Search results- Japanese - English

とおく

Kanji
遠く
Noun
Japanese Meaning
遠く: ①距離が離れている場所。②時間的・関係的に隔たりがあること。
Easy Japanese Meaning
いまいるばしょからはなれているばしょのこと。きょりがながいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
远处 / 远方 / 遥远的地方
Chinese (Traditional) Meaning
遠方 / 遠處 / 遙遠的地方
Korean Meaning
먼 곳 / 먼 데 / 멀리 떨어진 곳
Vietnamese Meaning
nơi xa / đằng xa / phía xa
What is this buttons?

He lives somewhere far away.

Chinese (Simplified) Translation

他住得很远。

Chinese (Traditional) Translation

他住得很遠。

Korean Translation

그는 멀리 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống ở xa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

遠く

Hiragana
とおく
Adjective
continuative form-of
Japanese Meaning
継続形、連用形など、動作や状態が続いていることを表す形 / ある形容詞や動詞が他の語と結びつくときに用いる形
Easy Japanese Meaning
かなりはなれているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
远远地 / 在远处 / 遥远地
Chinese (Traditional) Meaning
遙遠的 / 距離很遠的 / 遙遠地
Korean Meaning
멀리 / 멀게
Vietnamese Meaning
xa; ở xa / xa xôi; cách xa
Tagalog Meaning
malayo / sa malayo
What is this buttons?

His house is far away, it takes an hour by bus.

Chinese (Simplified) Translation

他家很远,坐公交车要一个小时。

Chinese (Traditional) Translation

他家很遠,坐公車要一個小時。

Korean Translation

그의 집은 멀어서 버스로 한 시간 걸립니다.

Vietnamese Translation

Nhà anh ấy ở xa, đi xe buýt mất một giờ.

Tagalog Translation

Malayo ang bahay niya; isang oras ang byahe sa bus.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気の遠くなる

Hiragana
きのとおくなる
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
非常に長くて終わりが見えない様子 / あまりの大きさや量、時間の長さなどに圧倒され、目眩がするように感じるさま
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたり、たいへんすぎて、くらっとするようにかんじるようす
Chinese (Simplified) Meaning
感到要晕倒;失去意识 / (规模或难度)大得让人望而生畏、头皮发麻
Chinese (Traditional) Meaning
感到昏厥、幾乎暈倒 / 因震驚或壓力過大而頭暈目眩 / 因規模龐大或時間漫長而感到望而生畏、幾近昏眩
Korean Meaning
정신이 아득해지다 / 어지러워 기절할 듯하다 / 압도되어 멍해지다
Vietnamese Meaning
ngất xỉu, mất ý thức / choáng váng như sắp ngất / (bóng) choáng ngợp, nản lòng vì quá lớn lao
What is this buttons?

When I heard that news, I felt as if I was going to faint.

Chinese (Simplified) Translation

听到那个消息后,我感到头晕目眩。

Chinese (Traditional) Translation

聽到那個消息,我感到一陣頭暈目眩。

Korean Translation

그 소식을 듣고 정신이 아득해지는 기분이 들었다.

Vietnamese Translation

Khi nghe tin đó, tôi cảm thấy choáng váng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

遠く

Hiragana
とおく
Noun
Japanese Meaning
遠い場所; どこか遠く離れた場所
Easy Japanese Meaning
じぶんからとてもはなれているばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
远方 / 远处 / 遥远的地方
Chinese (Traditional) Meaning
遠方 / 遠處 / 遙遠之地
Korean Meaning
먼 곳 / 먼 데 / 멀리 떨어진 곳
Vietnamese Meaning
nơi xa / phương xa / chốn xa
Tagalog Meaning
malayong lugar / malayong pook / kalayuan
What is this buttons?

I received a letter from my grandmother who lives in a faraway place.

Chinese (Simplified) Translation

住在远方的奶奶寄来了一封信。

Chinese (Traditional) Translation

收到了住在遠方的奶奶寄來的信。

Korean Translation

멀리 사는 할머니에게서 편지가 도착했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi nhận được một bức thư từ bà tôi sống ở xa.

Tagalog Translation

May dumating na sulat mula sa lola na nakatira sa malayo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★