Search results- Japanese - English

地下鐵

Hiragana
ちかてつ
Kanji
地下鉄
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
地下を走行し、人々を輸送するための鉄道システム。都市部の公共交通機関として利用される。 / 都市の地下に敷設された鉄道。その駅や路線を含む。
Easy Japanese Meaning
まちの したを はしる でんしゃの みちや その でんしゃの こと
Chinese (Simplified)
地铁 / 地下铁路 / 城市地下轨道交通系统
What is this buttons?

Late at night the subway's last train was canceled, so I took a taxi home.

Chinese (Simplified) Translation

深夜地铁的末班车停了,我打车回家了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

貫徹

Hiragana
かんてつ
Verb
Japanese Meaning
物事を最初から最後までやり通すこと。妥協せずに目的や方針を守り抜き、完全に実現させること。
Easy Japanese Meaning
きめたことやかんがえをかえず、さいごまでやりとげること。
Chinese (Simplified)
彻底执行 / 坚决落实 / 贯彻到底
What is this buttons?

He decided to execute the plan thoroughly.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把那个计划贯彻到底。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貫徹

Hiragana
かんてつ
Noun
Japanese Meaning
物事を最後までやり通すこと
Easy Japanese Meaning
きめたことを、さいごまでやりとおすこと。
Chinese (Simplified)
贯彻;彻底执行 / 坚持到底的落实 / 全面实施
What is this buttons?

He succeeded in thoroughly executing the plan.

Chinese (Simplified) Translation

他成功地贯彻了那项计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉄菱

Hiragana
てつびし
Noun
Japanese Meaning
武器として用いられる小型の金属製の棘の集合体で、地面に撒くと常に一本の棘が上を向くように設計されており、人や馬、車両の足や車輪を傷つけて進行を妨げるもの。 / 戦国時代などで、追手を妨害したり侵入者を阻止したりするために、道や城の周囲などに撒かれた金属製または硬い素材の棘状の撒菱の一種。 / 現代では比喩的に、相手の行動や進行を妨げるために仕掛けられた巧妙で悪意のある罠や障害を指すこともある表現。
Easy Japanese Meaning
地面にまいてつかう、小さい金ぞくのとげのどうぐ。ふんだ人の足にけがをさせる。
Chinese (Simplified)
铁蒺藜;撒布于地面以刺穿脚掌或轮胎的多尖刺金属器具 / 古代用于阻敌的地面障碍物
What is this buttons?

He scattered caltrops on the ground.

Chinese (Simplified) Translation

他把铁蒺藜撒在地上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

製鉄

Hiragana
せいてつ
Noun
Japanese Meaning
製鉄、鉄の製造
Easy Japanese Meaning
てつをつくること。こうてつやこうりょうを、てつにかえてつくるぎょうぎょう。
Chinese (Simplified)
制铁 / 炼铁 / 铁的制造
What is this buttons?

To advance measures against global warming, decarbonizing conventional blast-furnace ironmaking processes is indispensable, and industry and research institutions must collaborate to accelerate the commercialization of innovative hydrogen-reduction technologies.

Chinese (Simplified) Translation

为了推进应对全球变暖的措施,必须对传统使用高炉的炼钢工艺实现脱碳,产业界和研究机构需要联手加速创新氢气还原技术的实用化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国鉄

Hiragana
こくてつ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
国が出資・運営する鉄道事業。また、その鉄道網や組織。 / かつて日本に存在した国有の鉄道事業体(日本国有鉄道、およびそれ以前の国鉄)。
Easy Japanese Meaning
むかし日本にあった、国が持っていた大きな鉄道の会社
Chinese (Simplified)
国有铁路 / 国家运营的铁路 / 日本国有铁道的简称
What is this buttons?

My father used to work at the National Railways.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲以前在国铁工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電鉄

Hiragana
でんてつ
Noun
Japanese Meaning
電力によって動く列車、およびその鉄道網を指す語で、主に都市圏の私鉄会社名や路線名に用いられる。 / 「電気鉄道」の略で、電車を運行する鉄道事業者やその路線を総称していう。
Easy Japanese Meaning
電気でうごく電車がはしる会社や鉄道のこと
Chinese (Simplified)
电气铁路 / 电力铁路 / 电铁公司
What is this buttons?

I commute by electric railway every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天乘电铁通勤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

噂をすれば影がさす

Hiragana
うわさをすればかげがさす
Kanji
噂をすれば影が差す
Proverb
Japanese Meaning
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
Easy Japanese Meaning
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
Chinese (Simplified)
说曹操,曹操到 / 正谈论的人恰好出现 / 提起某人,他就来了
What is this buttons?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说:“说曹操,曹操到。”果然如此,他出现了。

What is this buttons?
Related Words

韓半島

Hiragana
かんはんとう
Proper noun
rare
Japanese Meaning
朝鮮半島を指す言葉。主に韓国側の立場から用いられる表現で、地理的にはアジア大陸東端から南へ突き出た半島全体を指す。
Easy Japanese Meaning
かんこくときたちょうせんがあるしまのようなちいき
Chinese (Simplified)
朝鲜半岛 / 韩国半岛
What is this buttons?

The culture of the Korean Peninsula is very unique, and its history dates back to ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

朝鲜半岛的文化非常独特,其历史可以追溯到古代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

唐詩

Hiragana
とうし
Noun
Japanese Meaning
唐代およびそれに関連する時代の中国で作られた漢詩、またはその様式の漢詩を指す語。しばしば古典中国詩全般を広く指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
昔の中国で書かれたうつくしいしのこと。とくにとうという時代のしをさす。
Chinese (Simplified)
唐代诗歌的总称 / 泛指中国古典诗(文言诗)
What is this buttons?

I like reading Tang poetry.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢读唐诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★