His dream is to become a champion in mixed martial arts.

他的梦想是成为综合格斗冠军。

他的夢想是成為綜合格鬥冠軍。

그는 종합격투기 챔피언이 되는 것이 꿈입니다.

Giấc mơ của anh ấy là trở thành nhà vô địch võ tổng hợp.

Ang pangarap niya ay maging kampyon sa mixed martial arts.

She is respected as the first lady of the country.

她作为国家的第一夫人受到尊敬。

她作為國家的第一夫人受到尊敬。

그녀는 국가의 영부인으로서 존경받고 있습니다.

Bà ấy được kính trọng với tư cách là Đệ nhất phu nhân của đất nước.

Iginagalang siya bilang unang ginang ng bansa.

In low-temperature physics, phenomena based on Bose-Einstein statistics are often observed.

在低温物理学中，经常观察到基于玻色-爱因斯坦统计的现象。

在低溫物理學中，常常可以觀察到基於玻色—愛因斯坦統計的現象。

저온 물리학에서는 보스-아인슈타인 통계에 기반한 현상이 자주 관찰된다.

Trong vật lý nhiệt độ thấp, người ta thường quan sát thấy các hiện tượng dựa trên thống kê Bose–Einstein.

Sa pisika ng mababang temperatura, madalas na naobserbahan ang mga fenomena na batay sa Bose–Einstein na istatistika.

The behavior of electrons in metals is well described by Fermi-Dirac statistics.

金属中的电子行为可以用费米-狄拉克统计很好地解释。

金屬中電子的行為可由費米-狄拉克統計很好地描述。

금속 속 전자의 거동은 페르미-디락 통계에 의해 잘 설명된다.

Hành vi của các electron trong kim loại được mô tả tốt bởi thống kê Fermi-Dirac.

Ang pag-uugali ng mga elektron sa mga metal ay maayos na naipapaliwanag ng estadistikang Fermi–Dirac.

Statistical mechanics is a branch of physics that provides a theoretical framework for understanding macroscopic phenomena from a microscopic perspective.

统计力学是物理学的一个分支，是从微观角度理解宏观现象的理论。

統計力學是物理學的一個分支，是用來從微觀的視角理解宏觀現象的理論。

통계역학은 물리학의 한 분야로, 거시적 현상을 미시적 관점에서 이해하기 위한 이론입니다.

Cơ học thống kê là một ngành của vật lý, là một lý thuyết nhằm hiểu các hiện tượng ở quy mô vĩ mô từ góc nhìn vi mô.

Ang mekanika ng estadistika ay isang sangay ng pisika at isang teorya para maunawaan ang mga makroskopikong pangyayari mula sa mikroskopikong pananaw.

The Uniform Resource Locator indicates the address of a web page.

统一资源定位符表示网页的地址。

統一資源定位器會顯示網頁的網址。

통합 자원 위치 지정자는 웹 페이지의 주소를 나타냅니다.

Bộ định vị tài nguyên thống nhất cho biết địa chỉ của trang web.

Many students are gathering in the lecture hall.

礼堂里聚集着许多学生。

禮堂裡聚集了許多學生。

강당에는 많은 학생들이 모여 있습니다.

Có nhiều sinh viên đang tập trung trong giảng đường.

We are planning to go to the newly opened integrated resort next week.

我们下周打算去新开业的综合型度假村。

我們下週打算去新開幕的綜合型度假村。

저희는 다음 주에 새로 개장한 통합 리조트에 갈 예정입니다.

Tuần tới chúng tôi dự định sẽ đến khu nghỉ dưỡng tích hợp mới khai trương.

The Fischer projection is a commonly used representation method in organic chemistry.

Fischer投影式是有机化学中常用的表示方法。

費舍爾投影式是有機化學中常用的表示方法。

피셔 투영식은 유기화학에서 자주 사용되는 표현 방법입니다.

Phép chiếu Fischer là một phương pháp biểu diễn thường được sử dụng trong hóa hữu cơ.

In organic chemistry, we use the Haworth projection to represent the three-dimensional structure of sugars.

在有机化学中，使用霍沃斯投影式来表示糖类的立体结构。

在有機化學中，使用霍沃斯投影式來表示糖類的立體結構。

유기화학에서는 하워스 투영식을 사용하여 당류의 입체 구조를 나타냅니다.

Trong hóa hữu cơ, người ta dùng phép chiếu Haworth để biểu diễn cấu trúc lập thể của các loại đường.