Search results- Japanese - English

進学率

Hiragana
しんがくりつ
Noun
Japanese Meaning
進学率とは、ある学校段階(例:中学校、高校)を卒業した人のうち、次の上位の学校段階(例:高校、大学など)に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
Easy Japanese Meaning
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
Chinese (Simplified)
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
What is this buttons?

The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的升学率远高于全国平均水平。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欲心

Hiragana
よくしん
Noun
Japanese Meaning
欲心
Easy Japanese Meaning
ほしいという気もちがつよすぎて、とめられないこころ。
Chinese (Simplified)
贪心 / 贪欲 / 贪婪之心
What is this buttons?

His greed led him to ruin.

Chinese (Simplified) Translation

他的欲望使他走向毁灭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

粃糠疹

Hiragana
ひこうしん
Noun
Japanese Meaning
皮膚の角質が細かくはがれ落ち、ふけのような白い粉状の鱗屑が生じる皮膚疾患の総称。多くはかゆみを伴い、頭部・体幹・四肢などにみられる。 / 特に、頭皮に細かいふけが多量に生じる状態や、そのような体質を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うろこみたいな こまかい かさぶたや ふけが 肌に たくさん できる びょうき
Chinese (Simplified)
糠疹 / 以细小鳞屑脱屑为特征的皮肤病
What is this buttons?

He was diagnosed with pityriasis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为花斑癣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

身命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
からだといのち。生命。命がけで守るべき大切なものとしての自分の存在。 / 自分のいのち。身柄と生命。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだといのちのこと。または、たいせつないのちそのもの。
Chinese (Simplified)
身体与生命 / 自身的性命、安危
What is this buttons?

He is dedicating his body and life to that job.

Chinese (Simplified) Translation

他把生命和全部精力都奉献给那项工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新茗

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
新しく芽吹いたお茶の葉、またはそれを用いて淹れたお茶。一般には「新茶」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
はるにでたばかりのあたらしいおちゃのはや、それでいれたおちゃ
Chinese (Simplified)
新萌发的茶叶嫩芽 / 用新萌发的茶芽制成的茶
What is this buttons?

The scent of the newly-sprouted tea leaves spreads, making you feel comfortable.

Chinese (Simplified) Translation

新茶的香气弥漫开来,让人感到舒适愉悦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

身命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
からだといのち。自分のからだ全体と生命。 / 自分の大切な生命そのもの。命がけで物事にあたるときなどに用いる。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだといのちをあわせていうこと
Chinese (Simplified)
身体与生命 / 性命 / 个人的生命
What is this buttons?

He is dedicating his body and life to that job.

Chinese (Simplified) Translation

他把身心和生命都奉献给那份工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晨明

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
夜が明けて、あたりがほのぼのと明るくなるころ。夜明け。あけぼの。
Easy Japanese Meaning
よるがあけて、すこしあかるくなってくるころのじかん。あさのはじまり。
Chinese (Simplified)
黎明 / 破晓 / 拂晓
What is this buttons?

When dawn comes, the birds start singing.

Chinese (Simplified) Translation

黎明来临时,鸟儿开始歌唱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三叉神経

Hiragana
さんさしんけい
Noun
Japanese Meaning
三叉神経
Easy Japanese Meaning
あごやほおなどのかおのひろい部分に、かんかくをつたえるたいせつなしんけい
Chinese (Simplified)
第五对脑神经,负责面部感觉与咀嚼肌运动 / 由眼神经、上颌神经、下颌神经三支组成的脑神经
What is this buttons?

The trigeminal nerve is an important nerve that controls the sensation of the face.

Chinese (Simplified) Translation

三叉神经是负责面部感觉的重要神经。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

寢臺

Hiragana
しんだい
Kanji
寝台
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 寝台 (“bed”)
Easy Japanese Meaning
ふるい書きかたの寝台ということばで、ねるときにからだをのせるだい
Chinese (Simplified)
床 / 床铺 / 卧铺
What is this buttons?

There is a new bed in my room.

Chinese (Simplified) Translation

我的房间里有一张新的床。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

神経症

Hiragana
しんけいしょう
Noun
Japanese Meaning
神経症とは、主に不安や抑うつ、強迫観念などの心理的症状を中心とする精神障害の総称で、現実検討能力(現実と空想を区別する力)は保たれている状態をいう。
Easy Japanese Meaning
こころがつかれておちこみやすくなり、ふあんやいらいらがつづくじょうたい
Chinese (Simplified)
以焦虑、强迫、恐惧等症状为特征的轻度精神障碍 / 非精神病性心理障碍,现实检验能力基本完整 / 旧称“神经官能症”
What is this buttons?

He developed neurosis from years of stress.

Chinese (Simplified) Translation

他因多年的压力患上了神经症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★