation technique to escape from the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他用点窜术从敌人那里逃走了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★