Last Updated
：2026/01/03
天啓
Hiragana
てんけい
Noun
broadly
informal
Japanese Meaning
神や超自然的な存在から人間にもたらされる、悟りや知恵、導きのこと。転じて、ふとひらめいた非常に優れた考えやアイデア。
Easy Japanese Meaning
かみさまからとどくとされる、たいせつなメッセージやひらめきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
神或上天的启示 / （引申）突如其来的灵感、妙想
Chinese (Traditional) Meaning
神的啟示 / 突如其來的天才靈感
Korean Meaning
신의 계시 / 뜻밖의 천재적 발상
Vietnamese Meaning
mặc khải của thần linh / ý tưởng thiên tài lóe sáng bất chợt
Sense（1）
divine revelation
Sense（2）
(by extension, informal) unexpected genius thought
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
divine revelation / (by extension, informal) unexpected genius thought
See correct answer
天啓
See correct answer
He interpreted his dream as a divine revelation.
See correct answer
彼は自分の夢を天啓と解釈した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
