Search results- Japanese - English

でんごんをたのまれる

Kanji
伝言を頼まれる
Phrase
Japanese Meaning
伝言を頼まれる
Easy Japanese Meaning
だれかに、ほかのひとへつたえることばをあずかってくれといわれること
Chinese (Simplified)
被托付传话 / 被委托转达消息 / 被拜托代为捎口信
What is this buttons?

In the morning, being asked by my senior to deliver a message always makes me nervous.

Chinese (Simplified) Translation

早上,受到前辈拜托传话时,我总是会紧张。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんごんばん

Kanji
伝言板
Noun
Japanese Meaning
伝言板:メッセージや連絡事項を書いて他人と共有するための掲示板 / インターネット上で情報交換や意見交換を行うための掲示板
Easy Japanese Meaning
みんなにしらせたいことをかいてはるばしょ
Chinese (Simplified)
留言板 / 公告栏 / 信息板
What is this buttons?

Please leave a message on the message board.

Chinese (Simplified) Translation

请在留言板上留言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いしんでんしん

Kanji
以心伝心
Noun
Japanese Meaning
心と心で言葉を使わずに通じ合うこと。特に、お互いの気持ちや考えを自然に理解し合える状態を指す。 / あらかじめ共有された価値観や経験などによって、詳しい説明や言葉が少なくても意図が伝わること。 / 実際の超能力としての「テレパシー」というより、比喩的に「以心伝心できる関係」「説明しなくても分かり合える間柄」を表す日常的な表現。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかわなくても、こころがつうじること。
Chinese (Simplified)
心灵感应 / 心照不宣的默契 / 以心传心的沟通
What is this buttons?

I can communicate with her telepathically.

Chinese (Simplified) Translation

我和她可以心有灵犀地沟通。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アーク放電

Hiragana
ああくほうでん / ここうほうでん
Kanji
弧光放電
Noun
Japanese Meaning
アーク放電
Easy Japanese Meaning
はなれたふたつのところのあいだで、くうきのなかをつよいでんきがとぶこと。あかるいひかりとねつがでる。
Chinese (Simplified)
电弧 / 电弧放电 / 弧光放电
What is this buttons?

An electric arc is a phenomenon where a strong current flows between electrodes.

Chinese (Simplified) Translation

电弧放电是指在电极之间流过强电流的现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電磁相互作用

Hiragana
でんじそうごさよう
Noun
Japanese Meaning
電磁相互作用は、電荷や電流を持つ粒子どうしの間に働く力や影響のことで、自然界の四つの基本的な相互作用の一つ。電場や磁場を通じて伝わり、クーロン力や電磁波などの現象として現れる。
Easy Japanese Meaning
でんきをもつものやじしゃくのあいだにはたらく力。ひかりにもかんけいする。
Chinese (Simplified)
自然界四种基本相互作用之一,作用于带电粒子。 / 由电磁场介导的粒子间作用。 / 通过光子交换实现的相互作用。
What is this buttons?

Electromagnetic interaction is one of the fundamental forces used to explain the force between substances.

Chinese (Simplified) Translation

电磁相互作用是解释物质之间相互作用力的基本力之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伝令官

Hiragana
でんれいかん
Noun
Japanese Meaning
伝令官とは、命令や知らせを伝える役目を持つ使者や役人のこと。特に、軍隊や儀礼の場面で上位者の指示・布告などを各所に伝達する役を担う人物。
Easy Japanese Meaning
しらせやめいれいをほかの人に伝えるつかいの人
Chinese (Simplified)
传达命令的官员或使者 / 纹章传令官(中世纪的宣告使者)
What is this buttons?

The herald came to deliver a message from the king.

Chinese (Simplified) Translation

传令官来传达国王的消息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伝達

Hiragana
でんたつ
Noun
Japanese Meaning
送信 / 通知、通信
Easy Japanese Meaning
ことばやしらせをほかのひとにつたえること
Chinese (Simplified)
传达 / 通知 / 传输
What is this buttons?

Considering information asymmetry and noise, effective transmission demands meticulous strategies and transparency beyond merely sending a message.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到信息不对称性和噪声,有效的传达不仅仅是发送信息,还需要缜密的策略和透明度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

電光石火

Hiragana
でんこうせっか
Noun
Japanese Meaning
非常に短い時間や素早い動きのたとえ / 電光や飛び散る火花のように、瞬間的であること
Easy Japanese Meaning
とてもはやいようすをあらわすことばで、かみなりのようにすぐにうごくこと
Chinese (Simplified)
转瞬之间 / 快如闪电的速度 / 极短的时间
What is this buttons?

He left the room at lightning speed.

Chinese (Simplified) Translation

他以电光石火般的速度走出房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電流計

Hiragana
でんりゅうけい
Noun
Japanese Meaning
電気回路を流れる電流の強さを測定するための計器。アンメーター。
Easy Japanese Meaning
電気がどれくらい流れているかをはかるための道具やきかい
Chinese (Simplified)
测量电流的仪表 / 电流表 / 安培表
What is this buttons?

I measured the current using an ammeter.

Chinese (Simplified) Translation

我用电流表测量了电流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

オーデンヴァルト

Hiragana
おうでんゔぁると / おうでんばると
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ南西部、ヘッセン州などに広がる低山地帯「オーデンヴァルト(Odenwald)」を指す地名・地域名。 / 観光地・自然公園として知られるオーデンヴァルト地方そのもの、またはそこに関連する施設名・作品名などに転用された固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ドイツのまんなかあたりにあるみどりがおおい山がつづくちいきのなまえ
Chinese (Simplified)
奥登瓦尔德(德国西南部的低山与森林地区) / 德国的奥登瓦尔德山脉
What is this buttons?

Odenwald is a beautiful forest in Germany.

Chinese (Simplified) Translation

奥登瓦尔德是位于德国的美丽森林。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★