Search results- Japanese - English

統廃合

Hiragana
とうはいごう
Noun
Japanese Meaning
統合と廃止を同時に行うこと。複数の組織・制度・学校・路線などを整理し、不要なものを廃止して必要なものをまとめること。
Easy Japanese Meaning
いくつかあるものをひとつにまとめて、いらないものをなくすこと
Chinese (Simplified)
通过废止部分单位而进行的整合 / 合并与裁撤的重组措施 / 机构或学校等的撤并整合
What is this buttons?

In this area, small towns were consolidated by abolishment of individual parts and became a large city.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区,若干小镇被合并成了一个较大的市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

統合

Hiragana
とうごう
Noun
Japanese Meaning
組み合わせ、統合(全体または全体を作る行為またはプロセス)
Easy Japanese Meaning
いくつかのものをひとつにまとめること
Chinese (Simplified)
统一整合 / 合并为整体 / 整体化
What is this buttons?

To advance the integration of new business processes while respecting the diversity of organizational culture, thorough stakeholder coordination and a flexible strategy are indispensable.

Chinese (Simplified) Translation

在尊重组织文化多样性的同时,为推进新业务流程的整合,彻底的利益相关者协调和灵活的战略是不可或缺的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

五等爵

Hiragana
ごとうしゃく
Noun
collective
Japanese Meaning
五等爵(ごとうしゃく)は、中国の古代から近代にかけての身分制度・爵位制度における五つの等級からなる爵(爵位)の総称。一般に「五爵(ごしゃく)」とも呼ばれ、公侯伯子男などの五階級を指す。 / 身分や功績に応じて与えられる、五段階に区分された貴族的な称号・地位をまとめて言う語。 / 中国やそれに倣った東アジア世界で用いられた、封建的な爵位制度の基本単位となる五つの爵位の総称。
Easy Japanese Meaning
中国の昔の身分の名で五つのくらいをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
日本近代贵族的五个爵位的总称(公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵) / 五等爵位的集称
What is this buttons?

In ancient Japanese society, the five ranks were used as indicators of social status.

Chinese (Simplified) Translation

在日本古代社会,五等爵曾是社会阶级的标志。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

農産物

Hiragana
のうさんぶつ
Noun
Japanese Meaning
農産物
Easy Japanese Meaning
のうぎょうでつくる やさいや くだものや こめなど たべものの まとめた なまえ
Chinese (Simplified)
农产品 / 农业产物
What is this buttons?

Due to recent climate change, the agricultural products in this region have become unstable in quality, and producers are trying new management methods.

Chinese (Simplified) Translation

由于最近的气候变化影响,该地区的农产品质量变得不稳定,生产者正在尝试新的管理方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

まごのて

Kanji
孫の手
Noun
Japanese Meaning
人の手のような形をした、背中など手の届きにくいところをかくための道具。背かき。 / もともとは「孫の手」の意で、年寄りの手が孫の手を借りるほどに弱くなったことから転じて、そのような道具の名前になった。
Easy Japanese Meaning
手がとどかないせなかなどをかくために使う、ながいえだのようなどうぐ
Chinese (Simplified)
不求人 / 挠痒棒 / 抓背器
What is this buttons?

Grandpa was scratching his back using a backscratcher.

Chinese (Simplified) Translation

老爷爷正在用挠背器挠背。

What is this buttons?
Related Words

romanization

としご

Kanji
年子
Noun
Japanese Meaning
年齢や年数の差が小さいことを指す語、特に兄弟姉妹の年齢差が小さいこと。また、そのような年齢差で生まれた子ども。 / 年子(としご)。続けて生まれた子ども。同じ母親から、年齢が一つ違い、あるいはほとんど変わらない時期に生まれた兄弟姉妹。
Easy Japanese Meaning
うまれてからのねんがちかいこどしどうし。とくにきょうだいでとしがちかいようす。
Chinese (Simplified)
紧接前一个孩子之后出生的孩子 / 隔年出生的孩子 / 年龄相差一岁的兄弟姐妹
What is this buttons?

My age is 30 years old.

Chinese (Simplified) Translation

我的年龄是30岁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

なまたまご

Kanji
生卵
Noun
Japanese Meaning
加熱や調理をしていない卵。特に、殻を割ってそのまま食用・調理に用いる状態の卵。 / 生のままご飯などにかけて食べる卵。生卵かけご飯などに使われる。
Easy Japanese Meaning
火であたためていないたまごで、かわやからをわっていないもの
Chinese (Simplified)
生鸡蛋 / 生蛋 / 未煮熟的鸡蛋
What is this buttons?

I eat raw eggs for breakfast.

Chinese (Simplified) Translation

我早餐吃生鸡蛋。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

Kanji
語 / 後
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
語: 言語・ことば・話 / 後: ~の後に・後方に
Easy Japanese Meaning
ことばのなまえにつけて、そのことばをしめす。じかんのあとをあらわす。
Chinese (Simplified)
(表示某种语言)……语 / (表示时间顺序)……之后
What is this buttons?

He is good at speaking English.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长说英语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Syllable
Japanese Meaning
日本語の仮名文字「ご」。ひらがなでは「ご」、カタカナでは「ゴ」と表記される音節で、子音「g」と母音「o」からなる音を表す。濁音としての /go/ の音価を持ち、語頭・語中・助詞などとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
ごはひらがなのおとをあらわすもじです。かたかなはゴです。
Chinese (Simplified)
日语平假名“ご”,表示音节“go”。 / 对应的片假名为“ゴ”。 / 由“こ”加浊点(゛)形成的写法。
What is this buttons?

Let's eat rice.

Chinese (Simplified) Translation

我们吃饭吧。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

Kanji
語 / 碁 / 伍 / 午 / 期
Noun
Japanese Meaning
語: 言葉。言語。話し言葉や書き言葉の体系。 / 碁: 囲碁。白黒の石を盤上に交互に置いて陣地を競うボードゲーム。 / 期: 一定の期間や時期。ある物事が起こるべき時。「寿命が尽きる時」の意も含む。 / 伍: 五人から成る組、または小隊。転じて、仲間・同列の者たち。 / 午: 正午(ひるの12時)または真夜中(夜の12時)を指す時刻の名。
Easy Japanese Meaning
ことばのなまえをあらわすことば。またはいごやしょうごやくみやとくべつなときのなまえ
Chinese (Simplified)
语言 / 围棋 / 中午
What is this buttons?

She can freely switch between Japanese and English.

Chinese (Simplified) Translation

她能自由地在日语和英语之间切换。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★