Search results- Japanese - English

罰一

Hiragana
ばついち
Noun
informal
Japanese Meaning
既に離婚した経験があることを指す、インフォーマルな表現。「罰一」は「×1」の当て字から来ており、1回離婚歴がある人を意味する。
Easy Japanese Meaning
一どだけけっこんして、もうりこんしている人という意味
What is this buttons?

Knowing that he had been divorced before, her feelings changed.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

跋文

Hiragana
ばつぶん
Noun
Japanese Meaning
書物の末尾に添えられる文章や記述を指す語。あとがき、エピローグに近い意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
本のさいごにある文で その本についてかいた みじかいことば
What is this buttons?

The postscript of this book was written by the author himself.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

刑罰

Hiragana
けいばつ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ほうりつをやぶった人に国がきめてあたえるばつのこと
Chinese (Simplified)
法律规定的惩罚措施 / 对犯罪或违法行为的处罚 / 刑事处罚
What is this buttons?

While the penalties established to maintain public safety often function as a deterrent, it is essential to develop systems that encourage individual remorse and rehabilitation.

Chinese (Simplified) Translation

虽然为维护社会安全而设立的刑罚常常起到威慑作用,但完善鼓励个人悔改与更生的制度是不可或缺的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
マツ
Kunyomi
None
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
白いジャスミン
Easy Japanese Meaning
しろくてよいにおいのはなをあらわすかんじでなまえにつかうことがおおい
Chinese (Simplified)
茉莉 / 白茉莉(白素馨)
What is this buttons?

Matsu is as beautiful as a white jasmine flower.

Chinese (Simplified) Translation

茉像白色的茉莉花一样美丽。

What is this buttons?

題跋

Hiragana
だいばつ
Noun
Japanese Meaning
書物などの巻頭や巻末に添えられる文章。題辞や跋文。特に、書画・書物の前後に書き添える評や解説。
Easy Japanese Meaning
ほんのはじめやおわりにそえるみじかいぶん
Chinese (Simplified)
题记与跋语的总称 / 书籍末尾的版记或跋语(后记) / 书画上的题记、款识
What is this buttons?

This old book has an epigraph and a colophon written by the author himself.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书上记载着作者亲自题跋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天罰

Hiragana
てんばつ
Noun
Japanese Meaning
神や天から下るとされる罰。理不尽な行いや悪事に対して、超自然的な力が下す報い。 / 自業自得の結果として受ける大きな災難や不幸を、たとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみさまが わるいことを したひとに あたえる ばつ
Chinese (Simplified)
上天的惩罚 / 神明对罪恶的责罚 / 因冒犯神明而遭受的天谴
What is this buttons?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕自己的行为会招来天罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

閥族

Hiragana
ばつぞく
Noun
Japanese Meaning
同じ血筋や家柄に属する人々の集団 / 特定の家系・一族としての社会的勢力をもつ人々の集団
Easy Japanese Meaning
ちではつながらないが、ゆうふくな人どうしが強いあつまりになった人たち
Chinese (Simplified)
氏族 / 宗族 / 门阀家族
What is this buttons?

He belonged to an ancient clan.

Chinese (Simplified) Translation

他曾属于古代的门阀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

選抜

Hiragana
せんばつ
Verb
Japanese Meaning
選び抜くこと。特に、多くの中から優れたもの・人を選ぶこと。
Easy Japanese Meaning
たくさんのなかからよいひとやものをえらんできめる
Chinese (Simplified)
选拔 / 择优选取 / 挑选最优秀者
What is this buttons?

He selected the best members from the team.

Chinese (Simplified) Translation

他从团队中选拔出了最优秀的成员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

選抜

Hiragana
せんばつ
Noun
Japanese Meaning
多くの中から優れたものや適したものを選び出すこと / 選び抜かれた人々やチームなどの集団
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとやもののなかからとくによいものをえらぶこと
Chinese (Simplified)
选拔;甄选优秀者 / 从候选者中挑选最优秀者的过程 / 被选出的成员(集合)
What is this buttons?

He was selected as a member of the select team.

Chinese (Simplified) Translation

他被选为该队的入选队员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神罰

Hiragana
しんばつ
Noun
Japanese Meaning
神によって下される罰。天罰。
Easy Japanese Meaning
かみがわるいことをしたひとにあたえるばつ
Chinese (Simplified)
神的惩罚 / 来自神明的惩戒 / 对违背神意者的制裁
What is this buttons?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕自己的行为会招致神的惩罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★