Last Updated：2026/01/10
Sentence
The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.
Chinese (Simplified) Translation
该地区的升学率远高于全国平均水平。
Chinese (Traditional) Translation
該地區的升學率大幅高於全國平均。
Korean Translation
이 지역의 진학률은 전국 평균을 크게 웃돌고 있습니다.
Indonesian Translation
Tingkat melanjutkan pendidikan di daerah ini jauh di atas rata-rata nasional.
Vietnamese Translation
Tỷ lệ học sinh tiếp tục học lên ở khu vực này cao hơn nhiều so với mức trung bình cả nước.
Tagalog Translation
Ang porsyento ng mga nagpapatuloy sa mas mataas na edukasyon sa rehiyong ito ay mas mataas nang malaki kaysa sa pambansang average.
Quizzes for review
See correct answer
The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.
The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.
See correct answer
この地域の進学率は全国平均を大幅に上回っています。
Related words
進学率
Hiragana
しんがくりつ
Noun
Japanese Meaning
進学率とは、ある学校段階（例：中学校、高校）を卒業した人のうち、次の上位の学校段階（例：高校、大学など）に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
Easy Japanese Meaning
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
Chinese (Simplified) Meaning
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
Chinese (Traditional) Meaning
從某教育階段升至下一階段的比例 / 學生繼續升學的人數占總數的比率 / 反映學校或地區升學情況的指標
Korean Meaning
진학률 / 상급학교로 진학하는 비율
Vietnamese Meaning
Tỷ lệ học sinh/sinh viên tiếp tục học lên bậc học cao hơn / Tỷ lệ vào bậc học tiếp theo (ví dụ: đại học)
Tagalog Meaning
Bahagdan ng mga mag-aaral na nagpapatuloy sa susunod na antas ng pag-aaral / Porsiyento ng pagpasok sa mas mataas na edukasyon / Tasa ng pagpapatuloy sa susunod na antas ng edukasyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
