Search results- Japanese - English

透過

Hiragana
とうか
Noun
Japanese Meaning
光・電磁波・液体などが物体や物質の内部を通り抜けること。また、その度合い。 / 物事の内容や構造が、隔てるものを通して向こう側から見通せること。透明であること。 / 情報や意図などが、障害なく相手や外部に伝わること。オープンで隠し事がないこと。
Easy Japanese Meaning
ひかりやなみなどが、ものをすりぬけてとおること
Chinese (Simplified)
透射(光、辐射等) / 渗透(液体等) / 穿透;通过
What is this buttons?

This window glass has a high light transmission rate.

Chinese (Simplified) Translation

这块窗玻璃的透光率很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

透過

Hiragana
とうか
Verb
Japanese Meaning
光・電磁波などが物質を突き抜けて通り抜けること / 物事の内容や真意などが相手に明確に伝わること
Easy Japanese Meaning
ひかりなどが ものの なかを すりぬけて とおりすぎる こと
Chinese (Simplified)
穿透 / 透射 / 渗透
What is this buttons?

The light is penetrating the curtains and brightening the room.

Chinese (Simplified) Translation

光透过窗帘,照亮了房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐紙

Hiragana
からかみ
Noun
Japanese Meaning
和紙に模様を刷ったり、彩色を施した紙。ふすまや屏風、壁などの装飾に用いられる。 / 中国から伝わったとされる紙。また、その様式をまねて作った紙。
Easy Japanese Meaning
もんやえをつけたふすまやしょうじにはるうすいかみ
Chinese (Simplified)
中国纸 / 日本传统的仿中国风装饰纸,用于拉门、屏风等
What is this buttons?

The walls of this room are covered with beautiful Chinese paper.

Chinese (Simplified) Translation

这间房间的墙壁覆盖着美丽的唐纸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

当用

Hiragana
とうよう
Noun
Japanese Meaning
差し当たっての用。現在必要としている用事や目的のために使うこと。 / 一時的・臨時の用途。特に、将来にわたる恒久的なものではなく、その場かぎりの利用。 / (歴史的用法)当用漢字の略。日常生活で一般に用いることを目的として選定された漢字。
Easy Japanese Meaning
ふだんよくつかうようすや、そのときどきにあわせてつかうこと
Chinese (Simplified)
一般用途 / 当前使用 / 日常使用
What is this buttons?

This device is for general use.

Chinese (Simplified) Translation

该设备供当前使用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

盗用

Hiragana
とうよう
Noun
Japanese Meaning
他人の著作物・アイデア・成果物などを、権利者の許可なく自分のものとして利用すること。 / 著作権や知的財産権で保護されたソフトウェアやコンテンツなどを、不正にコピー・配布・使用する行為。 / 論文・作品などで、他人の文章や表現、研究成果を出典を示ささずに写して自分のものとして発表すること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとの作品や考えをゆるしなく自分のものとして使うこと
Chinese (Simplified)
擅自使用(他人名义、账户、资料等) / 非法复制并使用(软件等) / 剽窃他人作品或成果
What is this buttons?

His thesis is suspected of plagiarism.

Chinese (Simplified) Translation

他的论文被怀疑抄袭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盗用

Hiragana
とうようする
Kanji
盗用する
Verb
Japanese Meaning
他人の作品・アイデアなどを無断で自分のものとして利用すること。 / 著作物などを権利者の許可なく違法にコピー・利用すること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのしごとやさくひんをゆるしなくつかうこと
Chinese (Simplified)
非法使用或擅自使用 / 盗版 / 剽窃
What is this buttons?

It was revealed that he had been plagiarizing other people's papers.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现抄袭了他人的论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ヴァージン諸島

Hiragana
ゔぁーじんしょとう / ばーじんしょとう
Proper noun
Japanese Meaning
カリブ海に位置する群島で、アメリカ領ヴァージン諸島とイギリス領ヴァージン諸島などからなる地域。リーワード諸島の一部。 / キリスト教において聖母マリアにちなみ「処女の島々」という意味を持つ名称。
Easy Japanese Meaning
カリブ海にあるたくさんの小さな島のなまえで 二つの国に分かれている
Chinese (Simplified)
维尔京群岛(加勒比海上的群岛) / 英属维尔京群岛和美属维尔京群岛的统称
What is this buttons?

I have been to the Virgin Islands.

Chinese (Simplified) Translation

我去过维尔京群岛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

包頭

Hiragana
ばおとう
Proper noun
Japanese Meaning
中国内モンゴル自治区西部に位置する地級市。内モンゴル最大の都市で、黄河北岸に位置する工業都市。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのきたにあるないもうこうというちいきでいちばんおおきいまちのなまえ
Chinese (Simplified)
中国内蒙古自治区的地级市 / 内蒙古最大的城市,位于中国北方
What is this buttons?

I am planning to go to Baotou next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去包头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

統制

Hiragana
とうせいする
Kanji
統制する
Verb
Japanese Meaning
ある基準や方針に従って、物事や人々の動き・働きをまとめてコントロールすること。 / 勝手な行動が出ないように、行動や言動をおさえつけたり、制限したりすること。 / (軍隊・組織などで)命令・規律のもとに一元的に指揮・管理すること。
Easy Japanese Meaning
ぜんたいの うごきや やりかたを きまりに あわせて まとめて うごかす
Chinese (Simplified)
控制 / 管制 / 监管
What is this buttons?

The government raised interest rates to control inflation.

Chinese (Simplified) Translation

政府为控制通货膨胀而提高了利率。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

糖化

Hiragana
とうか
Noun
Japanese Meaning
でんぷんなどの多糖類が加水分解されてブドウ糖などの単糖になること / タンパク質や脂質が糖と結びつく反応。食品の褐変や体内の老化現象の一因となる
Easy Japanese Meaning
あまいものや砂糖がふえることや、そのようにすること
Chinese (Simplified)
将淀粉等物质转化为糖的过程 / 糖与蛋白质或脂质发生非酶反应的过程
What is this buttons?

In the beer brewing process, the saccharification of barley plays an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在啤酒的酿造过程中,大麦的糖化起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★